國際油市：油價繼續下挫，12年來首度跌破30美元關口

路透紐約1月12日 - 油價周二短暫跌破廣受矚目的每桶30美元關口，今年以來接近20%的跌勢仍在持續，因市場對中國需求不穩以及產油國沒有限產措施的擔憂加深。

油價結算價下跌3%，連續第七日下跌。交易商幾乎放棄預測新年以來的這波跌勢將在什麼水平停止，跟隨趨勢的交易和難以抵擋的偏空情緒席卷市場。一些分析師警告油價可能跌至每桶20美元；渣打甚至稱到油價跌至10美元時，基金賣盤可能才會減弱。

截至周二，油市大跌幾乎已變為自行推進的趨勢，投機客不敢買進，擔心又碰到虛假底部而引火燒身。此波跌勢第一次加速似乎是1400GMT前後跌破32美元區域時。

30美元既是心裡關口又是金融關口。近幾日，交易商大量買入2月和3月到期、執行價為30美元的賣權。當油價接近重大期權水平時，對沖活動通常會升溫，買賣雙方都想保護自己的利益。2月合約周二交易超過1.5萬口，周一為1.8萬口，較上周五高出一倍多。

美國西德克薩斯中質油(WTI) CLc1 跌0.97美元，結算價報每桶30.44美元，跌幅為3.1%，盤中觸及低位29.93美元，為2003年12月以來首見。

"空方動能太強，即便基本面並無變化，"Energy Management Institute高級合夥人Dominick Chirichella稱。

目前油價已跌破很多企業的盈虧平衡點，特別是在一度繁榮的美國頁岩油領域，而成本較高的加拿大油砂廠商每桶只能勉強賺到15美元。油市長時間下滑已導致全球油企陷入財務困境，令公司面臨破產和財務吃緊威脅。

指標布蘭特原油 LCOc1 跌0.69美元，結算價報每桶30.86美元，盤中觸及30.34美元的低位。

早盤油價一度走強，因為在土耳其伊斯坦布爾市中心發生自殺式炸彈襲擊事件；另外尼日利亞石油部長稱，有幾個石油輸出國組織(OPEC)成員國要求召開緊急會議。

但之後油價再次挫跌，因阿聯酋石油部長打消了召開會議的可能性，稱OPEC的策略正在奏效。OPEC已拒絕了幾個成員國提出的減產要求，決定開足馬力卻保衛市場份額，而不是支撐油價。

僅今年一年，油價就累計挫跌了近17%，創下金融危機以來最嚴重的七日連跌。負面因素有很多，其中也包括經濟走軟，以及第二大石油消費國中國股市暴跌，美元上漲，以及美國頁岩油企業在油價下滑局面下表現出的韌性。

消息人士稱，OPEC第二大成員國伊拉克的2月出口計劃創紀錄，大約
為每日363萬桶。

原油期貨結算之後，美國石油協會(API)公布的數據顯示，上周美國原油庫存意外減少390萬桶，路透訪問的分析師預計為增加250萬桶。庫欣原油庫存減少30.2萬桶。