國際油市：布蘭特原油期貨上漲，但庫存創新高拖累美國原油走低

* 布蘭特原油期貨跳升2%，尾盤升勢加速
* 美國原油期貨下滑，美國原油庫存連續第九周創新高
* 布蘭特原油期貨較美國原油期貨升水擴闊至逾9美元

路透紐約3月11日 - 指標布蘭特原油期貨周三跳升2%，從一個月低點反彈，較美國原油期貨升水擴闊，美國原油期貨小幅收低，因美國原油庫存再創新高。

這是布蘭特原油期貨在五日連跌後首日收高。美元大漲使原油等以美元計價商品對其他貨幣持有人而言更為昂貴，這令油價跌勢加劇。

儘管周三美元兌歐元 EUR= 仍保持在12年高位，但倫敦交易的布蘭特原油期貨擺脫美元升勢帶來的不利影響，因基本面略強於美國原油期貨而走強。

交易商表示，除了從認為布蘭特原油期貨在過去五日大跌5美元的跌勢過度的市場多頭中獲得支撐外，布蘭特原油也可能受到原油選擇權活動以及原油上市交易基金USO USO 月度合約展期最後一日的提振。

布蘭特原油期貨 LCOc1 結算價升1.15美元，報57.54美元，從低於56美元的一個月低點反彈。多數升幅是在交易的最後一個小時斬獲的，其中七分鐘內跳升約0.70美元。

美國近月原油期貨 CLc1 收低0.12美元，報每桶48.17美元。

布蘭特原油期貨較美國原油期貨升水 CL-LCO1=R 擴闊至9.40美元，周二徘徊在8美元及下方，為一個月最窄。

美國能源資料協會(EIA)公布，上周美國原油庫存增加450萬桶，達到約4.9億桶，為連續第九周刷新庫存紀錄。數據公布後，美國原油期貨價格下滑。