國際油市：油價下滑，因部分OPEC產油國增加出口

* OPEC官員預計減產協議執行率將上升
* 沙特阿拉伯將至少每日減少52萬桶供應-消息人士
* 預計美國原油庫存連續第六周下降

路透紐約8月8日 - 油價周二下滑，在近期上漲後回落，因石油輸出國組織(OPEC)主要產油國出口增長，儘管有消息稱沙特的原油付運量下降。

油市處於盤整模式，此前在6月中至7月底期間大幅上漲，美國原油升穿每桶50美元，為數周來首見。但價格之後回落至50美元之下，並在該價位附近交投，因全球供應減少的速度放緩。

“就是無法突破50美元，”ION Energy顧問Kyle Cooper稱，“很無聊，但在缺乏重大地緣政治事件的情況下，價格陷於45-55美元之間，從基本面來看是說得過去的。”

布蘭特原油 LCOc1 收跌0.23美元，報每桶52.14美元，美國原油 CLc1 收跌0.22美元，報每桶49.17美元。

7月OPEC原油出口達到紀錄高位，主要因為尼日利亞和利比亞出口增長，這兩個成員國被豁免執行在2018年3月到期的限產協議。

OPEC和非OPEC聯合技術委員會官員周二稱，他們預計產油國執行每日減產180萬桶協議的情況將會好轉。

沙特國家石油公司沙特阿美將9月給全球客戶的配額下調至少52萬桶/日，熟悉此事件的消息人士周二告訴路透。

路透調查顯示，上周美國原油庫存預計將連續第六周下降，成品油庫存可能也會下降。(完)

****如欲參考原文報導，請點選


****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP


(編譯 劉靜；審校 母紅)