路透2月14日 - 東南亞股市周三大多小跌，等待美國公布通脹數據，其中泰國股市在金
融及能源股打壓下收在三個交易日低點。
所有人都在關注今日稍晚公布的美國通脹數據，這將成為短線股市走向的關鍵，因通脹
加速的風險是近期全球股市動盪的主因。
泰國股市 .SETI 下跌0.4%，其中PTT PCL PTT.BK 下跌1.6%，泰國大城銀行(Bank of
Ayudhya) BAY.BK 下跌2.2%。
泰國央行周三再度維持指標利率在1.50%不變，稱這仍對經濟增長構成支撐，儘管通脹
料於第二季回到目標區間。
“在非常重要的美國通脹數據公布之前，市況主要受到美元走軟主導。交易商調整倉位
以因應通脹數據疲軟，”Oanda亞太交易主管Stephen Innes表示。
新加坡股市 .STI 下跌0.4%，受金融股拖累。
Innes補充稱，“中國農曆新年當然影響了市況，因交易商降低曝險。
新加坡貿工部周三公布的修正數據顯示，2017年國內生產總值(GDP)增長3.6%，為2014
年以來最高。
菲律賓股市 .PSI 回升收高0.3%，由地產股領漲。
馬來西亞股市 .KLSE 小漲，部分受到數據顯示馬國第四季經濟成長5.9%高於預期的支
撐。
印尼股市 .JKSE 收高0.3%至近兩周來最高收位。越南股市逢假日休市。
漲跌 當日 今年以來 2017年
最新報價 點數 漲跌% 漲跌% 收市價
湯森路透東南亞指數 .TRXFLDANPU 446.74 -0.05 -0.01 +2.73 434.88
新加坡 .STI 3402.86 -12.21 -0.36 -0.00 3402.92
馬來西亞 .KLSE 1834.93 1.91 +0.10 +2.12 1796.81
泰國 .SETI 1792.09 -7.94 -0.44 +2.19 1753.71
印尼 .JKSE 6594.40 16.22 +0.25 +3.76 6355.65
菲律賓 .PSI 8598.11 27.97 +0.33 +0.46 8558.42
越南 .VNI 休市
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標準普爾主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
Nasdaq最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
Nasdaq漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
Nasdaq跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股盤中英文報導 STXNEWS/US 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
韓國股市報導 KRW/CN 東南亞股市報導 .SOCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI
(編譯 張明鈞; 審校 陳宗琦)
融及能源股打壓下收在三個交易日低點。
所有人都在關注今日稍晚公布的美國通脹數據，這將成為短線股市走向的關鍵，因通脹
加速的風險是近期全球股市動盪的主因。
泰國股市 .SETI 下跌0.4%，其中PTT PCL PTT.BK 下跌1.6%，泰國大城銀行(Bank of
Ayudhya) BAY.BK 下跌2.2%。
泰國央行周三再度維持指標利率在1.50%不變，稱這仍對經濟增長構成支撐，儘管通脹
料於第二季回到目標區間。
“在非常重要的美國通脹數據公布之前，市況主要受到美元走軟主導。交易商調整倉位
以因應通脹數據疲軟，”Oanda亞太交易主管Stephen Innes表示。
新加坡股市 .STI 下跌0.4%，受金融股拖累。
Innes補充稱，“中國農曆新年當然影響了市況，因交易商降低曝險。
新加坡貿工部周三公布的修正數據顯示，2017年國內生產總值(GDP)增長3.6%，為2014
年以來最高。
菲律賓股市 .PSI 回升收高0.3%，由地產股領漲。
馬來西亞股市 .KLSE 小漲，部分受到數據顯示馬國第四季經濟成長5.9%高於預期的支
撐。
印尼股市 .JKSE 收高0.3%至近兩周來最高收位。越南股市逢假日休市。
漲跌 當日 今年以來 2017年
最新報價 點數 漲跌% 漲跌% 收市價
湯森路透東南亞指數 .TRXFLDANPU 446.74 -0.05 -0.01 +2.73 434.88
新加坡 .STI 3402.86 -12.21 -0.36 -0.00 3402.92
馬來西亞 .KLSE 1834.93 1.91 +0.10 +2.12 1796.81
泰國 .SETI 1792.09 -7.94 -0.44 +2.19 1753.71
印尼 .JKSE 6594.40 16.22 +0.25 +3.76 6355.65
菲律賓 .PSI 8598.11 27.97 +0.33 +0.46 8558.42
越南 .VNI 休市
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標準普爾主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
Nasdaq最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
Nasdaq漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
Nasdaq跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股盤中英文報導 STXNEWS/US 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
韓國股市報導 KRW/CN 東南亞股市報導 .SOCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI
(編譯 張明鈞; 審校 陳宗琦)