* 人民幣收盤連四日下跌至近兩周低點
* 中間價亦大跌至逾一周新低
* 歐美疫情持續嚴峻，加劇市場避險情緒
* 看漲人民幣邏輯演繹完畢，將跟隨美指寬幅震盪
* 美國大選前觀望情緒上升
(新增評論及收盤報價)
路透北京10月27日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周二收盤連四日下跌至近兩周低點
，中間價亦大跌至逾一周新低。交易員稱，歐美疫情持續嚴峻，加劇市場避險情緒，美元指
數 .DXY 重回93關口附近，人民幣震盪走弱；美國大選在即，短期匯價料寬幅震盪。
他們並指出，歐美疫情捲土重來令經濟復甦再蒙陰影，短期避險買盤或繼續支撐美元，
人民幣在經過前期一波急升後有所回調亦在市場預期之內；當前市場交易美國大選的情緒未
有明顯體現，但隨著大選日益臨近，市場觀望情緒料上升，等待關鍵風險釋放。
“人民幣之前已經歷過一波升值，將中國經濟基本面較好的邏輯已經演繹完了，加上避
險情緒抬頭市場較為謹慎，人民幣近期有所貶值。”一中資行交易員稱。
該交易員並指出，歐洲疫情較為嚴重帶動令情緒上升，美指在92.5的位置上反彈，人民
幣大概率將跟隨美指震盪。
“此前人民幣看升人民幣升值的情緒已發泄到位，現在跟隨美指回調也在預期之中，短
期料保持寬幅震盪，”該交易員稱，“現在我們較偏向于按震盪的方式來做（交易）。”
另一中資行交易員稱，“逆周期因素不在了，大家在猜測可能央行是否會有什麼舉措，
...中期看好人民幣，但市場還是對本周美國大選持謹慎觀望態度。"
一外資行交易員指出，受外圍市場情緒影響，美元/人民幣短期可能震盪上行，“不過
有基本面因素支撐，人民幣調整空間也有限。”
美國、俄羅斯、法國和許多其他國家的新冠感染人數皆創下紀錄，新一波疫情橫掃北半
球部分地區，迫使一些國家實施新限制措施。
建信投資研究主管韓會師撰文指出，隨著央行退出常態化的市場干預，隨之而來的一定
是匯率的大幅波動。如果央行始終保持定力，基本不干預市場，那麼就要對人民幣的波動區
間具有充分的想象力。
“當初花了將近6年時間才從6.0貶到7.0，但那是有央行在控制節奏。將來如果沒有這
個時不時踩剎車的，1年時間從7.0回到6.0並非不可能，”文章稱，“ 當然，大幅升值之後
，很可能就是大幅貶值，而且幾乎一定是快速貶值。因為超調是市場自發調節的常態。”
他並指出，將來可能觸發人民幣貶值的因素很多，政治博弈、經濟增長波動、地緣軍事
衝突、宏觀調控政策變化等等因素都有可能。“但可以肯定的是，升值幅度越大，市場心理
也就越敏感，貶值到來時的烈度也就越高。”
全球匯市方面，美元周二守住漲幅，但其它避險貨幣大多走勢平靜，投資者在美國下周
的總統大選前退居觀望，同時對於第二波新冠疫情及經濟衝擊的擔憂增強。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期官方收盤價 CNY=CFXS 6.7157 6.6985 -0.26%
中間價 CNY=SAEC 6.6989 6.6725 -0.39%
即期成交額 > 元
日內波動幅度(pips) 219 日低6.7184 日高6.6965
今年以來升貶幅度 3.73%
2005年匯改以來升貶幅度 23.24%
一年期美元/人民幣掉期 1710 1675
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.708 6.7 -0.12%
一年期美元/CNH掉期 1670.89 1650
CNH1Y=
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.8755 6.8659 -0.14%
（完）
相關報導：
--路透測算的人民幣匯率CFETS指數創近兩周新低，年內升3.99% --在岸一年期掉期創逾五年新高，離岸兩年半以來再次低於在岸 --CNH同業拆息全線上行，隔夜拆息升至近兩周新高 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
cny20102701 https://tmsnrt.rs/3ecgLnz
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 韓笑/馬蓉；審校 張喜良/楊淑禎)
* 中間價亦大跌至逾一周新低
* 歐美疫情持續嚴峻，加劇市場避險情緒
* 看漲人民幣邏輯演繹完畢，將跟隨美指寬幅震盪
* 美國大選前觀望情緒上升
(新增評論及收盤報價)
路透北京10月27日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周二收盤連四日下跌至近兩周低點
，中間價亦大跌至逾一周新低。交易員稱，歐美疫情持續嚴峻，加劇市場避險情緒，美元指
數 .DXY 重回93關口附近，人民幣震盪走弱；美國大選在即，短期匯價料寬幅震盪。
他們並指出，歐美疫情捲土重來令經濟復甦再蒙陰影，短期避險買盤或繼續支撐美元，
人民幣在經過前期一波急升後有所回調亦在市場預期之內；當前市場交易美國大選的情緒未
有明顯體現，但隨著大選日益臨近，市場觀望情緒料上升，等待關鍵風險釋放。
“人民幣之前已經歷過一波升值，將中國經濟基本面較好的邏輯已經演繹完了，加上避
險情緒抬頭市場較為謹慎，人民幣近期有所貶值。”一中資行交易員稱。
該交易員並指出，歐洲疫情較為嚴重帶動令情緒上升，美指在92.5的位置上反彈，人民
幣大概率將跟隨美指震盪。
“此前人民幣看升人民幣升值的情緒已發泄到位，現在跟隨美指回調也在預期之中，短
期料保持寬幅震盪，”該交易員稱，“現在我們較偏向于按震盪的方式來做（交易）。”
另一中資行交易員稱，“逆周期因素不在了，大家在猜測可能央行是否會有什麼舉措，
...中期看好人民幣，但市場還是對本周美國大選持謹慎觀望態度。"
一外資行交易員指出，受外圍市場情緒影響，美元/人民幣短期可能震盪上行，“不過
有基本面因素支撐，人民幣調整空間也有限。”
美國、俄羅斯、法國和許多其他國家的新冠感染人數皆創下紀錄，新一波疫情橫掃北半
球部分地區，迫使一些國家實施新限制措施。
建信投資研究主管韓會師撰文指出，隨著央行退出常態化的市場干預，隨之而來的一定
是匯率的大幅波動。如果央行始終保持定力，基本不干預市場，那麼就要對人民幣的波動區
間具有充分的想象力。
“當初花了將近6年時間才從6.0貶到7.0，但那是有央行在控制節奏。將來如果沒有這
個時不時踩剎車的，1年時間從7.0回到6.0並非不可能，”文章稱，“ 當然，大幅升值之後
，很可能就是大幅貶值，而且幾乎一定是快速貶值。因為超調是市場自發調節的常態。”
他並指出，將來可能觸發人民幣貶值的因素很多，政治博弈、經濟增長波動、地緣軍事
衝突、宏觀調控政策變化等等因素都有可能。“但可以肯定的是，升值幅度越大，市場心理
也就越敏感，貶值到來時的烈度也就越高。”
全球匯市方面，美元周二守住漲幅，但其它避險貨幣大多走勢平靜，投資者在美國下周
的總統大選前退居觀望，同時對於第二波新冠疫情及經濟衝擊的擔憂增強。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期官方收盤價 CNY=CFXS 6.7157 6.6985 -0.26%
中間價 CNY=SAEC 6.6989 6.6725 -0.39%
即期成交額
日內波動幅度(pips) 219 日低6.7184 日高6.6965
今年以來升貶幅度 3.73%
2005年匯改以來升貶幅度 23.24%
一年期美元/人民幣掉期 1710 1675
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.708 6.7 -0.12%
一年期美元/CNH掉期 1670.89 1650
CNH1Y=
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.8755 6.8659 -0.14%
（完）
相關報導：
--路透測算的人民幣匯率CFETS指數創近兩周新低，年內升3.99% --在岸一年期掉期創逾五年新高，離岸兩年半以來再次低於在岸 --CNH同業拆息全線上行，隔夜拆息升至近兩周新高 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
cny20102701 https://tmsnrt.rs/3ecgLnz
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 韓笑/馬蓉；審校 張喜良/楊淑禎)