國際油市：油價大跌，汽油庫存猛增造成的拖累蓋過了原油庫存減少的提振

* 盤初上揚後美國原油期貨急跌4%，布蘭特原油期貨回落近3%
* EIA稱美國原油庫存連續第二周減少約200萬桶
* 汽油庫存急增140萬桶，超過預期
* Colonial輸油管道仍然關閉也重壓市場

路透紐約9月23日 - 全球油市周三重挫，美國原油期貨收跌4%，因原油庫存減少帶來的提振被汽油庫存急增引發秋季燃料油供應充裕的憂慮蓋過。

Colonial Pipeline的輸油管道仍然關閉也重壓油價。

布蘭特原油期貨 LCOc1 收跌1.33美元，或2.7%，報每桶47.75美元。

美國原油期貨 CLc1 收挫1.88美元，或4.1%，報每桶44.48美元。

汽油期貨 RBc1 收跌2%，稍早觸及兩周高位。　

原油價格盤初上揚2%，布蘭特原油一度升穿50美元，之前美國政府報告，上周美國原油庫存連續第二周減少約200萬桶。

"無論如何，原油庫存數據並不十分令人意外，"Tyche Capital Advisors的Tariq Zahir說。

"原油庫存的確減少，但汽油庫存增幅大於預期。總之，我們認為，任何漲勢，如果出現的話，都將是曇花一現，我們將逢高賣出，"看空油市的Zahir說。

接受路透調查的分析師預計，上周美國原油庫存減少53.3萬桶。

美國能源資料協會(EIA)報告，上周汽油庫存增加140萬桶，路透調查預估為增加81.9萬桶。

報告稱，東海岸餾分油庫存增至5,900萬桶，為2011年以來同期最高水平。

東海岸的紐約港是美國汽油和超低硫柴油的交割點。

餾分油庫存高企加劇了部分交易商對秋冬季駕車出行低谷期汽車燃料需求疲弱的擔憂。

另外，美國多數煉廠即將停運維護也意味著原油加工量將會減少。

Colonial Pipeline稱，預計3、4號輸油管線將在2200 GMT恢復營運。