(.)
* 能源股收復特朗普宣布決定前的部分失地
* 道指上揚0.01%，標普500指數跌0.03%，納斯達克指數收高0.02%
路透5月8日 - 美國股市周二收盤基本持穩，儘管在美國總統特朗普宣布美國將退出伊朗核協議，證實了許多投資人的預期後，能源股 .SPNY 上漲。
特朗普在電視講話中稱，美國將退出2015年簽署的旨在阻止伊朗建造核武器能力的國際協議，恢復對伊朗實施制裁。
標普能源股指數 .SPNY 抹去稍早的跌幅，日內收漲0.78%，因油價 CLc1 LCOc1 削減稍早的跌幅，因押注對伊制裁將會擾亂全球原油供應。
“有少量避險的意願，不過並不強烈，”NatWest Markets的宏觀分析師Brian Daingerfield說，“儘管美國已經明確表達了其意圖，但仍有相當多的不確定性。”
美國退出伊朗核協議的決定可能會引發中東爆發衝突的風險，使美國的歐洲盟友感到不安，並擾亂全球的石油供應。特朗普表示，他願意與伊朗磋商新的協議。
“他並未把門關上，沒有避開他們。他想要達成一項新交易。再度嘗試的大門是敞開的，這可能沒有他原本可能會說的那麼嚴厲，＂Performance Trust Capital Partners的交易董事Brian Battle說。
市場尾盤，股市基本收復了稍早的失地。
道瓊工業指數 .DJI 收漲2.89點，或0.01%，至24,360.21點；標普500指數 .SPX 收低0.71點，或0.03%，至2,671.92點；納斯達克指數 .IXIC 收高1.69點，或0.02%，至7,266.90點。
標普工業股 .SPLRCI 、金融股 .SPSY 和科技股 .SPLRCT 上漲，公用事業類股 .SPLRCU 和電信類股 .SPLRCL 跌幅最深。
有線運營商康卡斯特 CMCSA.O 急挫5.56%，此前路透報導稱，公司準備以全現金收購媒體資產，此前二十一世紀福克斯 FOXA.O 已同意以520億美元向迪士尼 DIS.N 出售這些資產。
收盤後，迪士尼股價在結算後交易中漲0.5%，此前公司發布季度業績，業績受到熱賣超級英雄電影《黑豹》的提振。
紐約證交所漲跌股家數比為1.04:1，納斯達克證券交易所漲跌股家數比為1.19:1。
有17只標普500指數成份股觸及52周新高，13只觸及新低。有119只納斯達克指數成份股觸及新高，42只觸及新低。
美國各證交所共計成交約69億股，過去20個交易日的日均成交量65億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 母紅/劉靜; 審校 利棣兒)
* 能源股收復特朗普宣布決定前的部分失地
* 道指上揚0.01%，標普500指數跌0.03%，納斯達克指數收高0.02%
路透5月8日 - 美國股市周二收盤基本持穩，儘管在美國總統特朗普宣布美國將退出伊朗核協議，證實了許多投資人的預期後，能源股 .SPNY 上漲。
特朗普在電視講話中稱，美國將退出2015年簽署的旨在阻止伊朗建造核武器能力的國際協議，恢復對伊朗實施制裁。
標普能源股指數 .SPNY 抹去稍早的跌幅，日內收漲0.78%，因油價 CLc1 LCOc1 削減稍早的跌幅，因押注對伊制裁將會擾亂全球原油供應。
“有少量避險的意願，不過並不強烈，”NatWest Markets的宏觀分析師Brian Daingerfield說，“儘管美國已經明確表達了其意圖，但仍有相當多的不確定性。”
美國退出伊朗核協議的決定可能會引發中東爆發衝突的風險，使美國的歐洲盟友感到不安，並擾亂全球的石油供應。特朗普表示，他願意與伊朗磋商新的協議。
“他並未把門關上，沒有避開他們。他想要達成一項新交易。再度嘗試的大門是敞開的，這可能沒有他原本可能會說的那麼嚴厲，＂Performance Trust Capital Partners的交易董事Brian Battle說。
市場尾盤，股市基本收復了稍早的失地。
道瓊工業指數 .DJI 收漲2.89點，或0.01%，至24,360.21點；標普500指數 .SPX 收低0.71點，或0.03%，至2,671.92點；納斯達克指數 .IXIC 收高1.69點，或0.02%，至7,266.90點。
標普工業股 .SPLRCI 、金融股 .SPSY 和科技股 .SPLRCT 上漲，公用事業類股 .SPLRCU 和電信類股 .SPLRCL 跌幅最深。
有線運營商康卡斯特 CMCSA.O 急挫5.56%，此前路透報導稱，公司準備以全現金收購媒體資產，此前二十一世紀福克斯 FOXA.O 已同意以520億美元向迪士尼 DIS.N 出售這些資產。
收盤後，迪士尼股價在結算後交易中漲0.5%，此前公司發布季度業績，業績受到熱賣超級英雄電影《黑豹》的提振。
紐約證交所漲跌股家數比為1.04:1，納斯達克證券交易所漲跌股家數比為1.19:1。
有17只標普500指數成份股觸及52周新高，13只觸及新低。有119只納斯達克指數成份股觸及新高，42只觸及新低。
美國各證交所共計成交約69億股，過去20個交易日的日均成交量65億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 母紅/劉靜; 審校 利棣兒)