國際油市：油價因美元下跌而上漲，交易商對庫存增加保持警惕

* 上周美國原油庫存料增加410萬桶－路透調查
* 成交量下滑，因雪暴令一些紐約交易商在家上班

路透紐約1月27日 - 原油價格周二上漲最多3%，因美元下跌提振美元計價商品，令被拋售的油市有一些回補空頭，使持續了七個月的跌勢稍作喘息。

油市上漲，儘管預計上周美國原油庫存將再次大幅增加，令一些交易商意外。不過，其他交易商表示，他們認為油價還沒有開始出現持續性反彈，因為對全球原油供應過剩的憂慮猶在。

最新的路透調查顯示，在截至1月23日該周，分析師平均預期美國原油庫存將增加410萬桶。之前一周原油庫存增加超過1,000萬桶，為14年來最大周度升幅，至歷來同期的最高水平。

一市場消息人士表示，追蹤原油庫存的Genscape稱上周庫欣原油庫存增加近240萬桶。美國俄克拉荷馬州庫欣是美國原油期貨合約交割點。

"可能油價在過去幾周遭持續拋售後，有一些回補空頭，但我認為油市基本面沒有任何改變，"Lipow Oil Associates總裁Andrew Lipow說。

指標布蘭特原油 LCOc1 收高1.44美元，或3%，報每桶49.60美元，此前升至離50美元僅差1美分的水平。上次布蘭特原油在50美元是1月22日。

美國原油期貨 CLc1 收漲1.08美元，或2.4%，報每桶46.23美元，日高在46.55美元。

美元從上日觸及的11年高位回落，兌歐元下挫約1%，此前美國公布12月耐久財訂單弱於預期。

美國原油成交量為平常水平的大約一半，因雪暴吹襲美國東北部，許多紐約交易商在家上班。湯森路透數據顯示，近月美國原油合約成交量不足30萬口。