更正-日本股市：受銀行股走軟拖累早盤收低，Lawson股價逆勢上揚

(更正：因譯文有誤，倒數第三段應為銀行股延續本周的“跌勢”，而非“漲勢”)
路透東京9月15日 - 日本股市日經指數周四盤中跌至近三周低位，圍繞日本央行下周政策會議的不確定性繼續打壓銀行股。

另一方面，便利店業者Lawson 2651.T 股價一度跳漲7%，此前該公司和三菱商事 8058.T 表示，三菱商事計劃買下Lawson的多數股權，將其變為自己的子公司，但補充道尚未做出決定。

日經指數 .N225 早盤收跌1.2%，報16,414.73點，此前觸及8月26日以來低位16,359.78點。

交易商表示，在日本央行9月20-21日開會前，投資人提心吊膽，擔憂該行可能將負利率降至更低。

“外界擔心日本央行難以提出有效的對策，促使投資人規避風險，”摩根大通資產管理公司全球市場策略師Yoshinori Shigemi指出。

消息人士們指出，對於是否降息，目前尚未形成共識。

銀行股延續本周的跌勢，其他金融類股表現遜色，保險類股亦告慘跌。

東證股價指數 .TOPX 早盤收跌1.06%至1,300.80點。

JPX-日經400指數 .JPXNK400 則跌1.14%至11,667.21點。(完)

****如欲參考原文報導，請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

美國股市 .NCN 標準普爾主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
Nasdaq最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
Nasdaq漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
Nasdaq跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN

(編譯 許娜/龔芳; 審校 李爽/王麗鑫)