* 美國3月服務業指數創紀錄高位
* 3月中國服務業加速復甦
* 油價上日急挫,因OPEC+增加供應
* 伊朗出口反彈不太可能衝擊市場--高盛
路透紐約4月6日 - 油價周二上漲1%,來自中國和美國的強勁經濟數據幫助收復了前一交易日的部分跌幅。
布蘭特原油期貨 LCOc1 上漲0.59美元,結算及報每桶62.74美元,漲幅1%。美國原油期貨 CLc1 上漲0.68美元,或1.2%,結算價報每桶59.33美元。
數據顯示,美國3月服務業活動觸及紀錄高位,這提振了油價。最新公布的中國財新3月服務業PMI呈現與官方非製造業PMI類似的改善趨勢,逆轉此前三個月的下行之勢並創下三個月最高。 此外,英國將於4月12日進一步放寬限制,允許包括所有商店、健身房、美發沙龍和戶外接待場所在內的企業重新開業。
周一,由於油輸出國組織(OPEC)及其盟友組成的OPEC+聯盟增加石油供應,以及印度和歐洲部分地區新增感染病例數上升,兩大指標合約均下跌約3美元,目前市場正從大幅下跌中恢復。
“儘管OPEC+違背了大多數市場參與者和自己的研究團隊的想法,將在未來三個月顯著提高其石油產量,但現在的市場信號是,對此感到沒關係,樂意受益於不再有月月產量更新帶來的不確定性,”Rystad Energy的石油市場分析師Louise Dickson。
高盛表示,伊朗出口的潛在復甦不會對石油市場構成“外來”衝擊,並且要到2022年夏季才能實現全面復甦。美國和伊朗官員定於周二在維也納開始就伊核協議問題開展間接談判。 (完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
FACTBOX-Indirect U.S.-Iran talks aim to chart way back to 2015 nuclear deal COVID Tracker https://tmsnrt.rs/34pvUyi
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜;審校 高思佳)
* 3月中國服務業加速復甦
* 油價上日急挫,因OPEC+增加供應
* 伊朗出口反彈不太可能衝擊市場--高盛
路透紐約4月6日 - 油價周二上漲1%,來自中國和美國的強勁經濟數據幫助收復了前一交易日的部分跌幅。
布蘭特原油期貨 LCOc1 上漲0.59美元,結算及報每桶62.74美元,漲幅1%。美國原油期貨 CLc1 上漲0.68美元,或1.2%,結算價報每桶59.33美元。
數據顯示,美國3月服務業活動觸及紀錄高位,這提振了油價。最新公布的中國財新3月服務業PMI呈現與官方非製造業PMI類似的改善趨勢,逆轉此前三個月的下行之勢並創下三個月最高。 此外,英國將於4月12日進一步放寬限制,允許包括所有商店、健身房、美發沙龍和戶外接待場所在內的企業重新開業。
周一,由於油輸出國組織(OPEC)及其盟友組成的OPEC+聯盟增加石油供應,以及印度和歐洲部分地區新增感染病例數上升,兩大指標合約均下跌約3美元,目前市場正從大幅下跌中恢復。
“儘管OPEC+違背了大多數市場參與者和自己的研究團隊的想法,將在未來三個月顯著提高其石油產量,但現在的市場信號是,對此感到沒關係,樂意受益於不再有月月產量更新帶來的不確定性,”Rystad Energy的石油市場分析師Louise Dickson。
高盛表示,伊朗出口的潛在復甦不會對石油市場構成“外來”衝擊,並且要到2022年夏季才能實現全面復甦。美國和伊朗官員定於周二在維也納開始就伊核協議問題開展間接談判。 (完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
FACTBOX-Indirect U.S.-Iran talks aim to chart way back to 2015 nuclear deal COVID Tracker https://tmsnrt.rs/34pvUyi
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜;審校 高思佳)