* 艾爾建下跌，因為2019年財測不及預期
* 哈雷戴維森重挫，因第四季獲利不及預期
* 3M和國防股領漲工業類股
* 道指上漲0.21%，標普500指數下跌0.15%，納斯達克指數回落0.81%
路透1月29日 - 美國股市周二漲跌互見，因科技股在蘋果發布業績前走低，而3M和其他工業股反彈推高道瓊工業指數。
蘋果 Apple.O 下跌1.04%，投資者等待該公司盤後公布業績。蘋果本月稍早就中國需求疲軟發出警告。中國經濟因中美貿易戰而受創。
美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)今天開始舉行為期兩天的貨幣政策會議，利率成為關注焦點。在去年漸進加息後，面對海外經濟放緩和市場震盪，對於是否進一步收緊貨幣政策美聯儲目前採取觀望態度。
外界普遍預計美聯儲周三將維持利率不變，投資者將從周五公布的1月就業報告中尋找有關未來通脹步伐的線索。
“今日市場有些舉棋不定。從幾小時後將要公布的業績到美聯儲明天的利率決定，再到即將發布的就業報告，我認為沒有人想在所有這些消息出爐前大舉押注，”Baird的投資策略師Willie Delwiche表示。
標普工業股指數 .SPLRCI 在卡特彼勒 CAT.N 周一發布盈警後受創，今日反彈1.74%，受助于3M MMM.N 和部分國防企業報告的業績好於預期。
亞馬遜 amazon.O 、Facebook FB.O 和微軟 MSFT.O 將在本周晚些時候發布業績，股價均下跌超過2%。
標普科技股指數 .SPLRCT 下跌1.01%。
分析師的平均預期為，標普500指數成份股企業第四季每股獲利合計增長14.2%。但由於美國企業減稅政策已實施一年，2019年企業獲利增長料放緩至5.6%。
在中美兩國官員準備在本周晚些時候舉行高級別貿易磋商之際，美國司法部對中國電信設備巨頭華為 HWT.UL 提出指控，這可能會給磋商蒙陰。
道瓊工業指數 .DJI 收漲51.74點，或0.21%，報24,579.96點；標普500指數 .SPX 收跌3.85點，或0.15%，報2,640點；納斯達克指數 .IXIC 下跌57.40點，或0.81%，報7,028.29點。
國防承包商L3 Technologies Inc LLL.N 勁漲8.44%，Harris Corp HRS.N 漲8.78%，此前發布的季度盈利好於預期。
3M攀升1.94%，此前公司公布第四季業績優於預期，但下調2019年盈利預估，稱中國業務放緩影響營收。
摩托製造商哈雷戴維森 HOG.N 跌5.05%，此前公司公布季度獲利低於預期，受到美國市場銷售下滑影響。
肉毒桿菌製造商艾爾建(Allergan) AGN.N 給出的2019年營收預估不及預期，股價跌8.55%。
紐約證交所漲跌股家數比為1.42:1，納斯達克證券交易所跌漲股家數比為1.23:1。
有10只標普500指數成份股觸及52周新高，一隻觸及新低。有31只納斯達克指數成份股觸及新高，29只觸及新低。
美國各證交所共計成交67億股，過去20個交易日的日均成交量為76億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 母紅/利棣兒；審校 劉靜)
* 哈雷戴維森重挫，因第四季獲利不及預期
* 3M和國防股領漲工業類股
* 道指上漲0.21%，標普500指數下跌0.15%，納斯達克指數回落0.81%
路透1月29日 - 美國股市周二漲跌互見，因科技股在蘋果發布業績前走低，而3M和其他工業股反彈推高道瓊工業指數。
蘋果 Apple.O 下跌1.04%，投資者等待該公司盤後公布業績。蘋果本月稍早就中國需求疲軟發出警告。中國經濟因中美貿易戰而受創。
美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)今天開始舉行為期兩天的貨幣政策會議，利率成為關注焦點。在去年漸進加息後，面對海外經濟放緩和市場震盪，對於是否進一步收緊貨幣政策美聯儲目前採取觀望態度。
外界普遍預計美聯儲周三將維持利率不變，投資者將從周五公布的1月就業報告中尋找有關未來通脹步伐的線索。
“今日市場有些舉棋不定。從幾小時後將要公布的業績到美聯儲明天的利率決定，再到即將發布的就業報告，我認為沒有人想在所有這些消息出爐前大舉押注，”Baird的投資策略師Willie Delwiche表示。
標普工業股指數 .SPLRCI 在卡特彼勒 CAT.N 周一發布盈警後受創，今日反彈1.74%，受助于3M MMM.N 和部分國防企業報告的業績好於預期。
亞馬遜 amazon.O 、Facebook FB.O 和微軟 MSFT.O 將在本周晚些時候發布業績，股價均下跌超過2%。
標普科技股指數 .SPLRCT 下跌1.01%。
分析師的平均預期為，標普500指數成份股企業第四季每股獲利合計增長14.2%。但由於美國企業減稅政策已實施一年，2019年企業獲利增長料放緩至5.6%。
在中美兩國官員準備在本周晚些時候舉行高級別貿易磋商之際，美國司法部對中國電信設備巨頭華為 HWT.UL 提出指控，這可能會給磋商蒙陰。
道瓊工業指數 .DJI 收漲51.74點，或0.21%，報24,579.96點；標普500指數 .SPX 收跌3.85點，或0.15%，報2,640點；納斯達克指數 .IXIC 下跌57.40點，或0.81%，報7,028.29點。
國防承包商L3 Technologies Inc LLL.N 勁漲8.44%，Harris Corp HRS.N 漲8.78%，此前發布的季度盈利好於預期。
3M攀升1.94%，此前公司公布第四季業績優於預期，但下調2019年盈利預估，稱中國業務放緩影響營收。
摩托製造商哈雷戴維森 HOG.N 跌5.05%，此前公司公布季度獲利低於預期，受到美國市場銷售下滑影響。
肉毒桿菌製造商艾爾建(Allergan) AGN.N 給出的2019年營收預估不及預期，股價跌8.55%。
紐約證交所漲跌股家數比為1.42:1，納斯達克證券交易所跌漲股家數比為1.23:1。
有10只標普500指數成份股觸及52周新高，一隻觸及新低。有31只納斯達克指數成份股觸及新高，29只觸及新低。
美國各證交所共計成交67億股，過去20個交易日的日均成交量為76億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 母紅/利棣兒；審校 劉靜)