* 3M遭RBC下调评级后股价下挫，令工业股承压
* 巴斯夫发布盈警
* 道指微跌0.08%，标普500指数升0.12%，纳斯达克指数收高0.54%
路透纽约7月9日 - 美国股市标普500指数周二小幅收高，因科技股走强，抵消了企业盈利前景转弱的忧虑。
亚马逊 AMZN.O ， Facebook FB.O 和苹果 AAPL.O 对标普500指数和纳斯达克指数的提振最大，纳斯达克指数收高0.5%。
网飞 NFLX.O 也收高1%，此前Cowen and Co表示，这家视频流媒体服务提供商将因最近开始播出的其原创电视剧“Stranger Things”第三季的高收视而受益。
美国联邦储备理事会(美联储/FED)主席鲍威尔本周将在国会作证，为期两天。周三美联储还将公布6月政策会议记录。
华尔街主要股指已从创纪录的收盘高点回落。上周五公布的6月就业报告强劲，降低了外界对美联储将大幅降息50个基点的预期。
“未来几天事态可能变得较为明朗，程度取决于鲍威尔在听证会上的发言，”BB&T Wealth Management高级副总裁Bucky Hellwig表示。
下周标普500指数成份股公司将拉开第二季度财报季的序幕，届时贸易紧张局势及其对美国企业的影响将成为焦点。
RBC Capital Markets下调3M MMM.N 评级至“与同业表现一致”，指来自中国、汽车和电子行业的宏观压力。3M下跌2.1%，而标普工业股指数 .SPLRCI 收跌0.2%。
分析师对标普500指数成份股公司的获利预测周二进一步走软，路孚特IBES的数据显示，目前预计第二季获利较上年同期下降0.2%。
道琼工业指数 .DJI 下跌22.65点，或0.08%，至26,783.49点；标普500指数 .SPX 上涨3.68点，或0.12%，至2,979.63点；纳斯达克指数 .IXIC 上升43.35点，或0.54%，至8,141.73点。
德国巴斯夫 BASFn.DE 预计经调整后的年度利润将下降30%，原因是受到贸易摩擦的影响，这是贸易战带来的影响的另一个迹象。
在中断两个月之后，美国和中国将于本周重启贸易谈判。白宫经济顾问库德洛表示，与欧盟的贸易谈判也在进行中。
纽约证交所涨跌股家数比为1.02:1，纳斯达克市场为1.10:1。
有29只标普500指数成份股触及52周新高，没有成份股触及新低。有52只纳斯达克指数成份股触及新高，49只触及新低。
美国各证交所共计成交57.7亿股，过去20个交易日的日均成交量为67.4亿股。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 欧洲股市报导 .EUCN
日本股市报导 .TCN 中国股市报导 .SSCN
香港股市报导 .HKCN 台湾股市报导 .TWCN
英股富时指数 .FTSE 德股DAX指数 .GDAXI
法股CAC-40指数 .FCHI 股市新闻 STX-CMN
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 李军/利棣儿；审校 母红)
* 巴斯夫发布盈警
* 道指微跌0.08%，标普500指数升0.12%，纳斯达克指数收高0.54%
路透纽约7月9日 - 美国股市标普500指数周二小幅收高，因科技股走强，抵消了企业盈利前景转弱的忧虑。
亚马逊 AMZN.O ， Facebook FB.O 和苹果 AAPL.O 对标普500指数和纳斯达克指数的提振最大，纳斯达克指数收高0.5%。
网飞 NFLX.O 也收高1%，此前Cowen and Co表示，这家视频流媒体服务提供商将因最近开始播出的其原创电视剧“Stranger Things”第三季的高收视而受益。
美国联邦储备理事会(美联储/FED)主席鲍威尔本周将在国会作证，为期两天。周三美联储还将公布6月政策会议记录。
华尔街主要股指已从创纪录的收盘高点回落。上周五公布的6月就业报告强劲，降低了外界对美联储将大幅降息50个基点的预期。
“未来几天事态可能变得较为明朗，程度取决于鲍威尔在听证会上的发言，”BB&T Wealth Management高级副总裁Bucky Hellwig表示。
下周标普500指数成份股公司将拉开第二季度财报季的序幕，届时贸易紧张局势及其对美国企业的影响将成为焦点。
RBC Capital Markets下调3M MMM.N 评级至“与同业表现一致”，指来自中国、汽车和电子行业的宏观压力。3M下跌2.1%，而标普工业股指数 .SPLRCI 收跌0.2%。
分析师对标普500指数成份股公司的获利预测周二进一步走软，路孚特IBES的数据显示，目前预计第二季获利较上年同期下降0.2%。
道琼工业指数 .DJI 下跌22.65点，或0.08%，至26,783.49点；标普500指数 .SPX 上涨3.68点，或0.12%，至2,979.63点；纳斯达克指数 .IXIC 上升43.35点，或0.54%，至8,141.73点。
德国巴斯夫 BASFn.DE 预计经调整后的年度利润将下降30%，原因是受到贸易摩擦的影响，这是贸易战带来的影响的另一个迹象。
在中断两个月之后，美国和中国将于本周重启贸易谈判。白宫经济顾问库德洛表示，与欧盟的贸易谈判也在进行中。
纽约证交所涨跌股家数比为1.02:1，纳斯达克市场为1.10:1。
有29只标普500指数成份股触及52周新高，没有成份股触及新低。有52只纳斯达克指数成份股触及新高，49只触及新低。
美国各证交所共计成交57.7亿股，过去20个交易日的日均成交量为67.4亿股。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 欧洲股市报导 .EUCN
日本股市报导 .TCN 中国股市报导 .SSCN
香港股市报导 .HKCN 台湾股市报导 .TWCN
英股富时指数 .FTSE 德股DAX指数 .GDAXI
法股CAC-40指数 .FCHI 股市新闻 STX-CMN
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 李军/利棣儿；审校 母红)