(更正：修正附尾英文USN。)
* 歐元區股指大漲1.3%
* WPP受裁員和支出計劃帶動跳升
* 法股走強，此前總統馬克龍採取措施安撫示威者
路透倫敦12月11日 - 歐洲股市周二上漲，對中美貿易爭端的樂觀情緒，幫助歐股從前一交易日觸及的兩年低點反彈。昨日由於政治風險爆發和對全球增長放緩的擔憂，歐股觸及低點。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 勁揚1.5%，歐元區股指 .STOXXE 上揚1.3%，德國股市DAX指數 .GDAXI 大漲1.5%。
中國和美國周二在電話中討論了下一階段貿易談判的路線圖的報導提振了市場情緒。
這一跡象表明，即使在中國科技巨頭華為的一名高管被捕之後，世界兩大經濟體之間的談判仍在繼續。
有關中國準備削減美國汽車進口關稅的報導進一步強化了有關貿易談判沒有中斷的預期。
出口導向型汽車和科技類股漲幅最大，均超過2%，而原材料類股漲幅超過3%，因貿易希望提振金屬價格。
法股CAC-40指數 .FCHI 上漲1.35%，此前法國總統馬克龍周一晚間承諾提高最低工資標準並減稅，以防止更多暴力抗議活動衝擊歐元區第二大經濟體。
全球最大的廣告集團WPP WPP.L 上漲4.8%，此前該公司宣布，根據新任執行長Mark Read的恢復增長計劃，公司將支出3億英鎊，並裁減2,500個職位。
英國富時100指數 .FTSE 收高1.27%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李軍；審校 母紅)
* 歐元區股指大漲1.3%
* WPP受裁員和支出計劃帶動跳升
* 法股走強，此前總統馬克龍採取措施安撫示威者
路透倫敦12月11日 - 歐洲股市周二上漲，對中美貿易爭端的樂觀情緒，幫助歐股從前一交易日觸及的兩年低點反彈。昨日由於政治風險爆發和對全球增長放緩的擔憂，歐股觸及低點。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 勁揚1.5%，歐元區股指 .STOXXE 上揚1.3%，德國股市DAX指數 .GDAXI 大漲1.5%。
中國和美國周二在電話中討論了下一階段貿易談判的路線圖的報導提振了市場情緒。
這一跡象表明，即使在中國科技巨頭華為的一名高管被捕之後，世界兩大經濟體之間的談判仍在繼續。
有關中國準備削減美國汽車進口關稅的報導進一步強化了有關貿易談判沒有中斷的預期。
出口導向型汽車和科技類股漲幅最大，均超過2%，而原材料類股漲幅超過3%，因貿易希望提振金屬價格。
法股CAC-40指數 .FCHI 上漲1.35%，此前法國總統馬克龍周一晚間承諾提高最低工資標準並減稅，以防止更多暴力抗議活動衝擊歐元區第二大經濟體。
全球最大的廣告集團WPP WPP.L 上漲4.8%，此前該公司宣布，根據新任執行長Mark Read的恢復增長計劃，公司將支出3億英鎊，並裁減2,500個職位。
英國富時100指數 .FTSE 收高1.27%。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李軍；審校 母紅)