日本股市：早盤下跌，美股下滑及中國數據打擊投資者人氣

路透東京11月10日 - 日本股市下跌，因美股下滑及中國數據疲軟打擊了短線人氣，同時部分投資者對近期漲勢獲利了結。

日經指數 .N225 早盤收跌0.6%，報19,525.87點。

"我們看到隔夜美股表現不佳拖累了人氣，開盤走低，但好的一面是日經指數看上去相當穩固，堅守在19,500點附近，"Parry International Trading的董事總經理Gavin Parry稱。

"在日圓兌美元仍守住123關口之際，我認為日股不會被拋賣。"他在提及日圓疲弱匯率時說道。日圓貶值可以提振日本出口類股。

周二早盤，圍繞中國經濟又浮現出新的憂慮。中國國家統計局公布，10月居民消費價格指數(CPI)同比上漲 1.3%，低於9月增幅1.6%，路透調查預估中值為上漲1.5%。另外，10月工業生產者出廠價格指數(PPI)同比下跌5.9%， 路透預估中值為下跌5.8%。 urn:newsml:reuters.com:*:nZZT02LABC

"隨著美國12月升息的可能性日漸增加，並且理由也愈發充分，不難得出美元兌日圓將升值的結論。"瑞信的一位經理Stefan Worrall表示。

東證股價指數 .TOPX 早盤下滑0.7%，報1,579.31點，33個分項指數中有30個都跌至平盤下方。

JPX-日經400指數 .JPXNK400 亦下滑0.7%，至14,212.44點。（完）

****如欲參考原文報導，請點選 urn:newsml:reuters.com:*:nL3N1351I9即可擷取瀏覽****

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

美國股市 .NCN 標準普爾主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
Nasdaq最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
Nasdaq漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
Nasdaq跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 美股盤中英文報導 STXNEWS/US
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
韓國股市報導 .KSCN 東南亞股市報導 .SOCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI


(編譯 孫國玉/高琦 審校 張濤)