* 汽車股跑贏，受券商薦股扶助
* 意大利指標股指和銀行股上漲，受總理講話提振
* 歐洲科技股縮減跌幅，但仍收低
* 消息人士稱美國政府準備調查部分美國科技企業
路透6月4日 - 歐洲股市周二上漲，進一步離開上日觸及的三個半月低點，受汽車類股在券商推薦帶動下上漲提振。
該地區的交易所指數 0#.INDEXE 擺脫了科技股之前的跌勢，該板塊縮減跌幅，但仍收低0.2%。消息人士稱，美國政府正準備調查亞馬遜 AMZN.O 、蘋果 AAPL.O 、Facebook FB.O 和谷歌的強大市場力量，可能對部分全球最大企業展開前所未有的大範圍調查。 泛歐STOXX 600指數 .STOXX 上漲0.7%，德國DAX指數 .GDAXI 大漲1.5%，英國富時100指數 .FTSE 上漲0.4%。
汽車製造商及其供應商類股 .SXAP 收漲3.2%，創下兩個多月來的最大單日漲幅，券商RBC開始跟蹤評估一系列汽車公司。
“今天歐洲表現最好的股票都有軋空的味道，但同樣傾向於價值型的逢低買進...汽車零部件板塊也在上漲，”一位交易員表示。Hella HLE.DE 和德國大陸集團 CONG.DE 分別大漲5.4%和3.2%。
戴姆勒 DAIGn.DE 勁升4.1%，此前RBC將該股評級定為“表現優於大盤”。
大眾 VOWG_p.DE 上漲3.3%，此前RBC也將該股評級為“表現優於大盤”。消息人士對路透表示，該公司可能會在秋季出售變速箱生產商Renk ZARG.F ，目標是騰出資金，加大對電動汽車的投資。
意大利富時MIB指數 .FTMIB 和該國銀行股指數 .FTIT8300 分別上漲1.8%和2.4%。意大利公債收益率下滑，交易商認為應歸因于意大利總理孔特的言論。他表示，在歐盟預算規則改變前，政府必須遵守這些規則。
歐洲銀行股 .SX7P 上漲2.1%。
越來越多的人猜測，歐洲央行可能會在下次政策會議上會轉向更為鴿派的立場，但會維持利率不變。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Select Italian banks' performance in the 1-month through Monday https://tmsnrt.rs/2WOeloy
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 李軍)
* 意大利指標股指和銀行股上漲，受總理講話提振
* 歐洲科技股縮減跌幅，但仍收低
* 消息人士稱美國政府準備調查部分美國科技企業
路透6月4日 - 歐洲股市周二上漲，進一步離開上日觸及的三個半月低點，受汽車類股在券商推薦帶動下上漲提振。
該地區的交易所指數 0#.INDEXE 擺脫了科技股之前的跌勢，該板塊縮減跌幅，但仍收低0.2%。消息人士稱，美國政府正準備調查亞馬遜 AMZN.O 、蘋果 AAPL.O 、Facebook FB.O 和谷歌的強大市場力量，可能對部分全球最大企業展開前所未有的大範圍調查。 泛歐STOXX 600指數 .STOXX 上漲0.7%，德國DAX指數 .GDAXI 大漲1.5%，英國富時100指數 .FTSE 上漲0.4%。
汽車製造商及其供應商類股 .SXAP 收漲3.2%，創下兩個多月來的最大單日漲幅，券商RBC開始跟蹤評估一系列汽車公司。
“今天歐洲表現最好的股票都有軋空的味道，但同樣傾向於價值型的逢低買進...汽車零部件板塊也在上漲，”一位交易員表示。Hella HLE.DE 和德國大陸集團 CONG.DE 分別大漲5.4%和3.2%。
戴姆勒 DAIGn.DE 勁升4.1%，此前RBC將該股評級定為“表現優於大盤”。
大眾 VOWG_p.DE 上漲3.3%，此前RBC也將該股評級為“表現優於大盤”。消息人士對路透表示，該公司可能會在秋季出售變速箱生產商Renk ZARG.F ，目標是騰出資金，加大對電動汽車的投資。
意大利富時MIB指數 .FTMIB 和該國銀行股指數 .FTIT8300 分別上漲1.8%和2.4%。意大利公債收益率下滑，交易商認為應歸因于意大利總理孔特的言論。他表示，在歐盟預算規則改變前，政府必須遵守這些規則。
歐洲銀行股 .SX7P 上漲2.1%。
越來越多的人猜測，歐洲央行可能會在下次政策會議上會轉向更為鴿派的立場，但會維持利率不變。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Select Italian banks' performance in the 1-month through Monday https://tmsnrt.rs/2WOeloy
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 李軍)