* 人民幣收創近兩月新高
* 單日漲幅為去年3月24日以來最大
* 美指升勢暫歇推動人民幣中間價續升
* 短期人民幣小幅上揚可期
(新增收盤報價和評論)
路透北京3月18日 - 中國人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周三收於近兩個月新高，並創出
近一年最大單日漲幅。美元指數升勢暫歇推動人民幣中間價續升。交易員稱，境內美元開始
下跌，人民幣順勢上漲，短期人民幣小幅上揚可期。
他們認為，昨日人民幣尾盤拉漲逾百點後，今日開盤跳空高開100點，未明顯看到大行
在其中的推動作用，但市場人士猜測，最近亞投行進展引發美國擔憂，以及人民幣納入SDR
的話題升溫，或令監管層有意推動人民幣走升。
"（美元）漲不動就開始跌了，現在的市場就是雙向波動，還是蠻正常的。"一股份制
行交易主管指出。
不過交易員認為，人民幣中長期可能還需看中國經濟形勢以及美元、歐元和日元等主要
貿易夥伴匯率走勢來判斷。
今日人民幣兌美元即期收報6.2294元，較上日收盤價6.2499元勁揚205個點子，日漲幅0
.33%為自去年3月24日以來最大。
一家外資行交易員認為，監管層干預跡象並不明顯，不過從一個階段就能大致看出大行
在交易中的立場，但從兩會一結束人民幣即開始大幅上漲來看，監管層推升人民幣的意圖是
明顯的，當然也有美元漲勢暫歇作為配合，也可能是監管層認為目前的國際形勢需要人民幣
保持相對強勢。
"這兩天可能（美元）價格下來以後，結匯盤有一點增多。可能客戶看到價格下來不一
定能等得住，看結匯盤會不會慢慢多出來。"一中資大行交易員說。
中國央行副行長易綱在兩會期間答記者問上稱，中國正在與國際貨幣基金組織（IMF）
積極溝通，希望其能夠充分地考慮人民幣國際化的進展，使人民幣在可見的、不遠的將來能
夠成為特別提款權(SDR)的籃子貨幣。今年IMF將對SDR的貨幣籃子進行五年一次的評審。
全球匯市方面，美元在周三亞洲時段持穩，美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)即將宣布
政策決議，料將向近九年來的首次升息邁出重要一步。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.2294 6.2499 0.33%
中間價 CNY=PBOC 6.1556 6.1585 0.05%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 205億美元
日內美元/人民幣相對於中間價最大 1.40% (上限±2%) 日高 日低
波幅
日內波動幅度(pips) 136 6.2284 6.2420
2015年來即期升貶值幅度 -0.41%
1年期美元/人民幣掉期升水 2115
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場,北京時間16:52 今日 上日
1年期NDF CNY1YNDFOR= 6.3745/6.3795 6.3905
CNH即期 CNH= 6.2363/6.2383 6.2468
中國央行2010年6月19日宣布重啟匯改，增強人民幣匯率彈性；2014年3月17日起，央行
續將匯率日波幅擴至2%，央行並繼續按照已公布的外匯市場匯率浮動區間，對人民幣匯率浮
動進行動態管理和調節。（完）
(發稿 李文科/倪蔚丹; 審校 曾祥進/黃凱)
* 單日漲幅為去年3月24日以來最大
* 美指升勢暫歇推動人民幣中間價續升
* 短期人民幣小幅上揚可期
(新增收盤報價和評論)
路透北京3月18日 - 中國人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周三收於近兩個月新高，並創出
近一年最大單日漲幅。美元指數升勢暫歇推動人民幣中間價續升。交易員稱，境內美元開始
下跌，人民幣順勢上漲，短期人民幣小幅上揚可期。
他們認為，昨日人民幣尾盤拉漲逾百點後，今日開盤跳空高開100點，未明顯看到大行
在其中的推動作用，但市場人士猜測，最近亞投行進展引發美國擔憂，以及人民幣納入SDR
的話題升溫，或令監管層有意推動人民幣走升。
"（美元）漲不動就開始跌了，現在的市場就是雙向波動，還是蠻正常的。"一股份制
行交易主管指出。
不過交易員認為，人民幣中長期可能還需看中國經濟形勢以及美元、歐元和日元等主要
貿易夥伴匯率走勢來判斷。
今日人民幣兌美元即期收報6.2294元，較上日收盤價6.2499元勁揚205個點子，日漲幅0
.33%為自去年3月24日以來最大。
一家外資行交易員認為，監管層干預跡象並不明顯，不過從一個階段就能大致看出大行
在交易中的立場，但從兩會一結束人民幣即開始大幅上漲來看，監管層推升人民幣的意圖是
明顯的，當然也有美元漲勢暫歇作為配合，也可能是監管層認為目前的國際形勢需要人民幣
保持相對強勢。
"這兩天可能（美元）價格下來以後，結匯盤有一點增多。可能客戶看到價格下來不一
定能等得住，看結匯盤會不會慢慢多出來。"一中資大行交易員說。
中國央行副行長易綱在兩會期間答記者問上稱，中國正在與國際貨幣基金組織（IMF）
積極溝通，希望其能夠充分地考慮人民幣國際化的進展，使人民幣在可見的、不遠的將來能
夠成為特別提款權(SDR)的籃子貨幣。今年IMF將對SDR的貨幣籃子進行五年一次的評審。
全球匯市方面，美元在周三亞洲時段持穩，美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)即將宣布
政策決議，料將向近九年來的首次升息邁出重要一步。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.2294 6.2499 0.33%
中間價 CNY=PBOC 6.1556 6.1585 0.05%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 205億美元
日內美元/人民幣相對於中間價最大 1.40% (上限±2%) 日高 日低
波幅
日內波動幅度(pips) 136 6.2284 6.2420
2015年來即期升貶值幅度 -0.41%
1年期美元/人民幣掉期升水 2115
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場,北京時間16:52 今日 上日
1年期NDF CNY1YNDFOR= 6.3745/6.3795 6.3905
CNH即期 CNH= 6.2363/6.2383 6.2468
中國央行2010年6月19日宣布重啟匯改，增強人民幣匯率彈性；2014年3月17日起，央行
續將匯率日波幅擴至2%，央行並繼續按照已公布的外匯市場匯率浮動區間，對人民幣匯率浮
動進行動態管理和調節。（完）
(發稿 李文科/倪蔚丹; 審校 曾祥進/黃凱)