國際油市：油價跳漲，因美國原油產量下降且伊朗核會談仍在繼續

* 美國原油跳升5%，布蘭特原油上漲約4%，結束連跌三日的勢
* 美國原油產量下跌，為1月底以來首周下降
* 最新一周美國原油庫存增加480萬桶，接近預估
* 伊朗核會談仍在進行

路透紐約4月1日 - 油價周三上漲多達5%，結束連跌三日的勢，因美國原油產量在兩個月來首次下降，且美國政府公布的最新一周原油庫存增幅沒有原先擔心的多。

市場焦點從伊朗核會談轉到美元，因美元周三回落。自上周五以來，伊朗核會談抑壓油價表現。美元走低，令原油等美元計價的商品對持有其他貨幣的投資者來說更有吸引力。

美國能源資料協會(EIA)數據顯示，在截至3月27日該周，美國原油日產量下降0.4%，至940萬桶，為1月底以來首周下降。

EIA稱，上周美國原油庫存增加480萬桶，至4.714億桶，連續第12周觸及紀錄高位。

路透調查顯示，分析師平均預期上周美國原油庫存增加420萬桶，一些分析師原本擔心升幅更大，因美國石油協會(API)周二稱上周美國原油庫存增加520萬桶。

"無論如何，原油生產數據更重要，因它顯示期待以久的原油產量下降的趨勢即將開始，美國鉆井平坦數量下降導致原油產量減少，"Lipow Oil Associates總裁Andrew Lipow說。

美國原油期貨 CLc1 收漲2.49美元，或5.2%，報每桶50.09美元。

布蘭特原油 LCOc1 收高1.99美元，或3.6%，報57.10美元。

伊朗和六大國在瑞士舉行的會談就伊朗核計劃達成初步協議靠近一步，這次馬拉松式的會談在周三繼續進行，但雙方就撤銷聯合國對伊朗的制裁和伊朗未來的核研究等關鍵細節並未達成一致。