全球金市：黃金在12周高位下方持穩，因美元下跌

路透新加坡1月14日 - 金價周三在12周高位下方持穩，因美元疲軟支
撐對黃金的避險買盤，稍早受原油和銅等大宗商品價格大跌帶動下滑。

另一避險資產日圓兌美元上漲1%，提振黃金。稍早原油繼續下跌至20
09年以來最低點，而銅價跌至五年半低位，拖累黃金下跌。

0773GMT，現貨金 XAU= 基本持平於每盎司1,231.11美元，低於周二
觸及的12周高位1,243.60美元。該金屬稍早一度下跌0.5%。

在悉尼的一位貴金屬交易員說："金價回吐了一部分漲幅，因為大宗
商品整體上在減倉，"並表示金價在1,244美元附近存在技術性阻力。

"考慮到股市一直動盪，金價或會走升，但會是很難的過程。短期看
可能會跌至1,220美元，之後再掉頭回升。"

亞洲股市下滑，因市場對全球經濟增長狀況憂心忡忡。世界銀行周二
下調今明兩年全球成長預估，因歐元區、日本和部分主要新興市場國家成
長前景令人失望，抹殺了油價回落給經濟帶來的提振。 urn:newsml:reuters.com:*:nL3T0US5EV

通常情況下，股市下滑和全球經濟放緩會提振金價，但交易員發現當
前很難忽視原油和銅的大幅挫跌。

一波止損賣盤周三將倫銅推至五年半新低，而油價挫跌使大宗商品投
資受到重創之後，上海銅價也觸及跌停板。呼應近期油價挫跌走勢，倫銅
一度下跌逾8%，交易員減持部位以限制損失。跌勢蔓延至其他金屬，倫敦
期鋅、期鉛及期鎳下跌約3%，滬鋁及滬鉛觸及合約低位。 urn:newsml:reuters.com:*:nL3T0UT1VX

實貨金市場上，在金價未能守住前一日的高點後，買家也變得小心起
來。

現貨銀 XAG= 下跌1%。現貨鈀金 XPD= 和現貨鉑金 XPT= 亦雙雙下挫
。

--------------------------0733GMT---------
價格 變動 漲跌%

現貨金 1231.11 0.51 0.04
現貨銀 16.81 -0.19 -1.12
現貨鉑金 1231.99 -3.01 -0.24
現貨鈀金 797 -15.98 -1.97
COMEX期金 1231.3 -3.1 -0.25
COMEX期銀 16.875 -0.281 -1.64
匯率
歐元/美元 1.1795
美元指數 92.075

附注：COMEX黃金和白銀合約為主力月份合約。