* 沃達豐股價跳升提振電信類股
* 市場人氣脆弱，因武漢報告新確診病例
路透5月12日 - 歐洲股市周二收盤小幅走高，英國沃達豐維持派息後，電信類股大漲，而防禦類股普遍走高，因投資者權衡許多國家開始解除封鎖的風險。
在英鎊走弱和企業財報樂觀的扶助下，英國富時100指數 .FTSE 上漲0.9%，表現強於歐洲大陸同類指數。歐元區股市 .STOXXE 僅上漲0.1%
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 上漲0.3%，電信、醫療保健和公用事業類股領漲，這些類股是投資者在經濟不確定時期經常買入的。
世界第二大移動運營商沃達豐 VOD.L 股價躍升8.7%，公司維持派息，且符合全年核心收益預期。受冠狀病毒危機影響，上市公司普遍傾向於削減或取消派息。
意大利股指 .FTMIB 和西班牙股指 .IBEX 分別上漲1%和1.4%。這兩個股市的數家成分股支付了穩定的股息。
在歐洲股市小幅上漲之際，全球股市卻停滯不前，一些遭受重創的經濟體放鬆了限制後新冠肺炎病例大增。
武漢報告了自解封以來的首批新病例。本周早些時候，韓國和德國也報告了感染病例的加速增長。
在4月份強勁反彈幫助STOXX 600指數從3月份的低點攀升26%之後，歐洲股市在5月份失去了一些動力，因為投資者擔心經濟復甦可能沒有想象的那麼快。
德股DAX指數 .GDAXI 收低0.05%，法股 .FCHI 下挫0.4%。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜；審校 李軍)
* 市場人氣脆弱，因武漢報告新確診病例
路透5月12日 - 歐洲股市周二收盤小幅走高，英國沃達豐維持派息後，電信類股大漲，而防禦類股普遍走高，因投資者權衡許多國家開始解除封鎖的風險。
在英鎊走弱和企業財報樂觀的扶助下，英國富時100指數 .FTSE 上漲0.9%，表現強於歐洲大陸同類指數。歐元區股市 .STOXXE 僅上漲0.1%
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 上漲0.3%，電信、醫療保健和公用事業類股領漲，這些類股是投資者在經濟不確定時期經常買入的。
世界第二大移動運營商沃達豐 VOD.L 股價躍升8.7%，公司維持派息，且符合全年核心收益預期。受冠狀病毒危機影響，上市公司普遍傾向於削減或取消派息。
意大利股指 .FTMIB 和西班牙股指 .IBEX 分別上漲1%和1.4%。這兩個股市的數家成分股支付了穩定的股息。
在歐洲股市小幅上漲之際，全球股市卻停滯不前，一些遭受重創的經濟體放鬆了限制後新冠肺炎病例大增。
武漢報告了自解封以來的首批新病例。本周早些時候，韓國和德國也報告了感染病例的加速增長。
在4月份強勁反彈幫助STOXX 600指數從3月份的低點攀升26%之後，歐洲股市在5月份失去了一些動力，因為投資者擔心經濟復甦可能沒有想象的那麼快。
德股DAX指數 .GDAXI 收低0.05%，法股 .FCHI 下挫0.4%。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜；審校 李軍)