国际油市：布兰特原油进入熊市区域，因中美贸易紧张局势打压

* 中美贸易战引发对全球经济增长的担忧
* 交易员关注美国库存数据

路透纽约8月6日 - 油价周二下跌逾1%，布兰特原油期货结算价跌至每桶60美元以下，接近七个月低点，原因是美国和中国之间的贸易紧张加剧了人们对全球需求疲软的担忧。

盘中，布兰特原油价格跌至每桶58.81美元的低点，较4月份的高点下跌了22%以上。这一跌幅使布兰特原油期货进入“熊市”区域。

过去一周，布兰特原油价格下跌了9%以上，美国总统特朗普誓言对中国进口商品征收新关税，中国也对美国农产品采取了进一步措施。

美国周一还将中国列为汇率操纵国，以此回应人民币的贬值。美国总统特朗普周二对美中贸易战旷日持久的担忧不以为然。北京警告说，华盛顿把中国列为汇率操纵国的决定将导致金融市场的混乱。

布兰特原油期货 LCOc1 下跌87美分，或1.45%，至每桶58.94美元。

美国原油期货 CLc1 下跌1.06美元，或1.94%，至每桶53.63美元。

“就石油市场而言，有两个关键问题：1)为什么中国要继续购买美国原油?2)在购买伊朗石油的问题上，中国为什么要继续遵守美国的制裁?”德国商业银行分析师Carsten Fritsch在一份报告中称。

全球股市周一触及两个月低点 miwd00000pus ，布兰特原油期货合约下跌逾3%，因交易商担心全球两大石油买家之间的争端将打压需求，扶助引发周二的空头回补。

Petromatrix分析师Olivier Jakob表示，“当股市出现这样的波动时，油价上涨难以为继。”

美国政府预计，二叠纪盆地和其他页岩油产量的增长将在很大程度上抵消飓风巴里造成的墨西哥湾石油产量损失，因此油价没有受到鼓舞。

周二市场收盘后，原油价格仍可能获得一些支撑。路透调查显示，上周美国原油库存料连续第八周下降。

美国石油协会(API)将于2030 GMT发布其每周库存数据，政府将在周三公布官方数据。

在供应方面，伊朗威胁称，如果不能像2015年达成的一项核协议所承诺的那样出售石油，以换取遏制其铀浓缩活动，伊朗将封锁霍尔木兹海峡的所有能源出口。全球五分之一的石油运输要经过霍尔木兹海峡。(完)

****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲石脑油 LDIS/ACN
国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
产油国官方售价英文表格 OSP/O

(编译 利棣儿；审校 李军)