Investing.com - 對於美聯儲現任主席鮑威爾能否連任，現在出現了兩個不確定性因素。
首先，隨著集裝箱船湧入洛杉磯港口，即使是夜以繼日地工作，也無法讓供應鏈恢復正常。在這樣的情況下，通脹持續飆升，而且絲毫沒有要減弱的跡象，但是鮑威爾連續幾個月以來，一直在強調通脹只是暫時的，供應鏈中斷只是一個小問題。但是，投資者現在開始意識到，明年我們將會面臨更高的通脹，而且預期可能會失控。
此外，美聯儲高層官員關於證券交易的道德爭議仍然甚囂塵上。美聯儲的兩名地區聯儲行長已經辭職，而現在，副主席克拉裏達（Richard Clarida），甚至是主席鮑威爾拋售證券資產的舉動都引發了質疑，尤其是其拋售的時機如此精准。
其中，克拉裏達在2020年2月將數百萬的資金從債券基金轉移到了股票基金，而彼時正值美聯儲即將實施大規模的貨幣刺激措施，隨後美股出現了大幅飆升。美聯儲對此的說法是，這是提前計畫好並且實行的資金再平衡。
此外，上周也有消息顯示，鮑威爾在2020年10月拋售了一只股票指數基金，價值也高達數百萬美元，而當月，該基金價值下跌了6%。鮑威爾分辨說，其拋售該股票基金是因為他需要支付家庭開支。
美國依賴這些人來管理超過8萬億美元的資產負債表，而這些藉口聽上去根本站不住腳。美聯儲上周宣佈了新的限制措施，禁止美聯儲官員購買個股或者持有個股債券，同時要求對所有的投資提前45天公告，而且這些投資必須至少持有一年。
很多評論人士認為，很難弄清楚哪些規定應該適用於通常持有大量資產的政策制定者，但這些限制措施力度不夠。
分析人士認為，美國總統拜登在美聯儲繼任主席人選問題上的拖延，已經導致了美聯儲領導層“青黃不接”，投資者希望美國政府可以採取果斷的行動。
鮑威爾可能仍然會連任，但無論如何，他已經“不完美”了。同樣糟糕的是，拜登的拖延，令鮑威爾失去了在美聯儲任職時可能獲得的支持。雖然美國總統一直忙於說服國會支持他的法案，但是對於美聯儲強大領導力的需求近幾周以來持續激增。
另一方面，美聯儲肯定會按照計畫在11月開始每月減少150億美元的資產購買，但面對迅速上升的通脹，這似乎有點無力。
在新一輪FOMC召開會議之前，上周公佈的美聯儲褐皮書顯示，企業為了留住員工而發放的獎金和加薪，加上運輸成本增加和持續的供應鏈短缺等一系列因素共同推高了價格。
其中，在美國的一些地區，傢俱的需求仍然很高。例如波士頓聯儲表示，一家家具零售商將價格上調了30%，而該地區的製造商投入的成本也增加了10-30%，這導致了該地區價格的強勁上漲。
褐皮書幾個月以來一直在提示物價上漲的壓力，但是美聯儲經濟學家們仍然只在乎他們的模型，這些模型告訴他們，物價的上漲都只是暫時的。但是，隨著證據越來越多，要忽略這一點，已經變得越來越難了。
鮑威爾週五再次堅稱，現在還不是加息的時候，儘管他此前在國際清算銀行和南非聯儲的虛擬會議上承認，通脹壓力將持續得比預期更長時間。但他仍然表示，通脹“最有可能”會在明年回落，如果不回落，美聯儲將會採取行動。負責監管的美聯儲官員誇爾斯（Randal Quarles）的任期於本月早些時候結束，但他仍在董事會任職，他週三發表了和鮑威爾類似的言論。
不過，董事會的最新成員沃勒(Christopher Waller)則表示，如果通脹在今年年底前仍居高不下，那麼明年可能需要“比Taper更積極的政策回應”。
【歡迎關注Facebook/@Investing.com中文網以及Twitter/@HkInvesting，分享更多新鮮觀點！】
推薦閱讀
油價今年已飆升70%！面對節節攀升的能源價格拜登幾乎無計可施？越來越多選民對拜登不滿
Facebook營收290.1億美元不及預期，廣告收入同比增33%
（翻譯：李善文）