路透9月15日 - 香港股市周二隨著整體亞洲市場上漲，因中國經濟數據表現優異，同時新冠疫苗進展出現振奮人心的跡象，都提振市場人氣。
收盤時恆生指數 .HSI 上漲92.48點或0.38%，報24,732.76點。恆生國企指數 .HSCE 上漲0.23%，報9,829.07點。
MSCI明晟亞太地區(除日本)指數 .MIAPJ0000PUS 上漲1.06%。
中國經濟穩步復甦、回歸疫情前水平的態勢進一步確立。統計局最新公布的工業、投資和消費數據均超預期並創下年內高點，其中工業已接近去年均值水平，消費增速則為年內首度轉正，顯示在政策支持、疫情受控、外需持穩之下，中國經濟恢復已上正軌。
有消息稱，中國研發的新冠疫苗最早11月將可供大眾使用，也提振了人氣。
“中國的復甦已變得更加平衡和廣泛，”匯豐控股(HSBC)周二寫道。 “但是，我們認為民間部門仍然承受著巨大的壓力，特別是在家庭需求增長仍然低迷而外部不確定性仍然很高的情況下。”
非必需性消費 .HSCICD 、原材料 .HSCIM 和生物科技 .HSHKBIO 是表現最好的類股。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 張明鈞/張濤；審校 王興亞/艾茂林)
收盤時恆生指數 .HSI 上漲92.48點或0.38%，報24,732.76點。恆生國企指數 .HSCE 上漲0.23%，報9,829.07點。
MSCI明晟亞太地區(除日本)指數 .MIAPJ0000PUS 上漲1.06%。
中國經濟穩步復甦、回歸疫情前水平的態勢進一步確立。統計局最新公布的工業、投資和消費數據均超預期並創下年內高點，其中工業已接近去年均值水平，消費增速則為年內首度轉正，顯示在政策支持、疫情受控、外需持穩之下，中國經濟恢復已上正軌。
有消息稱，中國研發的新冠疫苗最早11月將可供大眾使用，也提振了人氣。
“中國的復甦已變得更加平衡和廣泛，”匯豐控股(HSBC)周二寫道。 “但是，我們認為民間部門仍然承受著巨大的壓力，特別是在家庭需求增長仍然低迷而外部不確定性仍然很高的情況下。”
非必需性消費 .HSCICD 、原材料 .HSCIM 和生物科技 .HSHKBIO 是表現最好的類股。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 張明鈞/張濤；審校 王興亞/艾茂林)