* 美聯儲會議記錄顯示決策者討論了暫停未來加息
* 投資人關注G20峰會美中貿易會議
* 報導稱福克斯新聞抵制推特，後者下挫
* Abercombie & Fitch, Dollar Tree公布業績後上漲
* 道指收低0.11%，標普500指數跌0.22%，納斯達克指數跌0.25%
路透紐約11月29日 - 美國股市周四收盤小幅下跌，因科技和金融股急挫，抹去了稍早美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)會議記錄顯示對何時停止進一步加息展開討論引發的漲幅。
美國三大股指收盤均小幅下跌。
美聯儲會議記錄顯示，幾乎所有美聯儲決策者在上次政策會議上都認同，“可能很快需要”再次加息，但在何時停止進一步加息，以及如何向公眾溝通這些計劃方面存在分歧。 美國股市昨日上漲，因美聯儲主席鮑威爾的言論向許多投資者暗示，美聯儲為期三年的緊縮周期可能即將結束。
“美聯儲的立場比今年稍早鴿派得多，”財富管理公司Keator Group合夥人Matthew Keator表示，“(美聯儲)也表示，他們將關注數據，而不是僅僅從意識形態上確定一項特定政策，即將利率提高到更正常的歷史平均水平。”
美國總統特朗普將於周六在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯與中國國家主席習近平會面，討論貿易問題。
特朗普周四對與中國達成貿易交易的前景發出了喜憂參半的信號，表示接近達成一項協議，但他不確定自己是否想要。 科技股對美股三大股指的拖累最大，標普科技股指數 .SPLRCT 下跌0.95%。
對利率敏感的金融類股 .SPNY 下跌0.8%，美國10年期公債收益率 US10YT=RR 在美聯儲會議記錄公布後繼續下跌。
在美國大型銀行中，摩根大通 JPM.N 、花旗集團 C.N 、美國銀行 BAC.N 、高盛 GS.N 和摩根士丹利 MS.N 股價收盤下跌0.8%至1.8%不等。
道瓊工業指數 .DJI 收跌27.59點，或0.11%，報25,338.84點；標普500指數 .SPX 收跌5.99點，或0.22%，報2,737.8點；納斯達克指數 .IXIC 收跌18.51點，或0.25%，報7,273.08點。
標普500指數的11個主要板塊中，有五個收低。
推特 TWTR.N 下跌4.4%，此前Politico報導，福克斯新聞抵制這家社交媒體網絡，這似乎加劇了人們對更大範圍反對的擔憂。
Dollar Tree DLTR.O 上漲6.1%，此前該折扣零售商表示，關稅對今年的影響微乎其微。
青少年服裝零售商Abercrombie & Finch Co ANF.N 暴漲20.9%，此前該公司預測假日銷售額將好於預期。
紐約證交所跌漲股家數比為1.08:1，納斯達克證券交易所為1.23:1。
有20只標普500指數成份股觸及52周新高，三隻觸及新低。有41只納斯達克指數成份股觸及新高，63只觸及新低。
美國各證交所共計成交約68.5億股，過去20個交易日的日均成交量為76.7億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李軍;審校 劉靜)
* 投資人關注G20峰會美中貿易會議
* 報導稱福克斯新聞抵制推特，後者下挫
* Abercombie & Fitch, Dollar Tree公布業績後上漲
* 道指收低0.11%，標普500指數跌0.22%，納斯達克指數跌0.25%
路透紐約11月29日 - 美國股市周四收盤小幅下跌，因科技和金融股急挫，抹去了稍早美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)會議記錄顯示對何時停止進一步加息展開討論引發的漲幅。
美國三大股指收盤均小幅下跌。
美聯儲會議記錄顯示，幾乎所有美聯儲決策者在上次政策會議上都認同，“可能很快需要”再次加息，但在何時停止進一步加息，以及如何向公眾溝通這些計劃方面存在分歧。 美國股市昨日上漲，因美聯儲主席鮑威爾的言論向許多投資者暗示，美聯儲為期三年的緊縮周期可能即將結束。
“美聯儲的立場比今年稍早鴿派得多，”財富管理公司Keator Group合夥人Matthew Keator表示，“(美聯儲)也表示，他們將關注數據，而不是僅僅從意識形態上確定一項特定政策，即將利率提高到更正常的歷史平均水平。”
美國總統特朗普將於周六在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯與中國國家主席習近平會面，討論貿易問題。
特朗普周四對與中國達成貿易交易的前景發出了喜憂參半的信號，表示接近達成一項協議，但他不確定自己是否想要。 科技股對美股三大股指的拖累最大，標普科技股指數 .SPLRCT 下跌0.95%。
對利率敏感的金融類股 .SPNY 下跌0.8%，美國10年期公債收益率 US10YT=RR 在美聯儲會議記錄公布後繼續下跌。
在美國大型銀行中，摩根大通 JPM.N 、花旗集團 C.N 、美國銀行 BAC.N 、高盛 GS.N 和摩根士丹利 MS.N 股價收盤下跌0.8%至1.8%不等。
道瓊工業指數 .DJI 收跌27.59點，或0.11%，報25,338.84點；標普500指數 .SPX 收跌5.99點，或0.22%，報2,737.8點；納斯達克指數 .IXIC 收跌18.51點，或0.25%，報7,273.08點。
標普500指數的11個主要板塊中，有五個收低。
推特 TWTR.N 下跌4.4%，此前Politico報導，福克斯新聞抵制這家社交媒體網絡，這似乎加劇了人們對更大範圍反對的擔憂。
Dollar Tree DLTR.O 上漲6.1%，此前該折扣零售商表示，關稅對今年的影響微乎其微。
青少年服裝零售商Abercrombie & Finch Co ANF.N 暴漲20.9%，此前該公司預測假日銷售額將好於預期。
紐約證交所跌漲股家數比為1.08:1，納斯達克證券交易所為1.23:1。
有20只標普500指數成份股觸及52周新高，三隻觸及新低。有41只納斯達克指數成份股觸及新高，63只觸及新低。
美國各證交所共計成交約68.5億股，過去20個交易日的日均成交量為76.7億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李軍;審校 劉靜)