* 人民幣收盤大漲460點，與中間價均刷新逾16個月新高
* 美元承壓及中國經濟數據向好，助長人民幣做多情緒
* 客盤結匯意願上升供需可能失衡
* 關注美聯儲議息決議
(新增評論及收盤報價)
路透上海/北京9月15日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周二收盤大漲460點，與中間價
均刷新逾16個月新高；離岸CNH CNH= 日內也漲逾300點。交易員稱，新冠疫苗研發進展樂觀
令美元再度承壓，再加上今日公布的中國經濟數據好於預期，均助長人民幣做多情緒；短期
這波升勢有望延續。
他們並表示，人民幣接連升破關鍵關口，客盤結匯意願有所上升，短時間內供需失衡會
加劇人民幣升值速度，除非中美再發生實質性摩擦，人民幣料延續震盪走升態勢。
“升破6.8結匯又出來一波，日內就漲得比較多，”一中資行交易員稱，“短期看可能
沒什麼大的風險點，人民幣還能再升升。”
另一中資行交易員也認為，人民幣升破關鍵關口，客戶預期會比較恐慌，結匯會出來更
多，另外自營頭寸不多，所以人民幣升的會比較快。
瑞穗銀行亞洲首席策略師張建泰最新點評稱，市場對中美緊張局勢的擔憂有所緩解，將
注意力轉向了經濟基本面。儘管美國大選的不確定性料加劇人民幣波動，仍看好人民幣將進
一步升向6.75。
統計局最新公布的工業、投資和消費數據均超預期並創下年內高點，其中工業已接近去
年均值水平，消費增速則為年內首度轉正，顯示在政策支持、疫情受控、外需持穩之下，中
國經濟恢復已上正軌。
“總的來說，最新的月度經濟活動數據鼓舞人心，讓人相信中國的正面景氣動能將在今
年餘下時間持續下去，”三菱日聯金融集團(MUFG)外匯分析師Lee Hardman說，這些數據對
“亞洲貨幣和澳元等商品相關貨幣來說是利好進展。”
另外市場也關注本周美聯儲利率決議，本周的會議將是主席鮑威爾公布政策調整後的首
次會議；美聯儲加大對通脹的容忍，實際上承諾將在更長時間內維持低利率。分析人士認為
，這可能會加劇美元跌勢。
中美關係層面，TikTok周一發表聲明表示，已向美國財政部提交與甲骨文合作計劃，美
財長努欽表示，將在本周審議這一計劃。 全球匯市方面， 美元因冒險意願改善而下跌，不過在倫敦盤初收復了海外市場的一些
失地，0718GMT，美元指數日內跌0.1%，報92.946。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期官方收盤價 CNY=CFXS 6.7775 6.8235 0.68%
中間價 CNY=SAEC 6.8222 6.8361 0.20%
即期成交額 CNYSPTVOL=CFXT 315.27億美元 238.6億美元
日內波動幅度(pips) 213 日低6.7984 日高6.7771
今年以來升貶幅度 2.78%
2005年匯改以來升貶幅度 22.12%
一年期美元/人民幣掉期 1455 1488
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.7778 6.8078 0.44%
一年期美元/CNH掉期 1597.92 1620
CNH1Y=
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.9378 6.9675 0.43%
（完）
相關報導：
--路透測算的人民幣匯率三個指數均小升，CFETS指數年內累升2.42% --超量MLF操作暫未惠及境內美元長端掉期，利差不減長端難跌
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNY20091501 https://tmsnrt.rs/2FluV8T
CNY20091502 https://tmsnrt.rs/3hyay54
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 張金棟/韓笑；審校 林高麗)
* 美元承壓及中國經濟數據向好，助長人民幣做多情緒
* 客盤結匯意願上升供需可能失衡
* 關注美聯儲議息決議
(新增評論及收盤報價)
路透上海/北京9月15日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周二收盤大漲460點，與中間價
均刷新逾16個月新高；離岸CNH CNH= 日內也漲逾300點。交易員稱，新冠疫苗研發進展樂觀
令美元再度承壓，再加上今日公布的中國經濟數據好於預期，均助長人民幣做多情緒；短期
這波升勢有望延續。
他們並表示，人民幣接連升破關鍵關口，客盤結匯意願有所上升，短時間內供需失衡會
加劇人民幣升值速度，除非中美再發生實質性摩擦，人民幣料延續震盪走升態勢。
“升破6.8結匯又出來一波，日內就漲得比較多，”一中資行交易員稱，“短期看可能
沒什麼大的風險點，人民幣還能再升升。”
另一中資行交易員也認為，人民幣升破關鍵關口，客戶預期會比較恐慌，結匯會出來更
多，另外自營頭寸不多，所以人民幣升的會比較快。
瑞穗銀行亞洲首席策略師張建泰最新點評稱，市場對中美緊張局勢的擔憂有所緩解，將
注意力轉向了經濟基本面。儘管美國大選的不確定性料加劇人民幣波動，仍看好人民幣將進
一步升向6.75。
統計局最新公布的工業、投資和消費數據均超預期並創下年內高點，其中工業已接近去
年均值水平，消費增速則為年內首度轉正，顯示在政策支持、疫情受控、外需持穩之下，中
國經濟恢復已上正軌。
“總的來說，最新的月度經濟活動數據鼓舞人心，讓人相信中國的正面景氣動能將在今
年餘下時間持續下去，”三菱日聯金融集團(MUFG)外匯分析師Lee Hardman說，這些數據對
“亞洲貨幣和澳元等商品相關貨幣來說是利好進展。”
另外市場也關注本周美聯儲利率決議，本周的會議將是主席鮑威爾公布政策調整後的首
次會議；美聯儲加大對通脹的容忍，實際上承諾將在更長時間內維持低利率。分析人士認為
，這可能會加劇美元跌勢。
中美關係層面，TikTok周一發表聲明表示，已向美國財政部提交與甲骨文合作計劃，美
財長努欽表示，將在本周審議這一計劃。 全球匯市方面， 美元因冒險意願改善而下跌，不過在倫敦盤初收復了海外市場的一些
失地，0718GMT，美元指數日內跌0.1%，報92.946。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期官方收盤價 CNY=CFXS 6.7775 6.8235 0.68%
中間價 CNY=SAEC 6.8222 6.8361 0.20%
即期成交額 CNYSPTVOL=CFXT 315.27億美元 238.6億美元
日內波動幅度(pips) 213 日低6.7984 日高6.7771
今年以來升貶幅度 2.78%
2005年匯改以來升貶幅度 22.12%
一年期美元/人民幣掉期 1455 1488
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.7778 6.8078 0.44%
一年期美元/CNH掉期 1597.92 1620
CNH1Y=
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.9378 6.9675 0.43%
（完）
相關報導：
--路透測算的人民幣匯率三個指數均小升，CFETS指數年內累升2.42% --超量MLF操作暫未惠及境內美元長端掉期，利差不減長端難跌
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNY20091501 https://tmsnrt.rs/2FluV8T
CNY20091502 https://tmsnrt.rs/3hyay54
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 張金棟/韓笑；審校 林高麗)