(更正：修正附尾英文USN。)
* 欧元区股指大涨1.3%
* WPP受裁员和支出计划带动跳升
* 法股走强，此前总统马克龙采取措施安抚示威者
路透伦敦12月11日 - 欧洲股市周二上涨，对中美贸易争端的乐观情绪，帮助欧股从前一交易日触及的两年低点反弹。昨日由于政治风险爆发和对全球增长放缓的担忧，欧股触及低点。
泛欧STOXX 600指数 .STOXX 劲扬1.5%，欧元区股指 .STOXXE 上扬1.3%，德国股市DAX指数 .GDAXI 大涨1.5%。
中国和美国周二在电话中讨论了下一阶段贸易谈判的路线图的报导提振了市场情绪。
这一迹象表明，即使在中国科技巨头华为的一名高管被捕之后，世界两大经济体之间的谈判仍在继续。
有关中国准备削减美国汽车进口关税的报导进一步强化了有关贸易谈判没有中断的预期。
出口导向型汽车和科技类股涨幅最大，均超过2%，而原材料类股涨幅超过3%，因贸易希望提振金属价格。
法股CAC-40指数 .FCHI 上涨1.35%，此前法国总统马克龙周一晚间承诺提高最低工资标准并减税，以防止更多暴力抗议活动冲击欧元区第二大经济体。
全球最大的广告集团WPP WPP.L 上涨4.8%，此前该公司宣布，根据新任执行长Mark Read的恢复增长计划，公司将支出3亿英镑，并裁减2,500个职位。
英国富时100指数 .FTSE 收高1.27%。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 欧洲股市报导 .EUCN
日本股市报导 .TCN 中国股市报导 .SSCN
香港股市报导 .HKCN 台湾股市报导 .TWCN
英股富时指数 .FTSE 德股DAX指数 .GDAXI
法股CAC-40指数 .FCHI 股市新闻 STX-CMN
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 李军；审校 母红)
* 欧元区股指大涨1.3%
* WPP受裁员和支出计划带动跳升
* 法股走强，此前总统马克龙采取措施安抚示威者
路透伦敦12月11日 - 欧洲股市周二上涨，对中美贸易争端的乐观情绪，帮助欧股从前一交易日触及的两年低点反弹。昨日由于政治风险爆发和对全球增长放缓的担忧，欧股触及低点。
泛欧STOXX 600指数 .STOXX 劲扬1.5%，欧元区股指 .STOXXE 上扬1.3%，德国股市DAX指数 .GDAXI 大涨1.5%。
中国和美国周二在电话中讨论了下一阶段贸易谈判的路线图的报导提振了市场情绪。
这一迹象表明，即使在中国科技巨头华为的一名高管被捕之后，世界两大经济体之间的谈判仍在继续。
有关中国准备削减美国汽车进口关税的报导进一步强化了有关贸易谈判没有中断的预期。
出口导向型汽车和科技类股涨幅最大，均超过2%，而原材料类股涨幅超过3%，因贸易希望提振金属价格。
法股CAC-40指数 .FCHI 上涨1.35%，此前法国总统马克龙周一晚间承诺提高最低工资标准并减税，以防止更多暴力抗议活动冲击欧元区第二大经济体。
全球最大的广告集团WPP WPP.L 上涨4.8%，此前该公司宣布，根据新任执行长Mark Read的恢复增长计划，公司将支出3亿英镑，并裁减2,500个职位。
英国富时100指数 .FTSE 收高1.27%。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 欧洲股市报导 .EUCN
日本股市报导 .TCN 中国股市报导 .SSCN
香港股市报导 .HKCN 台湾股市报导 .TWCN
英股富时指数 .FTSE 德股DAX指数 .GDAXI
法股CAC-40指数 .FCHI 股市新闻 STX-CMN
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 李军；审校 母红)