國際油市：油價恢復深跌下挫5%，因高盛下調油價預估且美國四大煉廠停運

* 美國四家大型煉廠因起火和天氣原因而關閉
* 高盛將布蘭特原油三個月價格預估從80美元下調至42美元

路透紐約1月12日 - 原油價格周一勁跌5%，至約六年最低，將紀錄以來油價第二長跌勢延續，此前高盛警告油價將進一步下跌，且海灣產油國沒有減產跡象。

四家美國東部和中西部大型煉廠同時停運的少見情況令投資者憂慮加重，因煉廠停運可能導致原油供應過剩的局面加劇。

布蘭特原油 LCOc1 大跌2.68美元，或逾5%，結算價報每桶47.43美元，為2011年來第三大單日跌幅，且是2009年3月來最低的收位。這是布蘭特原油在過去12個交易日中第10日下跌。

美國原油 CLc1 下跌2.29美元，結算價報46.07美元，領跌原油和成品油市場。汽油 RBc1 和取暖油期貨 HOc1 下跌約3%，煉廠停運的消息發布後引發一些買盤。

"我認為短期可能跌至40美元，但似乎事態的發展比預期更快，"Tyche Capital Advisors的Tariq Zahir說。

高盛將布蘭特原油三個月價格預估從每桶80美元下調至42美元，將美國原油三個月價格預估從每桶70美元下調至41美元。

美國四家煉廠周末因寒冷天氣或未知起因的火災停止運作，它們的日產能總計超過100萬桶，其中三家煉廠在周一重開，第四家在俄亥俄州利馬的煉廠，預計將停止運作一個星期。

儘管油價跌至新低，但看似沙特及其海灣產盟國維護市場份額的決心絲毫沒有動搖，沒有理會委內瑞拉和伊朗通過外交途徑提出的減產要求。