路透紐約11月13日 - 美國股市道瓊工業指數和標普500指數周二收盤小幅下跌，能源股和波音股價下挫，抵消了科技股的小幅漲幅，並蓋過了貿易磋商取得進展希望重燃帶來的影響。
納斯達克指數基本收平，科技股反彈使該指數脫離下跌區域。
能源股 .SPNY 收低2.4%，對標普500指數構成的拖累最大；因油價重挫7.1%，美國原油期貨創2015年9月以來的最大單日百分比跌幅。
波音 BA.N 公布10月737飛機交付量增長37%，但股價下跌，受累於上月印尼獅航運營的一架737墜毀事件
美中貿易緊張關係暫時有所緩解，雙方談判似乎正在取得進展，一位美國顧問稱兩國領導人將在本月稍晚的20國集團(G20)會議上會晤。
“如果你觀察投資者的信心狀況...相當明顯，即便在過去幾天大漲的日子里，投資者信心也不是很堅定，”Bruderman Asset Management的副董事長兼首席市場策略師Oliver Pursche稱。
“如果你看下今天的市場走勢，就會發現這反映出缺乏自信和方向，”Pursche並稱，“人們或許會一直沒有方向感，直到G20會議結束，並且假設會議將會取得一些正面進展。”
道瓊工業指數 .DJI 收跌100.69點，或0.4%，報25,286.49點；標普500指數 .SPX 收跌4.04點，或0.15%，報2,722.18點；納斯達克指數 .IXIC 收漲0.01點，報7,200.88點。
標普500指數創下10月31日以來最低收位。
通用電氣 GE.N 股價收漲7.8%，這家綜合企業宣布打算通過加速出售在油服公司貝克休斯(Baker Hughes) BHGE.N 的持股來籌集40億美元。
房屋建造商Beazer Homes USA Inc BZH.N 股價跳漲30.6%，因公司季度營收高於預期，並且宣布5,000萬美元股票回購計劃。
家居修繕用品零售商家得寶(Home Depot) HD.N 同店銷售好於預期，但暗示美國房屋銷售正在放緩，即將生效的關稅舉措或許會導致其產品價格上漲。該公司股價收盤微跌。
在線零售商亞馬遜 AMZN.O 股價收低0.3%，此前公司宣布選擇在紐約市和北弗吉尼亞設立兩個新總部。
美國頂級肉類加工上泰森食品(Tyson Foods) TSN.N 股價下跌5.6%，為百分比跌幅最大的標普500指數成分股之一，此前該公司公布營收不及華爾街預期，因雞肉需求減少。
據路孚特(Refinitiv)數據，第三季財報季臨近尾聲，91%的標普500指數成分股公司公布了業績，77.5%的公司業績好於預期。
紐約證交所跌漲股家數比為1.08:1，納斯達克證券交易所跌漲股家數比為1.05:1。
有11只標普500指數成份股觸及52周新高，9只觸及新低。有15只納斯達克指數成份股觸及52周新高，151只觸及新低。
美國股市成交量約為82億股，過去20個交易日平均為84億股。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 杜明霞/許娜；審校 陳宗琦/張濤)
納斯達克指數基本收平，科技股反彈使該指數脫離下跌區域。
能源股 .SPNY 收低2.4%，對標普500指數構成的拖累最大；因油價重挫7.1%，美國原油期貨創2015年9月以來的最大單日百分比跌幅。
波音 BA.N 公布10月737飛機交付量增長37%，但股價下跌，受累於上月印尼獅航運營的一架737墜毀事件
美中貿易緊張關係暫時有所緩解，雙方談判似乎正在取得進展，一位美國顧問稱兩國領導人將在本月稍晚的20國集團(G20)會議上會晤。
“如果你觀察投資者的信心狀況...相當明顯，即便在過去幾天大漲的日子里，投資者信心也不是很堅定，”Bruderman Asset Management的副董事長兼首席市場策略師Oliver Pursche稱。
“如果你看下今天的市場走勢，就會發現這反映出缺乏自信和方向，”Pursche並稱，“人們或許會一直沒有方向感，直到G20會議結束，並且假設會議將會取得一些正面進展。”
道瓊工業指數 .DJI 收跌100.69點，或0.4%，報25,286.49點；標普500指數 .SPX 收跌4.04點，或0.15%，報2,722.18點；納斯達克指數 .IXIC 收漲0.01點，報7,200.88點。
標普500指數創下10月31日以來最低收位。
通用電氣 GE.N 股價收漲7.8%，這家綜合企業宣布打算通過加速出售在油服公司貝克休斯(Baker Hughes) BHGE.N 的持股來籌集40億美元。
房屋建造商Beazer Homes USA Inc BZH.N 股價跳漲30.6%，因公司季度營收高於預期，並且宣布5,000萬美元股票回購計劃。
家居修繕用品零售商家得寶(Home Depot) HD.N 同店銷售好於預期，但暗示美國房屋銷售正在放緩，即將生效的關稅舉措或許會導致其產品價格上漲。該公司股價收盤微跌。
在線零售商亞馬遜 AMZN.O 股價收低0.3%，此前公司宣布選擇在紐約市和北弗吉尼亞設立兩個新總部。
美國頂級肉類加工上泰森食品(Tyson Foods) TSN.N 股價下跌5.6%，為百分比跌幅最大的標普500指數成分股之一，此前該公司公布營收不及華爾街預期，因雞肉需求減少。
據路孚特(Refinitiv)數據，第三季財報季臨近尾聲，91%的標普500指數成分股公司公布了業績，77.5%的公司業績好於預期。
紐約證交所跌漲股家數比為1.08:1，納斯達克證券交易所跌漲股家數比為1.05:1。
有11只標普500指數成份股觸及52周新高，9只觸及新低。有15只納斯達克指數成份股觸及52周新高，151只觸及新低。
美國股市成交量約為82億股，過去20個交易日平均為84億股。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 杜明霞/許娜；審校 陳宗琦/張濤)