* 美元/日圆反弹，此前连跌两日
* 习近平未使贸易紧张升级，提振风险偏好
* 叙利亚担忧挥之不去，抑制了日圆跌势
* 加元触及六周高点
路透东京4月10日 - 美元兑日圆周二反弹，在中国国家主席习近平发表讲话之后，市场的整体冒险意愿出现好转。习近平承诺要削减进口关税，此番讲话缓解了对中美两国之间贸易冲突的担忧。
习近平在博鳌论坛上承诺，要进一步开放经济，并降低包括汽车在内等产品的关税。
习近平在对贸易冲突的首次公开回应中，没有使紧张关系进一步升级，让有关贸易战的担忧缓解。
习近平还表示，中国改革开放必然成功，冷战思维、零和博弈愈发陈旧落伍，妄自尊大或独善其身只能四处碰壁。
美元兑日圆 JPY= 涨0.3%至107.130日圆，此前一度涨至107.245日圆。美元此前两个交易日呈现跌势，中美政策制定者的言辞令市场保持谨慎。
对风险情绪变动较敏感的澳元兑美元 AUD=D4 上涨0.5%至0.7737。
“眼下贸易战担忧每天都在加重或是缓解。今天碰巧是缓解了，美元/日圆就像教科书一样跟着涨了，”瑞穗银行首席市场经济学家Daisuke Karakama称。
“但我们必须要记得，特朗普的保护主义及反全球化立场不会一夜之间转变。他的目标是赢得2020年大选，市场有可能很快又有重大波动到来。”
截至目前，亚洲股市在习近平讲话后大涨，日圆需求降低。市场动荡和政治情势紧张时，日圆通常获得买需。
欧元兑日圆 EURJPY= 升至132.035日圆，创3月14日来最高。
但其他地区，尤其是叙利亚的紧张情势，使得日圆跌势受限。
大和证券资深汇市策略师Yukio Ishizuki表示，在外界担心美国和俄罗斯关系可能因叙利亚问题恶化之际，地缘政治风险打压美元兑日圆。
美国总统特朗普周一承诺对叙利亚发生的疑似化学武器袭击事件采取快速、有力的行动，似乎暗示可能采取军事行动。特朗普已经对俄罗斯支持叙利亚总统阿萨德(Bashar al-Assad)提出谴责。
欧元兑美元 EUR= 持稳于1.2317美元。上日上涨约0.35%并触及六日高位1.2331。
欧洲央行总裁德拉吉周一称，今年股市下滑，还没有给欧元区金融状况带来实质性影响。这表明决策者面对近期的市场波动仍保持镇定。德拉吉的讲话让欧元受到提振。
美元指数 .DXY 涨0.05%至89.885，周一下跌0.3%。
加元兑美元续涨，隔夜因油价上涨以及加拿大央行周一发布的一项调查而上涨。该调查强化了未来将进一步升息的预期。
加元/美元 CAD=D4 触及1.2676加元，创2月27日以来最强水准。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.2310 1.2319 -0.07 +2.62 1.1996
美元/日圆 JPY= 107.12 106.75 +0.35 -4.93 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 131.87 131.53 +0.26 -2.45 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9571 0.9560 +0.12 -1.77 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.4124 1.4129 -0.04 +4.53 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2688 1.2696 -0.06 +0.88 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.2912 6.3034 -0.19 -3.40 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7731 0.7697 +0.44 -0.90 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.7329 0.7305 +0.33 +3.43 0.7086
澳元/日圆 AUDJPY= 82.810 82.190 +0.75 -5.78 87.890
新西兰元/日圆 NZDJPY= 78.520 77.980 +0.69 -1.65 79.840
英镑/日圆 GBPJPY= 151.31 150.85 +0.30 -0.53 152.11
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0547 1.0532 +0.14 -4.18 1.1007
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 李春喜/刘秀红/杜明霞/汪红英；审校 王丽鑫/张明钧/艾茂林/李爽)
* 习近平未使贸易紧张升级，提振风险偏好
* 叙利亚担忧挥之不去，抑制了日圆跌势
* 加元触及六周高点
路透东京4月10日 - 美元兑日圆周二反弹，在中国国家主席习近平发表讲话之后，市场的整体冒险意愿出现好转。习近平承诺要削减进口关税，此番讲话缓解了对中美两国之间贸易冲突的担忧。
习近平在博鳌论坛上承诺，要进一步开放经济，并降低包括汽车在内等产品的关税。
习近平在对贸易冲突的首次公开回应中，没有使紧张关系进一步升级，让有关贸易战的担忧缓解。
习近平还表示，中国改革开放必然成功，冷战思维、零和博弈愈发陈旧落伍，妄自尊大或独善其身只能四处碰壁。
美元兑日圆 JPY= 涨0.3%至107.130日圆，此前一度涨至107.245日圆。美元此前两个交易日呈现跌势，中美政策制定者的言辞令市场保持谨慎。
对风险情绪变动较敏感的澳元兑美元 AUD=D4 上涨0.5%至0.7737。
“眼下贸易战担忧每天都在加重或是缓解。今天碰巧是缓解了，美元/日圆就像教科书一样跟着涨了，”瑞穗银行首席市场经济学家Daisuke Karakama称。
“但我们必须要记得，特朗普的保护主义及反全球化立场不会一夜之间转变。他的目标是赢得2020年大选，市场有可能很快又有重大波动到来。”
截至目前，亚洲股市在习近平讲话后大涨，日圆需求降低。市场动荡和政治情势紧张时，日圆通常获得买需。
欧元兑日圆 EURJPY= 升至132.035日圆，创3月14日来最高。
但其他地区，尤其是叙利亚的紧张情势，使得日圆跌势受限。
大和证券资深汇市策略师Yukio Ishizuki表示，在外界担心美国和俄罗斯关系可能因叙利亚问题恶化之际，地缘政治风险打压美元兑日圆。
美国总统特朗普周一承诺对叙利亚发生的疑似化学武器袭击事件采取快速、有力的行动，似乎暗示可能采取军事行动。特朗普已经对俄罗斯支持叙利亚总统阿萨德(Bashar al-Assad)提出谴责。
欧元兑美元 EUR= 持稳于1.2317美元。上日上涨约0.35%并触及六日高位1.2331。
欧洲央行总裁德拉吉周一称，今年股市下滑，还没有给欧元区金融状况带来实质性影响。这表明决策者面对近期的市场波动仍保持镇定。德拉吉的讲话让欧元受到提振。
美元指数 .DXY 涨0.05%至89.885，周一下跌0.3%。
加元兑美元续涨，隔夜因油价上涨以及加拿大央行周一发布的一项调查而上涨。该调查强化了未来将进一步升息的预期。
加元/美元 CAD=D4 触及1.2676加元，创2月27日以来最强水准。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.2310 1.2319 -0.07 +2.62 1.1996
美元/日圆 JPY= 107.12 106.75 +0.35 -4.93 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 131.87 131.53 +0.26 -2.45 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9571 0.9560 +0.12 -1.77 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.4124 1.4129 -0.04 +4.53 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2688 1.2696 -0.06 +0.88 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.2912 6.3034 -0.19 -3.40 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7731 0.7697 +0.44 -0.90 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.7329 0.7305 +0.33 +3.43 0.7086
澳元/日圆 AUDJPY= 82.810 82.190 +0.75 -5.78 87.890
新西兰元/日圆 NZDJPY= 78.520 77.980 +0.69 -1.65 79.840
英镑/日圆 GBPJPY= 151.31 150.85 +0.30 -0.53 152.11
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0547 1.0532 +0.14 -4.18 1.1007
附注：上收市价是纽约汇市2100GMT(冬令时间)或2000GMT(夏令时间)报价，当日涨跌幅
亦以此为基准计算。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 李春喜/刘秀红/杜明霞/汪红英；审校 王丽鑫/张明钧/艾茂林/李爽)