* 美眾議院議長尋求達成一項全面的刺激計劃
* 美國上周初請失業金人數下降，但仍處於高位
* IBM跳漲，此前宣布基礎設施服務業務剝離計劃
* 道指收高0.4%, 標普500收升0.8%, 納指收漲0.5%
路透10月8日 - 美國股市周四收高，因美國總統特朗普的言論提振了出台新一輪財政支持的希望，而當日出爐的數據強調了勞動力市場復甦難以獲得動能的觀點。
在叫停全面援助議案磋商兩天后，特朗普在接受福克斯新聞頻道採訪時表示，與國會旨在進一步緩解新冠疫情影響的磋商已經重啟，很有可能達成協議。但他沒有透露可能達成協議的其他細節。
雖然下午晚些時候交投震盪，但在白宮發言人表示特朗普希望通過一項“瘦身版”的新冠援助議案後，股指進一步上漲。
美國眾議院議長佩洛希周四表示，幫助航空公司挺過新冠病毒大流行影響的議案事關國家安全，只有在保證立法者將努力制定一項更全面的援助議案的情況下，才能在國會獲得通過。 道瓊斯航空股指數 .DJUSAR 跳升1.6%，延續近期漲勢。
National Securities首席市場策略師Art Hogan表示：“我們的走勢顯然被獲得進一步財政刺激的前景所左右。這就是全部的驅動因素。”
“市場對財政政策上立場的每一條消息都有反應。”
標普500能源股 .SPNY 在所有板塊中百分比漲幅最大，日內上漲3.8%，跟隨油價跳漲走勢。羅素2000小盤股指數 .RUT 上漲1.1%。
道瓊斯工業指數 .DJI 上漲122.05點，或0.43%，至28,425.51點；標普500指數 .SPX 上漲27.38點，或0.80%，至3,446.83點；納斯達克指數 .IXIC 上漲56.38點，或0.5%，至11,420.98點。
周四公布的數據顯示，美國上周初請失業金人數僅小幅下降，表明美國勞動力市場在幫助數千萬因新冠疫情而失業的人重返工作崗位方面沒有取得什麼新進展。 策略師稱，投資者也開始消化民主黨總統候選人拜登贏得11月3日大選的可能性。
據路透/益普索周三公布的民意調查顯示，拜登在佛羅里達州的潛在投票者中似乎領先于特朗普，兩人在亞利桑那州勢均力敵。
國際商業機器( IBM (NYSE:IBM)) IBM.N 股價上漲6%，此前宣布將分拆為兩家上市公司，這標誌著該公司完成了數年來從傳統業務向多元化轉型、專注于高利潤雲計算的努力。
Eaton Vance EV.N 股價飆升48.1%，此前摩根士丹利同意以約70億美元現金加股票的方式收購這家資產管理公司。
紐約證交所漲跌股家數比為3.51:1；納斯達克市場為2.04:1。
有58只標普500指數成分股觸及52周新高，沒有成分股觸及新低；有118只納斯達克指數成分股觸及新高，12只觸及新低。
美國各證交所共計成交89.2億股，過去20個交易日的日均成交量為97.6億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳/劉靜；審校 劉靜/李軍)
* 美國上周初請失業金人數下降，但仍處於高位
* IBM跳漲，此前宣布基礎設施服務業務剝離計劃
* 道指收高0.4%, 標普500收升0.8%, 納指收漲0.5%
路透10月8日 - 美國股市周四收高，因美國總統特朗普的言論提振了出台新一輪財政支持的希望，而當日出爐的數據強調了勞動力市場復甦難以獲得動能的觀點。
在叫停全面援助議案磋商兩天后，特朗普在接受福克斯新聞頻道採訪時表示，與國會旨在進一步緩解新冠疫情影響的磋商已經重啟，很有可能達成協議。但他沒有透露可能達成協議的其他細節。
雖然下午晚些時候交投震盪，但在白宮發言人表示特朗普希望通過一項“瘦身版”的新冠援助議案後，股指進一步上漲。
美國眾議院議長佩洛希周四表示，幫助航空公司挺過新冠病毒大流行影響的議案事關國家安全，只有在保證立法者將努力制定一項更全面的援助議案的情況下，才能在國會獲得通過。 道瓊斯航空股指數 .DJUSAR 跳升1.6%，延續近期漲勢。
National Securities首席市場策略師Art Hogan表示：“我們的走勢顯然被獲得進一步財政刺激的前景所左右。這就是全部的驅動因素。”
“市場對財政政策上立場的每一條消息都有反應。”
標普500能源股 .SPNY 在所有板塊中百分比漲幅最大，日內上漲3.8%，跟隨油價跳漲走勢。羅素2000小盤股指數 .RUT 上漲1.1%。
道瓊斯工業指數 .DJI 上漲122.05點，或0.43%，至28,425.51點；標普500指數 .SPX 上漲27.38點，或0.80%，至3,446.83點；納斯達克指數 .IXIC 上漲56.38點，或0.5%，至11,420.98點。
周四公布的數據顯示，美國上周初請失業金人數僅小幅下降，表明美國勞動力市場在幫助數千萬因新冠疫情而失業的人重返工作崗位方面沒有取得什麼新進展。 策略師稱，投資者也開始消化民主黨總統候選人拜登贏得11月3日大選的可能性。
據路透/益普索周三公布的民意調查顯示，拜登在佛羅里達州的潛在投票者中似乎領先于特朗普，兩人在亞利桑那州勢均力敵。
國際商業機器( IBM (NYSE:IBM)) IBM.N 股價上漲6%，此前宣布將分拆為兩家上市公司，這標誌著該公司完成了數年來從傳統業務向多元化轉型、專注于高利潤雲計算的努力。
Eaton Vance EV.N 股價飆升48.1%，此前摩根士丹利同意以約70億美元現金加股票的方式收購這家資產管理公司。
紐約證交所漲跌股家數比為3.51:1；納斯達克市場為2.04:1。
有58只標普500指數成分股觸及52周新高，沒有成分股觸及新低；有118只納斯達克指數成分股觸及新高，12只觸及新低。
美國各證交所共計成交89.2億股，過去20個交易日的日均成交量為97.6億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 高思佳/劉靜；審校 劉靜/李軍)