* 哈里伯頓發布財測，拖累能源股下跌
* 金融股走低，近期受創的科技股上漲
* 道指收跌0.5%，標普500指數收挫0.4%，納斯達克指數升0.3%
路透紐約10月22日 - 美國股市周一標普500和道瓊工業指數在震盪交投中收跌，因能源和金融股走低，且在本周發布一批企業業績前市場更趨謹慎。
科技股上漲，抑制標普500指數的跌幅，並扶助提振納斯達克指數。之前受重創的標普科技指數 .SPLRCT 上漲0.8%。
標普500能源指數 .SPNY 下跌1.1%，此前哈里伯頓警告說，第四季獲利將低於預期，因北美頁岩油市場表現疲弱。
哈里伯頓 HAL.N 急跌3%，其競爭對手油田服務供應商斯倫貝謝 SLB.N 回落2.9%。
“本周有大量企業公布業績，”Inverness Counsel首席投資策略師Tim Ghriskey說。
“這引發投資者的一些不安情緒。我們看到了不錯的業績，但並不是普遍情況，部分公司也談到了一些負面問題。”
Refinitiv的I/B/E/S數據顯示，儘管標普500指數成份股企業第三季獲利料增長21.9%，但因對貿易、成本上升等因素的擔憂，許多投資者仍將焦點放在未來成長前景上。
將在本周公布業績的亞馬遜 AMZN.O 和Alphabet GOOGL.O 周一上漲。
今日稍早，道指在平盤上下遊走，幅度超過100點，凸顯美國股市的波動性。在財報季進入發布高峰之時，美國股市仍難以從近期的拋售中復甦。
道瓊工業指數 .DJI 收跌126.93點，或0.5%，至25,317.41點；標普500指數 .SPX 收跌11.9點，或0.43%，至2,755.88點；納斯達克指數 .IXIC 升19.60點，或0.26%，至7,468.63點。
標普500指數仍處於關鍵技術水準200日移動均線之下。
投資咨詢公司Alan B. Lancz & Associates的總裁Alan Lancz認為，短期內市場會更加震盪，投資者將更趨謹慎，至少在11月6日美國中期選舉之前是如此。
“人們目前關注不利的一面，稱現在的情況是不利因素占上風。至少在中期選舉之前，市場很難出現大幅上行走勢。走向將會是下跌。
金融股 .SPSY 下跌2.1%，對標普500指數的拖累最大。美國公債收益率曲線趨平至逾兩周最平水平。
今日早盤，中國股市大漲，以及穆迪維持意大利主權評等展望不變帶動歐洲各國市場的正面人氣，扶助支撐美股。
紐約證交所跌漲股家數比為1.50:1，納斯達克市場為1.34:1。
有4只標普500指數成分股觸及52周新高，50只觸及新低；有19只納斯達克指數成分股觸及新高，286只觸及新低。
根據Refinitiv旗下的I/B/E/S的數據，美國各證交所共計成交約69億股，過去20個交易日的日均成交量為78億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標準普爾主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯/審校 利棣兒/母紅)
* 金融股走低，近期受創的科技股上漲
* 道指收跌0.5%，標普500指數收挫0.4%，納斯達克指數升0.3%
路透紐約10月22日 - 美國股市周一標普500和道瓊工業指數在震盪交投中收跌，因能源和金融股走低，且在本周發布一批企業業績前市場更趨謹慎。
科技股上漲，抑制標普500指數的跌幅，並扶助提振納斯達克指數。之前受重創的標普科技指數 .SPLRCT 上漲0.8%。
標普500能源指數 .SPNY 下跌1.1%，此前哈里伯頓警告說，第四季獲利將低於預期，因北美頁岩油市場表現疲弱。
哈里伯頓 HAL.N 急跌3%，其競爭對手油田服務供應商斯倫貝謝 SLB.N 回落2.9%。
“本周有大量企業公布業績，”Inverness Counsel首席投資策略師Tim Ghriskey說。
“這引發投資者的一些不安情緒。我們看到了不錯的業績，但並不是普遍情況，部分公司也談到了一些負面問題。”
Refinitiv的I/B/E/S數據顯示，儘管標普500指數成份股企業第三季獲利料增長21.9%，但因對貿易、成本上升等因素的擔憂，許多投資者仍將焦點放在未來成長前景上。
將在本周公布業績的亞馬遜 AMZN.O 和Alphabet GOOGL.O 周一上漲。
今日稍早，道指在平盤上下遊走，幅度超過100點，凸顯美國股市的波動性。在財報季進入發布高峰之時，美國股市仍難以從近期的拋售中復甦。
道瓊工業指數 .DJI 收跌126.93點，或0.5%，至25,317.41點；標普500指數 .SPX 收跌11.9點，或0.43%，至2,755.88點；納斯達克指數 .IXIC 升19.60點，或0.26%，至7,468.63點。
標普500指數仍處於關鍵技術水準200日移動均線之下。
投資咨詢公司Alan B. Lancz & Associates的總裁Alan Lancz認為，短期內市場會更加震盪，投資者將更趨謹慎，至少在11月6日美國中期選舉之前是如此。
“人們目前關注不利的一面，稱現在的情況是不利因素占上風。至少在中期選舉之前，市場很難出現大幅上行走勢。走向將會是下跌。
金融股 .SPSY 下跌2.1%，對標普500指數的拖累最大。美國公債收益率曲線趨平至逾兩周最平水平。
今日早盤，中國股市大漲，以及穆迪維持意大利主權評等展望不變帶動歐洲各國市場的正面人氣，扶助支撐美股。
紐約證交所跌漲股家數比為1.50:1，納斯達克市場為1.34:1。
有4只標普500指數成分股觸及52周新高，50只觸及新低；有19只納斯達克指數成分股觸及新高，286只觸及新低。
根據Refinitiv旗下的I/B/E/S的數據，美國各證交所共計成交約69億股，過去20個交易日的日均成交量為78億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標準普爾主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯/審校 利棣兒/母紅)