Investing.com– 美聯儲的政策制定者都非常固執。如果你可以加倍努力，然後說“哎呀，對不起”就可以了，為什麼還要承認錯誤呢？
到目前為止，所有人都知道通脹不是暫時的。 美聯儲主席鮑威爾(Jerome Powell)過去常常吹噓，美聯儲擁有抗擊通脹所需的工具，但他們在使用這些工具方面行動遲緩。
大幅激進加息還是緩慢穩定加息? 紐約聯邦儲備銀行行長約翰•威廉姆斯(John Williams)昨日試圖壓低市場對美聯儲將在3月中旬的會議上加息超過25個基點的預期。
作為 FOMC 副主席和永久投票權的威廉姆斯上周在新澤西城市大學的一次活動中表示："就我個人而言，我不認為有任何令人信服的理由在一開始就邁出一大步。"而投資者們想知道的是，如果7.5%的通脹不令人信服，那什麼才是有說服力的。
威廉姆斯曾任三藩市聯邦儲備銀行首席經濟學家，當時美國財政部長珍妮特·耶倫(Janet Yellen)擔任該地區銀行行長。他認為，如果美聯儲可以在加息的道路上“穩步前進”就足夠了。
聯邦公開市場委員會(FOMC)另一位著名鴿派成員、美聯儲理事賴爾•布雷納德(Lael Brainard)也附和她的觀點，認為美聯儲將從3月開始“啟動一系列加息”。
上周公佈的1月份聯邦公開市場委員會會議紀要顯示，許多政策制定者仍然擔心，如果他們採取過快加息的極端措施會扼殺經濟，比如3月份加息0.5個百分點。
股市投資者集體松了一口氣，他們認為這意味著3月份的加息幅度將僅為25個基點，威廉姆斯和布雷納德的言論支持了這一觀點。
不過，聖路易斯聯邦儲備銀行行長布拉德(James Bullard)上周在哥倫比亞大學(Columbia University)的一次小組討論中警告稱，利率行動需要更劇烈、更快，他呼籲美聯儲提前升息以抑制通脹。
我們現在面臨的風險比我們這一代人經歷的任何時候都要大，這可能會失控。我們現在無法對未來進行預測，我們將面臨更高的通貨膨脹。 我們需要確保它不會發生。
太平洋投資管理公司(PIMCO)前首席執行長埃爾-埃利安(Mohamed El-Erian)在接受雅虎財經(Yahoo Finance Live)採訪時表示，他擔心美聯儲行動太遲。
我們所擔心的是，美聯儲的行動太晚了，會影響經濟增長。 這意味著收益變得更加不確定。這是一個非常微妙的時期， 我們還有機會把事情做好。 但不幸的是，這個視窗正在關閉。
埃利安專注于美聯儲計畫的量化緊縮，當美聯儲開始通過不再將到期債券收益進行再投資來減少其債券投資組合時， 他認為這未必會造成破壞，但美聯儲本月繼續購買新債券，並將其膨脹的資產負債表再維持幾個月，可能會使結果更加嚴重。
上周公佈的美國1月份生產者價格指數(PPI)同比上漲9.7%，遠高於經濟學家預期的9.1%。 批發價格指數通常會影響零售價格，這對未來的通脹資料來說不是一個好兆頭。
PCE物價指數是美聯儲政策制定者最為看重的通脹資料，該資料將於本週五公佈，預計1月份將較上年同期增長5.2%，即使不包括波動較大的食品和能源價格。市場最為熟悉的消費者價格指數(CPI)將在3月10日FOMC召開會議公佈。
上周，美國總統喬•拜登(Joe Biden)提名美聯儲理事一事也發生了一些戲劇性的變化。 在參議院銀行委員會主席，俄亥俄州的謝羅德·布朗堅持要對全部候選人進行一次投票後，共和黨人抵制了對五名候選人的投票。因至少要有一名共和黨人出席才能達到法定人數，該抵制行動有效地阻止了委員會的行動，並推遲了所有提名。
以賓夕法尼亞州議員派特•圖米(Pat Toomey)為首的共和黨議員反對任命薩拉•布魯姆•拉斯金(Sarah Bloom Raskin)擔任監管副主席，此前拉斯金曾發表言論，要求銀行拒絕向化石燃料公司提供資金。 他們還對她為一家金融科技公司在美聯儲獲得一個令人垂涎的主帳戶而進行干預的解釋表示不滿，她是該公司董事會成員。 (它是唯一一家擁有此類帳戶的非銀行金融科技公司。)
坎薩斯城聯邦儲備銀行的官員在拉斯金致電該行總裁埃斯特·喬治(Esther George)後，改變了最初拒絕申請的決定，但他們否認拉斯金的干預在他們的決定中起到了作用。 美聯儲的這種否認遭到了質疑，這或許是在政策制定者對股票交易含糊其辭之後，美聯儲公信力的又一次喪失。
【歡迎關注Facebook/@Investing.com中文網以及Twitter/@HkInvesting，分享更多新鮮觀點！】
推薦閱讀
特朗普社媒平臺Truth social亮相蘋果商店 管理層預計3月底前將在美全面運作
關閉300間門市沖擊太大! 海底撈稱2021年虧損恐達45億 “譚仔”或為飲食股首選
（翻譯：潘奕衡）