美國股市：在交投震盪中下跌，此前美聯儲公布會議記錄

* 能源股領跌，因美國原油期貨驟降
* 道指跌0.93%，標普500指數跌0.83%，Nasdaq指數下降0.8%

路透8月19日 - 美國股市周三收低，盤中交投震盪，因美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)會議記錄凸顯決策者憂慮全球經濟狀況，使市場質疑美聯儲將在下月升息的可能性。

美聯儲周三發布的最新會議記錄顯示，儘管就業市場不斷改善，但決策者繼續對低通脹和全球經濟狀況脆弱表達了普遍的擔憂。 urn:newsml:reuters.com:*:nL3T10U53K會議記錄公布後，市場對9月升息的預期從50%降至約30%。

公用事業股 .SPLRCU 上漲0.4%，遠跑贏大盤。當公債收益率被認為將在較長時間內保持在較低水準時，公用事業股受到投資者青睞。

能源股 .SPNY 是標普500指數中跌幅最大的板塊，因原油價格在美元走低的情況下勁跌5%。

"看來鑒於商品價格、中國成長和薪資並沒有出現實質性的反彈，通脹距離美聯儲設定的目標仍然遙遠，美聯儲官員可能不願意在9月升息，"Federated Investors多種板塊策略部門主管Don Ellenberger說。

推遲開始收緊政策的周期被視為對股市有利。不過，對全球經濟力道的擔憂，特別是中國的成長，重壓商品價格，且拖累能源和材料板塊的表現。

"中國情況正在惡化，這不利全球經濟成長，並可能足以影響(美國)出口和製造業活動，"Ellenberger說。

道瓊工業指數 .DJI 收跌162.61點，或0.93%，至17,348.73點；標準普爾500指數 .SPX 收低17.31點，或0.83%，至2,079.61點；Nasdaq指數 .IXIC 下跌40.30點，或0.8%，至5,019.05點。

三大股指在上午尾段曾下挫逾1%，但在美聯儲會議記錄公布後，道指和Nasdaq指數短暫返回平盤之上。

會議記錄顯示，美聯儲官員擔心"近期油價下跌，以及中國經濟放緩可能帶來負面影響。"

美聯儲官員的上述憂慮可能在7月會議後進一步加深。在美聯儲會議後不到兩個星期，中國政府安排人民幣貶值，一些人士認為中國希望借此刺激出口，且美國原油 CLc1 自7月29日美聯儲政策會議第二日以來累計下跌約17%。

材料股 .SPLRCM 下挫1.2%，因投資者持續擔憂中國成長放緩，拖累銅價 CMCU3 降至六年低位。

紐約證交所下跌股和上漲股家數分別為2,274家和766家，比率為2.97:1；Nasdaq市場下跌股與上漲股家數分別為2,065家和739家，比率為2.79:1。

有20只標普500指數成份股觸及52周新高，28只觸及新低；有33只Nasdaq綜合指數成份股觸及52周新高，128只觸及新低。

根據BATS Global Markets提供的數據，美國各證交所總成交約70億股，本月迄今日成交均值為66.2億股。