* 人民幣收創一個半月新低，中間價則小升
* 特朗普威脅言論影響尚可，但市場擔憂局勢可能繼續升級
* 中國宏觀數據改善但整體仍疲弱，影響做多人民幣意願
* 短期人民幣貶壓漸升，但打破區間仍需更多指引
(新增評論及收盤報價)
路透上海/北京5月15日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周五收創一個半月新低，中間
價則小升。交易員稱，儘管美國總統特朗普的威脅言論尚在“嘴炮”階段，市場仍擔憂中美
緊張局勢可能繼續升級，且美指 .DXY 持續保持強勢，均令人民幣承壓；不過在有實質性舉
措前，人民幣大概率延續區間走勢。
他們並指出，今日公布的中國工業、投資和消費數據有所改善但整體仍顯疲弱，這部分
影響市場做多人民幣意願，加上外部環境日趨惡劣，風險逆轉指標有所上行，人民幣的貶值
壓力繼續累積；不過匯價要打破此前7.05-7.12的波動區間，仍需更多指引。
“目前看7.1上方還有些結匯盤在，估計暫時不會突破原先區間，”一外資行交易員表
示，“而且兩會在即，應該會比較穩。”
另一外資行交易員則表示，中國公布的經濟數據還是偏弱，短期人民幣可能仍會緩慢下
跌，至於美國會否出台對華新舉措，可以觀察特朗普的支持率變化情況。
對於美國總統特朗普切斷中美關係的言論，中國外交部周五表示，中國與美國穩定的雙
邊關係造福兩國人民；美國需與中國配合，才能達成穩定的雙邊關係。
美國總統特朗普周四表示，他支持強勢美元，
澳洲國民銀行(NAB)資深外匯分析師Rodrigo Catril稱，“特朗普口頭表達了很多不滿
，但事實上如果他採取任何有意義的懲罰措施，這會影響市場，他得考慮到美國經濟的脆弱
狀況，這是一種微妙的平衡。”
華泰證券最新報告認為，年內美元指數將繼續在96-100區間高位震盪；在目前中美貿易
摩擦加劇且避險需求難以緩解的情況下，短期人民幣匯率面臨一定貶值壓力。
“在當前的國際局勢下，特朗普的甩鍋行為將成為大選中的重要籌碼，中美關係在當前
形勢下注定充滿坎坷...‘打打談談'可能是常態，”報告稱。
招商銀行金融市場部首席外匯分析師李劉陽預計，全球疫情明顯好轉前，人民幣會繼續
沿用“以靜制動”方針；而疫情衝擊結束後，人民幣的上行風險大於下行風險，因為本次疫
情衝擊過後，中國出口的受益程度將會高於2008年，而且中國資本和金融項目將承受更大的
流入壓力，這些都是推升人民幣匯率的重要力量。
全球匯市方面，美元本周周線料將收高，澳元周線則料將下跌1%，因新冠病毒第二波疫
情的威脅令投資人不安。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期官方收盤價 CNY=CFXS 7.0995 7.0948 -0.07%
中間價 CNY=SAEC 7.0936 7.0948 0.02%
即期成交額 CNYSPTVOL=CFXT 263.38億美元 245.78億美元
日內波動幅度(pips) 87 日低7.1031 日高7.094
4
今年以來升貶幅度 -1.88%
2005年匯改以來升貶幅度 16.58%
一年期美元/人民幣掉期 582 575
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 7.1191 7.1082 -0.15%
一年期美元/CNH掉期 858.3 880
CNH1Y=
一年期NDF CNY1YNDFOR= 7.1925 7.1971 0.06%
中國外匯交易中心更新的16點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX16=CFXS 為7.0983元；人
民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX16=CFXS 的參
考匯率分別為7.6787元、6.6281元和8.6718元。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。（完）
相關報導：
--路透測算的人民幣匯率三大指數均轉升，CFETS指數年內升2.63% --CNH同業拆息利率全線下跌，隔夜及一周期拆息下探一周低點 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNY2020051501 https://tmsnrt.rs/2z017ev
CNY2020051502 https://tmsnrt.rs/2y4W3oN
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 張金棟/韓笑；審校 張喜良)
* 特朗普威脅言論影響尚可，但市場擔憂局勢可能繼續升級
* 中國宏觀數據改善但整體仍疲弱，影響做多人民幣意願
* 短期人民幣貶壓漸升，但打破區間仍需更多指引
(新增評論及收盤報價)
路透上海/北京5月15日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周五收創一個半月新低，中間
價則小升。交易員稱，儘管美國總統特朗普的威脅言論尚在“嘴炮”階段，市場仍擔憂中美
緊張局勢可能繼續升級，且美指 .DXY 持續保持強勢，均令人民幣承壓；不過在有實質性舉
措前，人民幣大概率延續區間走勢。
他們並指出，今日公布的中國工業、投資和消費數據有所改善但整體仍顯疲弱，這部分
影響市場做多人民幣意願，加上外部環境日趨惡劣，風險逆轉指標有所上行，人民幣的貶值
壓力繼續累積；不過匯價要打破此前7.05-7.12的波動區間，仍需更多指引。
“目前看7.1上方還有些結匯盤在，估計暫時不會突破原先區間，”一外資行交易員表
示，“而且兩會在即，應該會比較穩。”
另一外資行交易員則表示，中國公布的經濟數據還是偏弱，短期人民幣可能仍會緩慢下
跌，至於美國會否出台對華新舉措，可以觀察特朗普的支持率變化情況。
對於美國總統特朗普切斷中美關係的言論，中國外交部周五表示，中國與美國穩定的雙
邊關係造福兩國人民；美國需與中國配合，才能達成穩定的雙邊關係。
美國總統特朗普周四表示，他支持強勢美元，
澳洲國民銀行(NAB)資深外匯分析師Rodrigo Catril稱，“特朗普口頭表達了很多不滿
，但事實上如果他採取任何有意義的懲罰措施，這會影響市場，他得考慮到美國經濟的脆弱
狀況，這是一種微妙的平衡。”
華泰證券最新報告認為，年內美元指數將繼續在96-100區間高位震盪；在目前中美貿易
摩擦加劇且避險需求難以緩解的情況下，短期人民幣匯率面臨一定貶值壓力。
“在當前的國際局勢下，特朗普的甩鍋行為將成為大選中的重要籌碼，中美關係在當前
形勢下注定充滿坎坷...‘打打談談'可能是常態，”報告稱。
招商銀行金融市場部首席外匯分析師李劉陽預計，全球疫情明顯好轉前，人民幣會繼續
沿用“以靜制動”方針；而疫情衝擊結束後，人民幣的上行風險大於下行風險，因為本次疫
情衝擊過後，中國出口的受益程度將會高於2008年，而且中國資本和金融項目將承受更大的
流入壓力，這些都是推升人民幣匯率的重要力量。
全球匯市方面，美元本周周線料將收高，澳元周線則料將下跌1%，因新冠病毒第二波疫
情的威脅令投資人不安。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期官方收盤價 CNY=CFXS 7.0995 7.0948 -0.07%
中間價 CNY=SAEC 7.0936 7.0948 0.02%
即期成交額 CNYSPTVOL=CFXT 263.38億美元 245.78億美元
日內波動幅度(pips) 87 日低7.1031 日高7.094
4
今年以來升貶幅度 -1.88%
2005年匯改以來升貶幅度 16.58%
一年期美元/人民幣掉期 582 575
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 7.1191 7.1082 -0.15%
一年期美元/CNH掉期 858.3 880
CNH1Y=
一年期NDF CNY1YNDFOR= 7.1925 7.1971 0.06%
中國外匯交易中心更新的16點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX16=CFXS 為7.0983元；人
民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX16=CFXS 的參
考匯率分別為7.6787元、6.6281元和8.6718元。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。（完）
相關報導：
--路透測算的人民幣匯率三大指數均轉升，CFETS指數年內升2.63% --CNH同業拆息利率全線下跌，隔夜及一周期拆息下探一周低點 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNY2020051501 https://tmsnrt.rs/2z017ev
CNY2020051502 https://tmsnrt.rs/2y4W3oN
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 張金棟/韓笑；審校 張喜良)