* 美国6月新增21.3万个非农就业岗位，高于预期
* 美国和中国互征关税生效
* Biogen受试验结果提振跳升，提振生物科技股
* 道指收高0.41%，标普500指数上涨0.9%，纳斯达克指数收涨1.34%
路透纽约7月6日 - 美国股市周五收盘标普500和纳斯达克指数升至两周最高水平，因美国就业岗位强劲增长，抵消了美中贸易战升级带来的影响。
劳工部周五称，上月非农就业岗位增加21.3万个，高于分析师预估的19.5万个。失业率从18年低位的3.8%回升至4.0%，平均时薪增长0.2%。薪资增长放缓，缓和了通胀压力正快速累积的忧虑，增加了美国联邦储备理事会(FED/美联储)保持在今年逐步升息轨道上的乐观情绪。
“这绝对是我们所希望的最佳结果，更多的就业岗位，薪资压力不大，”Fort Pitt Capital Group高级资产组合经理Kim Forrest称。
美国就业报告的利好消息，至少暂时抵消了美中贸易紧张关系加剧的影响。两国周五对各自的340亿美元商品开始征关税。北京指责白宫打响了“大规模贸易战”。
部分投资者受到鼓舞，认为目前征关税针对的商品规模小于以前发出的威胁。美国总统特朗普警告，美国可能最终对5,000亿美元中国商品征关税，这一数字基本等于去年从中国的进口总额。
“尽管当前有贸易争端，但是是适度的，不是一下子就5,000亿美元，”Harris Financial Group董事合伙人Jamie Cox称，“提供了协商的机会，没有摧毁经济，这是人们所担心的。”
道琼工业指数 .DJI 收高99.74点，或0.41%，至24,456.48点；标普500指数 .SPX 收高23.21点，或0.85%，至2,759.82点；纳斯达克指数 .IXIC 升101.96点，或1.34%，至7,688.39点。
标普500指数11大类股全数收高。
本周，道指升0.7%，标普500指数涨1.5%，纳指攀升2.4%。
尽管美股似乎对美国和中国之间关税计划生效无甚反应，但一些投资者警告，旷日持久的贸易紧张关系可能扰乱市场，就像今年有几次这样的情况。
“如果贸易问题开始升级，市场会受到一些拖累，”Interactive Brokers Asset Management投资组合经理Gerry Sparrow说。
Biogen Inc BIIB.O 暴涨19.6%，录得逾十年来最大单日百分比涨幅，此前公司与日本制药商卫材 4523.T 表示，其合作治疗阿尔茨海默症的药物在中期试验的最终分析中显示出疗效。Biogen是百分比涨幅最大的标普500指数成份股，对标普指数带来较大的提振。
标普健保股指数 .SPXHC 上涨1.5%，是标普500指数百分比升幅最大的板块，纳斯达克生物技术指数 .NBI 跳涨3.7%。
除了Biogen外，科技巨擘苹果 AAPL.O 、微软 MSFT.O 和Facebook Inc FB.O 对标普指数也有较大提振。标普科技股指数 .SPLRCT 上升1.2%。
纽约证交所涨跌股家数比为2.99:1，纳斯达克证券交易所涨跌股家数比为2.32:1。
有22只标普500指数成份股触及52周新高，两只触及新低。有125只纳斯达克指数成份股触及新高，17只触及新低。
美国各证交所共计成交约53亿股，过去20个交易日的日均成交量69.8亿股。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 刘静/利棣儿；审校 李军)
* 美国和中国互征关税生效
* Biogen受试验结果提振跳升，提振生物科技股
* 道指收高0.41%，标普500指数上涨0.9%，纳斯达克指数收涨1.34%
路透纽约7月6日 - 美国股市周五收盘标普500和纳斯达克指数升至两周最高水平，因美国就业岗位强劲增长，抵消了美中贸易战升级带来的影响。
劳工部周五称，上月非农就业岗位增加21.3万个，高于分析师预估的19.5万个。失业率从18年低位的3.8%回升至4.0%，平均时薪增长0.2%。薪资增长放缓，缓和了通胀压力正快速累积的忧虑，增加了美国联邦储备理事会(FED/美联储)保持在今年逐步升息轨道上的乐观情绪。
“这绝对是我们所希望的最佳结果，更多的就业岗位，薪资压力不大，”Fort Pitt Capital Group高级资产组合经理Kim Forrest称。
美国就业报告的利好消息，至少暂时抵消了美中贸易紧张关系加剧的影响。两国周五对各自的340亿美元商品开始征关税。北京指责白宫打响了“大规模贸易战”。
部分投资者受到鼓舞，认为目前征关税针对的商品规模小于以前发出的威胁。美国总统特朗普警告，美国可能最终对5,000亿美元中国商品征关税，这一数字基本等于去年从中国的进口总额。
“尽管当前有贸易争端，但是是适度的，不是一下子就5,000亿美元，”Harris Financial Group董事合伙人Jamie Cox称，“提供了协商的机会，没有摧毁经济，这是人们所担心的。”
道琼工业指数 .DJI 收高99.74点，或0.41%，至24,456.48点；标普500指数 .SPX 收高23.21点，或0.85%，至2,759.82点；纳斯达克指数 .IXIC 升101.96点，或1.34%，至7,688.39点。
标普500指数11大类股全数收高。
本周，道指升0.7%，标普500指数涨1.5%，纳指攀升2.4%。
尽管美股似乎对美国和中国之间关税计划生效无甚反应，但一些投资者警告，旷日持久的贸易紧张关系可能扰乱市场，就像今年有几次这样的情况。
“如果贸易问题开始升级，市场会受到一些拖累，”Interactive Brokers Asset Management投资组合经理Gerry Sparrow说。
Biogen Inc BIIB.O 暴涨19.6%，录得逾十年来最大单日百分比涨幅，此前公司与日本制药商卫材 4523.T 表示，其合作治疗阿尔茨海默症的药物在中期试验的最终分析中显示出疗效。Biogen是百分比涨幅最大的标普500指数成份股，对标普指数带来较大的提振。
标普健保股指数 .SPXHC 上涨1.5%，是标普500指数百分比升幅最大的板块，纳斯达克生物技术指数 .NBI 跳涨3.7%。
除了Biogen外，科技巨擘苹果 AAPL.O 、微软 MSFT.O 和Facebook Inc FB.O 对标普指数也有较大提振。标普科技股指数 .SPLRCT 上升1.2%。
纽约证交所涨跌股家数比为2.99:1，纳斯达克证券交易所涨跌股家数比为2.32:1。
有22只标普500指数成份股触及52周新高，两只触及新低。有125只纳斯达克指数成份股触及新高，17只触及新低。
美国各证交所共计成交约53亿股，过去20个交易日的日均成交量69.8亿股。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 刘静/利棣儿；审校 李军)