* 人民幣收跌破6.91關口創逾一年半新低
* 長假期間美指大漲，中間價跌至近17個月新低
* 客盤購匯仍偏多結匯意願快速下降，貶值預期明顯升溫
* 中國央行宣布定向降準，境內美元長端掉期重回負值
(新增評論和收盤報價)
路透上海/北京10月8日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周一收盤大跌321點破6.91關口
至2017年3月10日以來的逾一年半新低，中間價則跌至近17個月新低。交易員稱，國慶長假
期間美元指數 .DXY 升幅明顯，今日中間價疑似部分過濾，以緩解市場不安情緒，但客盤購
匯仍偏多，貶值預期升溫嚇退結匯力道，令人民幣承壓加重，不過人民幣在重要關口附近，
各方亦忌憚大行出手維穩。
他們並表示，在目前購匯較為嚴格的環境下，推動這一波貶值的不再是購匯力道繼續上
升，而是結匯意願快速下降，監管想要維穩匯率的成本將大幅上升。
而昨日中國央行宣布定向降準，這會提振市場信心，但寬鬆流動性也可能會對匯率形成
一定壓力，畢竟中美利差存在收窄可能，今天境內美元長端掉期重回負值，預計長端掉期將
延續易跌難升走勢。
“短期市場預期有變化，很多老百姓或者客盤是（人民幣）不看指數的，市場預期正在
朝著貶值500-1,000點的方向加速推進，...但實際上人民幣指數是升值的，不是我們太弱是
美元太強。”一中資行交易員稱。
另有交易員稱，“中間價沒一下突破6.9，應該還是有維穩的考慮。”
中國央行周日宣布，自10月15日起，下調大型商業銀行、股份制商業銀行、城市商業銀
行、非縣域農村商業銀行、外資銀行人民幣存款準備金率1個百分點。降準所釋放的部分資
金用於償還10月15日到期的約4,500億元人民幣中期借貸便利（MLF），這部分MLF當日不再
續做。除去此部分，降準還可再釋放增量資金約7,500億元。
中國境內美元/人民幣掉期CNYFWD=曲線繼續小幅下移，長端掉期再度轉為貼水。交易員
稱，周末中國央行宣布定向降準，加上月初資金供給充足，銀行間人民幣流動性十分寬鬆，
短端掉期轉為負值。
全球匯市方面，美元周一攀升，延續上周漲勢，因全球市場在中國股市帶領下走低 ，
而且近期出爐的美國經濟數據提振了美元需求。美元指數 .DXY 漲0.2%至95.85，微幅升向8
月中旬觸及的14個月高位96.991。 FRX/CN
“美元受到部分強勁數據的支撐，但市場早已在這些水位上做多美元，所以新數據必須
要讓投資者大大驚喜，才能進一步推升美元，”法國農業信貸銀行駐倫敦外匯策略師Manue
l Oliveri說道。
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.9135 6.8814 -0.46%
中間價 CNY=SAEC 6.8957 6.8792 -0.24%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 251.39億美元 262.55億美元
日內波動幅度(pips) 322 日低6.926 日高6.8938
今年以來升貶幅度 -5.81%
2005年匯改以來升貶幅度 19.72%
一年期美元/人民幣掉期 -41
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.9312 6.8941
一年期NDF CNY1YNDFOR= 7.0422 6.9985
中國外匯交易中心今日更新的16點人民幣兌美元參考匯率為 CNYFIX16=CFXS 為6.9086
元；人民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊S>的參考匯率分別為7.9389元、6.0743元和9.0251元。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。（完）
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNcftc1008 https://reut.rs/2Pl8IaG
CNY1y1008 https://reut.rs/2Pm1QJV
dxycny108 https://tmsnrt.rs/2PhTXFC
cny1y1008-1 https://reut.rs/2OJlz9s
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 張金棟/李文科；審校 喬艷紅/楊淑禎)
* 長假期間美指大漲，中間價跌至近17個月新低
* 客盤購匯仍偏多結匯意願快速下降，貶值預期明顯升溫
* 中國央行宣布定向降準，境內美元長端掉期重回負值
(新增評論和收盤報價)
路透上海/北京10月8日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周一收盤大跌321點破6.91關口
至2017年3月10日以來的逾一年半新低，中間價則跌至近17個月新低。交易員稱，國慶長假
期間美元指數 .DXY 升幅明顯，今日中間價疑似部分過濾，以緩解市場不安情緒，但客盤購
匯仍偏多，貶值預期升溫嚇退結匯力道，令人民幣承壓加重，不過人民幣在重要關口附近，
各方亦忌憚大行出手維穩。
他們並表示，在目前購匯較為嚴格的環境下，推動這一波貶值的不再是購匯力道繼續上
升，而是結匯意願快速下降，監管想要維穩匯率的成本將大幅上升。
而昨日中國央行宣布定向降準，這會提振市場信心，但寬鬆流動性也可能會對匯率形成
一定壓力，畢竟中美利差存在收窄可能，今天境內美元長端掉期重回負值，預計長端掉期將
延續易跌難升走勢。
“短期市場預期有變化，很多老百姓或者客盤是（人民幣）不看指數的，市場預期正在
朝著貶值500-1,000點的方向加速推進，...但實際上人民幣指數是升值的，不是我們太弱是
美元太強。”一中資行交易員稱。
另有交易員稱，“中間價沒一下突破6.9，應該還是有維穩的考慮。”
中國央行周日宣布，自10月15日起，下調大型商業銀行、股份制商業銀行、城市商業銀
行、非縣域農村商業銀行、外資銀行人民幣存款準備金率1個百分點。降準所釋放的部分資
金用於償還10月15日到期的約4,500億元人民幣中期借貸便利（MLF），這部分MLF當日不再
續做。除去此部分，降準還可再釋放增量資金約7,500億元。
中國境內美元/人民幣掉期CNYFWD=曲線繼續小幅下移，長端掉期再度轉為貼水。交易員
稱，周末中國央行宣布定向降準，加上月初資金供給充足，銀行間人民幣流動性十分寬鬆，
短端掉期轉為負值。
全球匯市方面，美元周一攀升，延續上周漲勢，因全球市場在中國股市帶領下走低 ，
而且近期出爐的美國經濟數據提振了美元需求。美元指數 .DXY 漲0.2%至95.85，微幅升向8
月中旬觸及的14個月高位96.991。 FRX/CN
“美元受到部分強勁數據的支撐，但市場早已在這些水位上做多美元，所以新數據必須
要讓投資者大大驚喜，才能進一步推升美元，”法國農業信貸銀行駐倫敦外匯策略師Manue
l Oliveri說道。
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.9135 6.8814 -0.46%
中間價 CNY=SAEC 6.8957 6.8792 -0.24%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 251.39億美元 262.55億美元
日內波動幅度(pips) 322 日低6.926 日高6.8938
今年以來升貶幅度 -5.81%
2005年匯改以來升貶幅度 19.72%
一年期美元/人民幣掉期 -41
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.9312 6.8941
一年期NDF CNY1YNDFOR= 7.0422 6.9985
中國外匯交易中心今日更新的16點人民幣兌美元參考匯率為 CNYFIX16=CFXS 為6.9086
元；人民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。（完）
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNcftc1008 https://reut.rs/2Pl8IaG
CNY1y1008 https://reut.rs/2Pm1QJV
dxycny108 https://tmsnrt.rs/2PhTXFC
cny1y1008-1 https://reut.rs/2OJlz9s
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 張金棟/李文科；審校 喬艷紅/楊淑禎)