* 泛歐STOXX 600指數收平，本周上揚0.7%
* 愛立信削減成本見效，股價領漲
路透米蘭/倫敦4月20日 - 歐洲股市周五持穩，但本周收高，因商品股升勢減弱，但強勁的業績提振愛立信 ERICb.ST 和Telia TELIA.ST 。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 微升0.01%，但本周上揚0.7%，連升第四周，因全球市場從動盪的首季表現中反彈。
對可能爆發貿易戰、美國加快升息以及對大型科技集團的監管整頓的擔憂拖累該指數在3月觸及14個月低點。
但4月以來，該指數一直在反彈，因上述擔憂緩和，且投資人受估值較低吸引回場。
瑞典移動通信設備生產商愛立信暴漲17.5%，錄得2002年10月來最大單日升幅，此前該公司公布的首季盈利及毛利率都高於市場預估，因裁員等削減成本措施開始見效。
愛立信大漲帶動同業諾基亞 NOKIA.HE 收高2.4%。
罕見病藥品生產商夏爾( Shire ) SHP.L 在英股富時100指數成份股中表現最差，重挫近4%，該公司周四表示，已拒絕日本武田藥品工業 4502.T 630億美元的現金加股票收購提案，與此同時艾爾建(Allergan) AGN.N 改變主意，放棄對夏爾的收購計劃。
周五，武田藥品工業將對夏爾的收購報價上調至每股47英鎊。
北歐電信集團Telia勁升8.6%，此前該公司公布的首季核心盈利略高於市場預期，並宣布了股份回購計劃。
但晶圓處理設備供應商ASM International ASMI.AS 重挫8.4%，此前其公布的毛利率降幅大於預期。
美國總統特朗普周五指責石油輸出國組織(OPEC)推升油價，他稱油價是被人為推升，不可接受。
英股富時指數 .FTSE 收高0.54%。法國CAC 40指數 .FCHI 漲0.39%，德國DAX指數 .GDAXI 挫0.21%。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李軍；審校 母紅)
* 愛立信削減成本見效，股價領漲
路透米蘭/倫敦4月20日 - 歐洲股市周五持穩，但本周收高，因商品股升勢減弱，但強勁的業績提振愛立信 ERICb.ST 和Telia TELIA.ST 。
泛歐STOXX 600指數 .STOXX 微升0.01%，但本周上揚0.7%，連升第四周，因全球市場從動盪的首季表現中反彈。
對可能爆發貿易戰、美國加快升息以及對大型科技集團的監管整頓的擔憂拖累該指數在3月觸及14個月低點。
但4月以來，該指數一直在反彈，因上述擔憂緩和，且投資人受估值較低吸引回場。
瑞典移動通信設備生產商愛立信暴漲17.5%，錄得2002年10月來最大單日升幅，此前該公司公布的首季盈利及毛利率都高於市場預估，因裁員等削減成本措施開始見效。
愛立信大漲帶動同業諾基亞 NOKIA.HE 收高2.4%。
罕見病藥品生產商夏爾( Shire ) SHP.L 在英股富時100指數成份股中表現最差，重挫近4%，該公司周四表示，已拒絕日本武田藥品工業 4502.T 630億美元的現金加股票收購提案，與此同時艾爾建(Allergan) AGN.N 改變主意，放棄對夏爾的收購計劃。
周五，武田藥品工業將對夏爾的收購報價上調至每股47英鎊。
北歐電信集團Telia勁升8.6%，此前該公司公布的首季核心盈利略高於市場預期，並宣布了股份回購計劃。
但晶圓處理設備供應商ASM International ASMI.AS 重挫8.4%，此前其公布的毛利率降幅大於預期。
美國總統特朗普周五指責石油輸出國組織(OPEC)推升油價，他稱油價是被人為推升，不可接受。
英股富時指數 .FTSE 收高0.54%。法國CAC 40指數 .FCHI 漲0.39%，德國DAX指數 .GDAXI 挫0.21%。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 李軍；審校 母紅)