國際油市：油價過去兩日累積攀升11%，庫存報告導致交投震盪

* 油價續漲，儘管美國原油庫存增加和煉廠罷工
* 技術分析師稱布蘭特原油可能升穿61美元，美國原油可能突破59美元

路透紐約2月2日 - 油價周一勁揚，過去兩個交易日累積攀升11%，因部分投資者押注油價在經歷長達七個月的跌勢後已經觸底，但部分市場人士仍持謹慎態度。

指標布蘭特和美國原油期貨今日在約4美元的區間內波動，此為數周來最闊區間，因短期技術信號顯示，油價可能進一步攀升，儘管基本面數據繼續重壓市場。

布蘭特較美國原油期貨溢價 CL-LCO1=R 升至每桶5美元之上，為11月以來最高。

交易商稱，石油服務公司Genscape估計，上周庫欣原油庫存增加230萬桶，使美國本已創紀錄的原油庫存進一步增加。庫欣是美國原油期貨的交割地。

美國一煉廠罷工，以及令人失望的消費者支出和製造業數據打壓油價從早盤高位回落。從理論上講，煉廠罷工意味著市場上的原油供應增加。

"我認為基本面並未改變，只是市場的心理發生了改變，"Kolmar Americas Inc的分析師Chandravir Ahuja表示，"市場更多地被消息面所左右，這是正常市況下可能出現的狀況。"

布蘭特原油期貨 LCOc1 收漲1.76美元，或3.3%，報每桶54.75美元，盤中在日高55.62美元和日低51.41美元之間震盪。

美國原油期貨 CLc1 急升1.33美元，或2.8%，收報每桶49.36美元，盤中交易區間為50.56到46.67美元。

"我認為市場今日的表現是上周五漲勢的重現，投資者認為市場已經觸底，但我認為，市場還未觸底，"Tyche Capital Advisors的管理成員Tariq Zahir表示。

周一公布的交易所數據顯示，截至1月27日當周，投機客的布蘭特原油期貨凈多頭頭寸增加1,056口，至14.3039萬口。

技術信號也顯示布蘭特原油期貨可能開始反彈。

"布蘭特原油期貨上周五收在20日移動均線之上，為7月以來首次，"SEB的首席商品分析師Bjarne Schieldrop表示，部分市場人士認為"可能已到了買入的時候。"