國際油市：油價挫跌逾1美元，至五年低位

* 布蘭特原油勢將錄得2008年來最大年度跌幅
* 布蘭特原油和美國原油觸及2009年5月來最低位

路透紐約12月29日 - 原油價格周一下挫，全球級指標原油在早盤的升勢消失，結算時下跌逾1美元，且價格下跌至2009年5月來最低位。

利比亞石油基礎設施進一步受到損壞的消息引發油價早盤上漲，但升勢迅速消散，因市場普遍擔心全球供應過剩，這蓋過對利比亞石油出產下降的憂慮。

Price Futures Group的Phil Flynn表示，油價漲勢可能引發止損賣單。一旦布蘭特原油跌穿之前低位54美元，更多止損賣單可能被觸動。

"這顯示油市有很大的壓力，"Flynn說。

布蘭特原油 LCOc1 結算下跌1.57美元，報每桶57.88美元。美國原油結算跌1.12美元，報每桶53.61美元，追隨布蘭特原油下跌。

Tradition Energy資深分析師Gene McGillian說，原油價格在上漲後大跌，顯示市場對供應過剩的疑慮仍未散去。"每次市場嘗試走高，只會面臨另一輪賣盤，"他說。

利比亞官員表示，該國Es Sider的一個儲油罐幾日前被火箭炮擊後，火勢蔓延至其他儲油罐。

一利比亞官員表示，該國原油產量為每日12.8萬桶，低於2011年卡扎菲(格達費)下台前的原油產量每日160萬桶。

United-ICAP技術分析師Brian LaRose表示，市場可能測試每桶50美元的技術支持位。

油價今年勢將錄得2008年來最大年度跌幅，將為原油期貨在1980年代開始交易以來的第二大年度跌幅。