* STOXX 600指數本周漲2%
* 消費類股、銀行和礦業類股給市場帶來壓力
路透7月3日 - 歐洲股市周五收低，此前因美國冠狀病毒感染病例激增，令投資者對全球經濟復甦前景不再那麼樂觀。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 開盤基本持平，但隨著交易展開，該指數下跌，個人及家庭用品生產商 .SXQP 、礦業公司 .SXPP 、汽車製造商 .SXAP 和銀行 .SX7P 領跌。
指標股指收盤下跌0.8%，由於美國市場休市，成交清淡。該指數本周上漲了2%。
對新冠肺炎疫苗的希望和全球經濟從公共健康危機中復甦的跡象本周支撐了市場，但投資者對進一步上漲變得不那麼樂觀，因為周四美國新增新冠肺炎病例創下了新的全球紀錄。
“對股價再次大幅下跌的擔憂繼續困擾著金融市場。投資歐洲資產的機會似乎也有點有限，”UBS Global Wealth Management外匯策略負責人Thomas Flury在致客戶的公告中寫道。
由於新冠病例激增，一些歐洲國家重新實施了限制措施，人們對復甦的步伐表示懷疑。
法國總統馬克龍任命Jean Castex為新總理，以幫助其贏回選民的支持，後者為高級公務員和一地方城市市長，曾策劃了法國冠狀病毒封鎖退出戰略。法國CAC 40指數 .FCHI 收盤下跌0.8%，與整體歐洲市場走勢一致。
英股富時指數 .FTSE 收挫1.33%，德股DAX指數 .GDAXI 收跌0.64%。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜；審校 李軍)
* 消費類股、銀行和礦業類股給市場帶來壓力
路透7月3日 - 歐洲股市周五收低，此前因美國冠狀病毒感染病例激增，令投資者對全球經濟復甦前景不再那麼樂觀。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 開盤基本持平，但隨著交易展開，該指數下跌，個人及家庭用品生產商 .SXQP 、礦業公司 .SXPP 、汽車製造商 .SXAP 和銀行 .SX7P 領跌。
指標股指收盤下跌0.8%，由於美國市場休市，成交清淡。該指數本周上漲了2%。
對新冠肺炎疫苗的希望和全球經濟從公共健康危機中復甦的跡象本周支撐了市場，但投資者對進一步上漲變得不那麼樂觀，因為周四美國新增新冠肺炎病例創下了新的全球紀錄。
“對股價再次大幅下跌的擔憂繼續困擾著金融市場。投資歐洲資產的機會似乎也有點有限，”UBS Global Wealth Management外匯策略負責人Thomas Flury在致客戶的公告中寫道。
由於新冠病例激增，一些歐洲國家重新實施了限制措施，人們對復甦的步伐表示懷疑。
法國總統馬克龍任命Jean Castex為新總理，以幫助其贏回選民的支持，後者為高級公務員和一地方城市市長，曾策劃了法國冠狀病毒封鎖退出戰略。法國CAC 40指數 .FCHI 收盤下跌0.8%，與整體歐洲市場走勢一致。
英股富時指數 .FTSE 收挫1.33%，德股DAX指數 .GDAXI 收跌0.64%。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜；審校 李軍)