(重温稿)
* 金融股在下周季报期开锣前持平
* 能源股是跌幅最大的板块，因油价下挫
* 通用汽车暴涨，受强劲的2019年获利预估提振
* 道指小跌0.02%，标普500指数下滑0.01%，纳斯达克指数收跌0.21%
路透1月11日 - 美国股市周五收盘小幅走低，结束五连涨，因能源股下跌，投资者静待季报期的到来，花旗、摩根大通和其他大型银行下周将为季报期揭开帷幕。
对中美贸易谈判的乐观情绪和预期美国联邦储备理事会(美联储/FED)将放慢升息步伐，支撑股市截至周四连涨五日，标普500指数期内攀升6%，较圣诞节前后触及的20个月低点上涨约10%。
标普500指数周五收盘仅微跌0.01%，稍早曾下跌0.74%。
“我们收复了失地，现在市场只是等待下周季报期开锣，”Newbridge Securities驻纽约首席市场策略师Donald Selkin表示。
标普能源指数 .SPNY 下跌0.63%，领跌标普11大类股，因油价 LCOc1 在连涨九日后下跌。
金融股指数 .SPSY 攀升0.17%。花旗集团 C.N 上涨0.44%，此前该行同意给予股东ValueAct Capital了解公司帐簿信息和接触董事会的更大权限。花旗将于下周一公布业绩。
摩根大通 JPM.N 下跌0.48%，该行将于周二公布业绩。在标普500银行指数 .SPXBK 在2018年下跌18.4%后，一些逢低吸纳者押注银行股将在2019年走强。
由于对贸易、加息和全球经济增长放缓的担忧，美国股市在2018年最后一个季遭受重创。
路孚特(Refinitiv)IBES数据显示，分析师预计标普500指数成份股企业今年每股盈利料增长6.4%，低于2018年23.5%的增幅。
通用汽车 GM.N 发布强劲的2019年获利预估，推动其股价大涨7.05%。
道琼工业指数 .DJI 跌5.97点，或0.02%，报23,995.95点；标普500指数 .SPX 挫0.38点，或0.01%，报2,596.26点；纳斯达克指数 .IXIC 收跌14.59点，或0.21%，报6,971.48点。
本周，道琼工业指数上涨2.4%，标普500指数攀升2.5%，纳斯达克指数跳升3.4%。
网飞 NFLX.O 攀升3.98%，年内迄今涨幅达到26%，受助于下周发布季报前，分析师对其订户增长的乐观预期。
Activision Blizzard ATVI.O 重挫9.37%，为跌幅最大的标普500指数成分股，此前该公司将其视频游戏《命运》(Destiny)的发行权转让给了Bungie。
纽约证交所涨跌股家数比为1.23:1，纳斯达克市场为1.18:1。
没有标普500指数成分股触及52周新高，也没有成分股触及新低；有20只纳斯达克指数成分股触及新高，9只触及新低。
美国各证交所累计成交68亿股，而过去20个交易日的日均成交量为89亿股。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 欧洲股市报导 .EUCN
日本股市报导 .TCN 中国股市报导 .SSCN
香港股市报导 .HKCN 台湾股市报导 .TWCN
英股富时指数 .FTSE 德股DAX指数 .GDAXI
法股CAC-40指数 .FCHI 股市新闻 STX-CMN
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译/审校 利棣儿/母红)
* 金融股在下周季报期开锣前持平
* 能源股是跌幅最大的板块，因油价下挫
* 通用汽车暴涨，受强劲的2019年获利预估提振
* 道指小跌0.02%，标普500指数下滑0.01%，纳斯达克指数收跌0.21%
路透1月11日 - 美国股市周五收盘小幅走低，结束五连涨，因能源股下跌，投资者静待季报期的到来，花旗、摩根大通和其他大型银行下周将为季报期揭开帷幕。
对中美贸易谈判的乐观情绪和预期美国联邦储备理事会(美联储/FED)将放慢升息步伐，支撑股市截至周四连涨五日，标普500指数期内攀升6%，较圣诞节前后触及的20个月低点上涨约10%。
标普500指数周五收盘仅微跌0.01%，稍早曾下跌0.74%。
“我们收复了失地，现在市场只是等待下周季报期开锣，”Newbridge Securities驻纽约首席市场策略师Donald Selkin表示。
标普能源指数 .SPNY 下跌0.63%，领跌标普11大类股，因油价 LCOc1 在连涨九日后下跌。
金融股指数 .SPSY 攀升0.17%。花旗集团 C.N 上涨0.44%，此前该行同意给予股东ValueAct Capital了解公司帐簿信息和接触董事会的更大权限。花旗将于下周一公布业绩。
摩根大通 JPM.N 下跌0.48%，该行将于周二公布业绩。在标普500银行指数 .SPXBK 在2018年下跌18.4%后，一些逢低吸纳者押注银行股将在2019年走强。
由于对贸易、加息和全球经济增长放缓的担忧，美国股市在2018年最后一个季遭受重创。
路孚特(Refinitiv)IBES数据显示，分析师预计标普500指数成份股企业今年每股盈利料增长6.4%，低于2018年23.5%的增幅。
通用汽车 GM.N 发布强劲的2019年获利预估，推动其股价大涨7.05%。
道琼工业指数 .DJI 跌5.97点，或0.02%，报23,995.95点；标普500指数 .SPX 挫0.38点，或0.01%，报2,596.26点；纳斯达克指数 .IXIC 收跌14.59点，或0.21%，报6,971.48点。
本周，道琼工业指数上涨2.4%，标普500指数攀升2.5%，纳斯达克指数跳升3.4%。
网飞 NFLX.O 攀升3.98%，年内迄今涨幅达到26%，受助于下周发布季报前，分析师对其订户增长的乐观预期。
Activision Blizzard ATVI.O 重挫9.37%，为跌幅最大的标普500指数成分股，此前该公司将其视频游戏《命运》(Destiny)的发行权转让给了Bungie。
纽约证交所涨跌股家数比为1.23:1，纳斯达克市场为1.18:1。
没有标普500指数成分股触及52周新高，也没有成分股触及新低；有20只纳斯达克指数成分股触及新高，9只触及新低。
美国各证交所累计成交68亿股，而过去20个交易日的日均成交量为89亿股。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 欧洲股市报导 .EUCN
日本股市报导 .TCN 中国股市报导 .SSCN
香港股市报导 .HKCN 台湾股市报导 .TWCN
英股富时指数 .FTSE 德股DAX指数 .GDAXI
法股CAC-40指数 .FCHI 股市新闻 STX-CMN
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译/审校 利棣儿/母红)