路透東京12月14日 - 日股日經指數周五早盤一度下跌逾2%，軟銀、迅銷和其他大型股領跌，受圍繞期貨和期權結算價的黯淡預估以及令人擔憂的中國和日本經濟數據打擊。
日經指數 .N225 早盤收盤跌1.7%至21,439.16點，之前曾一度下跌2.1%。該指數過去兩日上漲3.2%或668點，本周以來已下跌1.4%。
中國國家統計局周五公布，11月規模以上工業增加值同比增長5.4%，低於路透調查預估中值的5.9%，環比增長0.36%。 市場參與方在周五市場開盤後引述券商的預估表示，12月到期的日經指數期貨 JNIc1 和期權 0#JNI*.OS 合約估計結算價為21,618.88。官方數字將在收盤後公布。
交易員稱，原先預期日經指數期貨和期權結算價點位更高的投資者進行拋售，令市場周五承壓。
在大型股中，迅銷 9983.T 大跌1.5%，軟銀 9984.T 重挫3.8%。
交易員還指出，中美貿易緊張關係預計將持續下去，壓低科技與機械等景氣循環類股。
“目前市場對消息面確實很敏感。一則消息就可能讓市場下跌100到200點，而另一則消息又可能讓市場漲回來，”東海東京調查所首席全球分析師Shoji Hirakawa說。
日本顯示器 6740.T 最多跳漲46%，此前該公司表示，正與包括中國企業在內的相關各方洽商結盟事宜，不過尚未作出任何決定。
東證股價指數 .TOPX 下挫逾1%，早盤收報1,594.14點。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 汪紅英/徐文焰；審校 張荻/陳宗琦)
日經指數 .N225 早盤收盤跌1.7%至21,439.16點，之前曾一度下跌2.1%。該指數過去兩日上漲3.2%或668點，本周以來已下跌1.4%。
中國國家統計局周五公布，11月規模以上工業增加值同比增長5.4%，低於路透調查預估中值的5.9%，環比增長0.36%。 市場參與方在周五市場開盤後引述券商的預估表示，12月到期的日經指數期貨 JNIc1 和期權 0#JNI*.OS 合約估計結算價為21,618.88。官方數字將在收盤後公布。
交易員稱，原先預期日經指數期貨和期權結算價點位更高的投資者進行拋售，令市場周五承壓。
在大型股中，迅銷 9983.T 大跌1.5%，軟銀 9984.T 重挫3.8%。
交易員還指出，中美貿易緊張關係預計將持續下去，壓低科技與機械等景氣循環類股。
“目前市場對消息面確實很敏感。一則消息就可能讓市場下跌100到200點，而另一則消息又可能讓市場漲回來，”東海東京調查所首席全球分析師Shoji Hirakawa說。
日本顯示器 6740.T 最多跳漲46%，此前該公司表示，正與包括中國企業在內的相關各方洽商結盟事宜，不過尚未作出任何決定。
東證股價指數 .TOPX 下挫逾1%，早盤收報1,594.14點。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 汪紅英/徐文焰；審校 張荻/陳宗琦)