* 特朗普表示，他愿意推迟上调关税期限
* 标普500指数收在200日移动均线之上
* 对贸易敏感的工业股大涨，提振道指
* 亚马逊对标普500指数和纳斯达克指提振最大
* 道指大涨1.49%，标普500指数收高1.29%，纳斯达克指数升1.46%
路透纽约2月12日 - 美国股市周二上涨，因美国国会达成一项避免政府再次关门的临时拨款协议，令投资者受到鼓舞，且投资人对中美贸易谈判前景感到乐观。
美股三大股指均录得本月迄今最大单日百分比涨幅，涨幅均超过1%。标普500指数自12月初以来首次收在200日移动均线上方。
美国总统特朗普表示，他可能会让与中国达成贸易协议的3月1日最后期限“推迟一段时间”，但不希望这么做，并希望在某个时候与中国国家主席习近平会面，以达成协议。
特朗普的首席贸易谈判代表和美国财政部长周二抵达北京，本周晚些时候中美将举行高级别磋商。世界上最大的两个经济体试图敲定一项协议，来保护美国的商业机密和避免3月1日之后美国对中国商品的关税措施再次升级。
美国国会参与协商的议员周一晚间称，他们已经就边境安全资金达成一项临时协议，将避免周六再现政府部分关门情景，但并未提供细节。然而，特朗普在周二表达了对该协议的不满，并表示他还没有决定是否支持该协议。美国国土安全部和许多其他机构的拨款将于周五到期。
“（股市上涨）是因希望政府不会关门，加上3月1日的关税期限可能并非板上钉钉，”Wedbush Securities高级副总裁Stephen Massocca表示，“人们担心我们将看到关税大幅提高，这些担忧在一定程度上得到了缓解。”
第四季度财报季接近尾声，标普500指数成份股公司中有71%的企业业绩优于市场预期。
然而，2019年的前景就没那么乐观了。第一季盈利预计将同比下降0.3%，这将是2016年第二季盈利下降结束以来的首次按年减少。
道琼工业指数 .DJI 收高372.65点，或1.49%，报25,425.76点；标普500指数 .SPX 收高34.93点，或1.29%，报2,744.73点；纳斯达克指数 .IXIC 收高106.71点，或1.46%，报7,414.62点。
周二美股普涨，标普500指数的11个主要板块中，除房地产类股 .SPLRCR 外均收高。科技股 .SPLRCT 对标普500指数的提振最大，且领涨纳斯达克指数。
对关税敏感的工业类股领涨道指，3M MMM.N 、卡特彼勒 CAT.N 、联合技术 UTX.N 和波音 BA.N 涨幅居前。
亚马逊 AMZN.O 给标普500指数和纳斯达克指数带来最大提振，收高3.0%，此前沃尔玛 WMT.N 结束了与物流公司Devi的合作，两家公司之前曾推出与亚马逊竞争的当日杂货配送服务。
艺电 EA.O 宣布，其游戏《顶点传奇》(Apex Legends)自发布以来，在一周内已签约2,500万玩家，股价大涨5.2%。自从这款游戏发布以来，艺电股价已经飙升了近28%。
纽约证交所涨跌股家数比为3.28:1，纳斯达克证券交易所涨跌股家数比为2.83:1。
有43只标普500指数成份股触及52周新高，一只触及新低。有71只纳斯达克指数成份股触及新高，12只触及新低。
美国各证交所共计成交约70.9亿股，过去20个交易日的日均成交量为74.5亿股。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 欧洲股市报导 .EUCN
日本股市报导 .TCN 中国股市报导 .SSCN
香港股市报导 .HKCN 台湾股市报导 .TWCN
英股富时指数 .FTSE 德股DAX指数 .GDAXI
法股CAC-40指数 .FCHI 股市新闻 STX-CMN
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 李军；审校 利棣儿)
* 标普500指数收在200日移动均线之上
* 对贸易敏感的工业股大涨，提振道指
* 亚马逊对标普500指数和纳斯达克指提振最大
* 道指大涨1.49%，标普500指数收高1.29%，纳斯达克指数升1.46%
路透纽约2月12日 - 美国股市周二上涨，因美国国会达成一项避免政府再次关门的临时拨款协议，令投资者受到鼓舞，且投资人对中美贸易谈判前景感到乐观。
美股三大股指均录得本月迄今最大单日百分比涨幅，涨幅均超过1%。标普500指数自12月初以来首次收在200日移动均线上方。
美国总统特朗普表示，他可能会让与中国达成贸易协议的3月1日最后期限“推迟一段时间”，但不希望这么做，并希望在某个时候与中国国家主席习近平会面，以达成协议。
特朗普的首席贸易谈判代表和美国财政部长周二抵达北京，本周晚些时候中美将举行高级别磋商。世界上最大的两个经济体试图敲定一项协议，来保护美国的商业机密和避免3月1日之后美国对中国商品的关税措施再次升级。
美国国会参与协商的议员周一晚间称，他们已经就边境安全资金达成一项临时协议，将避免周六再现政府部分关门情景，但并未提供细节。然而，特朗普在周二表达了对该协议的不满，并表示他还没有决定是否支持该协议。美国国土安全部和许多其他机构的拨款将于周五到期。
“（股市上涨）是因希望政府不会关门，加上3月1日的关税期限可能并非板上钉钉，”Wedbush Securities高级副总裁Stephen Massocca表示，“人们担心我们将看到关税大幅提高，这些担忧在一定程度上得到了缓解。”
第四季度财报季接近尾声，标普500指数成份股公司中有71%的企业业绩优于市场预期。
然而，2019年的前景就没那么乐观了。第一季盈利预计将同比下降0.3%，这将是2016年第二季盈利下降结束以来的首次按年减少。
道琼工业指数 .DJI 收高372.65点，或1.49%，报25,425.76点；标普500指数 .SPX 收高34.93点，或1.29%，报2,744.73点；纳斯达克指数 .IXIC 收高106.71点，或1.46%，报7,414.62点。
周二美股普涨，标普500指数的11个主要板块中，除房地产类股 .SPLRCR 外均收高。科技股 .SPLRCT 对标普500指数的提振最大，且领涨纳斯达克指数。
对关税敏感的工业类股领涨道指，3M MMM.N 、卡特彼勒 CAT.N 、联合技术 UTX.N 和波音 BA.N 涨幅居前。
亚马逊 AMZN.O 给标普500指数和纳斯达克指数带来最大提振，收高3.0%，此前沃尔玛 WMT.N 结束了与物流公司Devi的合作，两家公司之前曾推出与亚马逊竞争的当日杂货配送服务。
艺电 EA.O 宣布，其游戏《顶点传奇》(Apex Legends)自发布以来，在一周内已签约2,500万玩家，股价大涨5.2%。自从这款游戏发布以来，艺电股价已经飙升了近28%。
纽约证交所涨跌股家数比为3.28:1，纳斯达克证券交易所涨跌股家数比为2.83:1。
有43只标普500指数成份股触及52周新高，一只触及新低。有71只纳斯达克指数成份股触及新高，12只触及新低。
美国各证交所共计成交约70.9亿股，过去20个交易日的日均成交量为74.5亿股。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 欧洲股市报导 .EUCN
日本股市报导 .TCN 中国股市报导 .SSCN
香港股市报导 .HKCN 台湾股市报导 .TWCN
英股富时指数 .FTSE 德股DAX指数 .GDAXI
法股CAC-40指数 .FCHI 股市新闻 STX-CMN
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 李军；审校 利棣儿)