國際油市：美國原油價格上漲，因庫欣庫存下降和預期產油國將延長合作

* 阿聯酋稱OPEC和盟國將在6月研究長期合作可能性
* Genscape稱庫欣庫存減少210萬桶--行業
* OPEC研究負責人：減產協議令供應過剩降至較五年均值高7,400萬桶
* 美元指數觸及六日高位，打壓油價
* 預計美國原油庫存連續第四周增加-調查

路透紐約2月20日 - 美國原油周二在震盪交易中觸及近兩周高位，因庫欣庫存下降，且預計主要產油國可能在2018年之後繼續合作，但布蘭特原油受美元走強打壓下跌。

阿聯酋能源部長兼石油輸出國組織(OPEC)輪值主席馬茲魯伊告訴路透稱，OPEC和俄羅斯等非OPEC產油國將在6月會議上討論將合作延長更多年，以避免給市場帶來重大衝擊。

據看到市場情報公司Genscape數據的交易員透露，截至2月16日當周庫欣原油庫存下降210萬桶。

從庫欣到孟菲斯市開通一條新的輸油管，加上TransCanada的Keystone輸油管供應減少，令庫欣庫存降至約三年來最低水平。

Keystone輸油管自11月發生泄露後輸油量減少。

但美元指數 .DXY 觸及六日高位打壓油價。

布蘭特原油期貨 LCOc1 收跌0.42美元，或0.6%，結算報價為每桶65.25美元，盤中交易區間為每桶65.81-64.78美元。

　美國原油期貨 CLc1 收高0.22美元，或0.4%，結算報價為每桶61.90美元，3月合約今日到期。早盤價格升至每桶62.74美元，為2月7日以來最高。

交投最活躍的4月美國原油期貨 CLc2 收高0.24美元，報每桶61.79美元。

美國原油近月合約較次月合約價差 CLc1-CLc2 在3月合約到期前反轉至貼水，跌至每桶貼水0.1美元的低位，為12月11日以來的最闊價差。

整體上看，油價仍受到OPEC協議令供應受制的支撐，該協議從去年開始實施，旨在減少全球過剩庫存。

OPEC研究負責人Ayed Al Qahtani稱，過去一年中，原油過剩庫存降至較五年均值高7,400萬桶。

他稱，2017年1月時過剩庫存較五年均值高出3.4億桶。

根據路透初步調查，預計美國原油庫存將連續第四周增加。由於周一為美國總統紀念日，原油庫存數據將於周三和周四發布。(完)

****如欲參考原文報導，請點選


****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP

(編譯 劉靜；審校 母紅)