* 歐元/美元周內下跌1.7%，為2016年11月以來最大單周跌幅
* 歐元受挫，因歐洲央行選擇維持利率不變直到2019年夏季
路透東京6月15日 - 歐元周五恐將創下19個月來最大單周跌幅，因小心翼翼的歐洲央行暗示，將維持利率在紀錄低位直到明年較晚的時候。
在周四備受關注的政策會議上，歐洲央行表示，將在今年底結束龐大的購債計劃，朝著撤除危機時期的刺激計劃邁出最大的一步。
央行聲明公布後，歐元 EUR= 短暫升至一個月高位1.1853。
但歐元多頭很快撤退，因歐洲央行還表示，利率保持不變至少持續到2019年夏季，反映了歐元區經濟面臨的不確定性。
歐元周四重挫近1.9%，為英國2016年6月退歐公投以來最大單日跌幅。
今日歐元延續隔夜跌勢，創5月30日以來最低1.1560。歐元本周迄今跌1.7%，為2016年11月以來最大單周跌幅。
“歐元對歐洲央行會議反映很大，因為其立場與美聯儲截然不同，美聯儲上日才展現鷹派論調，”IG Securities資深外匯策略師Junichi
Ishikawa表示。
美聯儲周三將指標隔夜借貸利率目標區間上調25個基點，至1.75-2%，並放棄了“在一段時間內”保持利率在足夠低的水平，以提振經濟的承諾。美聯儲還暗示，至少到2020年，將容忍通脹高於目標水平。
“與其立即對美聯儲決議做出反應，許多市場人士選擇先觀望本周重大事件--歐洲央行會議的結果，”Ishikawa表示。
歐元兌日圓 EURJPY= 小跌至127.900日圓，隔夜下跌1.7%。
美元兌日圓 JPY= 基本持平於110.620日圓，前一交易日上漲0.25%。
美元/日圓本周以來上漲1%，在美聯儲周三政策聲明發布後一度觸及三周高點110.850日圓。
很少有人預計日本央行政策會議將爆出意外。日本央行為期兩天的政策審議會議將於周五結束，市場廣泛預期央行將維持短期利率目標在負0.1%不變，並將繼續承諾確保10年期日債收益率保持在零水準附近。
澳元兌全線走強的美元 AUD=D4 下滑0.17%至一個月低位0.7462。
美元指數 .DXY 上漲約0.2%至兩周高點94.973，周四漲逾1%。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1558 1.1567 -0.08 -3.65 1.1996
美元/日圓 JPY= 110.49 110.62 -0.12 -1.93 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 127.71 127.96 -0.20 -5.53 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9972 0.9968 +0.04 +2.35 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3249 1.3261 -0.09 -1.95 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3123 1.3101 +0.17 +4.34 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.4237 6.4163 +0.12 -1.36 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7455 0.7478 -0.31 -4.44 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6950 0.6975 -0.36 -1.92 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 82.390 82.720 -0.40 -6.26 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 76.820 77.160 -0.44 -3.78 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 146.41 146.70 -0.20 -3.75 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0723 1.0716 +0.07 -2.58 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 許娜/李爽/戴素萍/劉秀紅；審校 龔芳/王麗鑫/張荻/侯雪蘋)
* 歐元受挫，因歐洲央行選擇維持利率不變直到2019年夏季
路透東京6月15日 - 歐元周五恐將創下19個月來最大單周跌幅，因小心翼翼的歐洲央行暗示，將維持利率在紀錄低位直到明年較晚的時候。
在周四備受關注的政策會議上，歐洲央行表示，將在今年底結束龐大的購債計劃，朝著撤除危機時期的刺激計劃邁出最大的一步。
央行聲明公布後，歐元 EUR= 短暫升至一個月高位1.1853。
但歐元多頭很快撤退，因歐洲央行還表示，利率保持不變至少持續到2019年夏季，反映了歐元區經濟面臨的不確定性。
歐元周四重挫近1.9%，為英國2016年6月退歐公投以來最大單日跌幅。
今日歐元延續隔夜跌勢，創5月30日以來最低1.1560。歐元本周迄今跌1.7%，為2016年11月以來最大單周跌幅。
“歐元對歐洲央行會議反映很大，因為其立場與美聯儲截然不同，美聯儲上日才展現鷹派論調，”IG Securities資深外匯策略師Junichi
Ishikawa表示。
美聯儲周三將指標隔夜借貸利率目標區間上調25個基點，至1.75-2%，並放棄了“在一段時間內”保持利率在足夠低的水平，以提振經濟的承諾。美聯儲還暗示，至少到2020年，將容忍通脹高於目標水平。
“與其立即對美聯儲決議做出反應，許多市場人士選擇先觀望本周重大事件--歐洲央行會議的結果，”Ishikawa表示。
歐元兌日圓 EURJPY= 小跌至127.900日圓，隔夜下跌1.7%。
美元兌日圓 JPY= 基本持平於110.620日圓，前一交易日上漲0.25%。
美元/日圓本周以來上漲1%，在美聯儲周三政策聲明發布後一度觸及三周高點110.850日圓。
很少有人預計日本央行政策會議將爆出意外。日本央行為期兩天的政策審議會議將於周五結束，市場廣泛預期央行將維持短期利率目標在負0.1%不變，並將繼續承諾確保10年期日債收益率保持在零水準附近。
澳元兌全線走強的美元 AUD=D4 下滑0.17%至一個月低位0.7462。
美元指數 .DXY 上漲約0.2%至兩周高點94.973，周四漲逾1%。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1558 1.1567 -0.08 -3.65 1.1996
美元/日圓 JPY= 110.49 110.62 -0.12 -1.93 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 127.71 127.96 -0.20 -5.53 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9972 0.9968 +0.04 +2.35 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3249 1.3261 -0.09 -1.95 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3123 1.3101 +0.17 +4.34 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.4237 6.4163 +0.12 -1.36 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7455 0.7478 -0.31 -4.44 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6950 0.6975 -0.36 -1.92 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 82.390 82.720 -0.40 -6.26 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 76.820 77.160 -0.44 -3.78 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 146.41 146.70 -0.20 -3.75 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0723 1.0716 +0.07 -2.58 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 許娜/李爽/戴素萍/劉秀紅；審校 龔芳/王麗鑫/張荻/侯雪蘋)