* 美股跳漲，因有報導稱中國提出六年大舉採購增加美國進口
* 對貿易敏感的芯片股和工業股攀升
* 網飛預計第一季營收低於預期，股價下滑
* 道瓊工業指數升1.38%，標普500指數漲1.32%，納斯達克指數升1.03%
路透紐約1月18日 - 美國股市周五上漲，三大股指連續第四周攀升，因對中美貿易爭端將得到解決的希望增強，提振各板塊齊升。
彭博周五援引知情人士的話報導稱，為重塑兩國關係，中國已提出通過六年大舉採購，增加從美國的進口。一位知情人士告訴彭博，通過將每年從美國的進口總額提高逾1萬億美元，中國將尋求將對美貿易順差從去年的3,230億美元減少到2024年的零。
華爾街日報周四引述了解內部討論情況的人士報導稱，美國財長努欽討論了在定於1月30日舉行的貿易談判中，部分或全部取消對中國輸美商品加徵的關稅。
1月標普500指數大幅上漲，有望創下2016年3月以來的最大月度漲幅。標普500指數目前較9月20日觸及的紀錄收盤高位低8.9%，此前該指數在聖誕節前夕曾較該水準下跌19.8%，接近通常被確認為進入熊市區域的20%的門檻。
“風險意願重現，”Inverness Counsel首席投資策略師Tim Ghriskey表示，“中國在貿易問題上向我們伸出了橄欖枝。顯然，市場的反應是非常積極的。”
道瓊工業指數 .DJI 收高336.25點，或1.38%，報24,706.35點；標普500指數 .SPX 升34.75點，或1.32%，報2,670.71點；納斯達克指數 .IXIC 收高72.77點，或1.03%，報7,157.23點。
本周，標普500指數上漲2.87%，道瓊工業指數升2.96%，納斯達克指數上漲2.66%。三大股指均錄得2011年10月以來最大四周百分比升幅。
美國股市下周一將因適逢馬丁路德金紀念日休市。
工業股 .SPLRCI 漲1.9%，在標普500指數主要板塊中漲幅第二大，費城半導體指數 .SOX 攀升2.3%。這兩大類股均對貿易情勢的發展非常敏感。
科技股 .SPLRCT 對標普500指數的提振最大，該類股升1.5%。
儘管今日股市上漲，但本周交投相對清淡，暗示部分投資者仍在場外觀望。美國各證交所共計成交79.9億股，過去20個交易日的日均成交量為84.4億股。
“許多人在季報期開始時已結清倉位，以便在業績公布時能迅速作出反應，”GTS全球市場評論員Mark Otto稱。
根據路孚特IBES數據，分析師已將標普500指數成份股公司的第四季獲利增長預估從10月1日的20.1%下調至14.2%。
油田技術服務公司斯倫貝謝(Schlumberger) SLB.N 跳升8.1%，此前該公司發布季度營收高於預估。
網飛股價 NFLX.O 急挫4.0%，此前公司預計第一季營收低於預估。
紐約證交所漲跌股家數比為2.93:1；納斯達克市場為2.26:1。
有三隻標普500指數成分股觸及52周新高，無成分股觸及新低；有32只納斯達克指數成分股觸及新高，22只觸及新低。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 利棣兒/劉靜；審校 母紅)
* 對貿易敏感的芯片股和工業股攀升
* 網飛預計第一季營收低於預期，股價下滑
* 道瓊工業指數升1.38%，標普500指數漲1.32%，納斯達克指數升1.03%
路透紐約1月18日 - 美國股市周五上漲，三大股指連續第四周攀升，因對中美貿易爭端將得到解決的希望增強，提振各板塊齊升。
彭博周五援引知情人士的話報導稱，為重塑兩國關係，中國已提出通過六年大舉採購，增加從美國的進口。一位知情人士告訴彭博，通過將每年從美國的進口總額提高逾1萬億美元，中國將尋求將對美貿易順差從去年的3,230億美元減少到2024年的零。
華爾街日報周四引述了解內部討論情況的人士報導稱，美國財長努欽討論了在定於1月30日舉行的貿易談判中，部分或全部取消對中國輸美商品加徵的關稅。
1月標普500指數大幅上漲，有望創下2016年3月以來的最大月度漲幅。標普500指數目前較9月20日觸及的紀錄收盤高位低8.9%，此前該指數在聖誕節前夕曾較該水準下跌19.8%，接近通常被確認為進入熊市區域的20%的門檻。
“風險意願重現，”Inverness Counsel首席投資策略師Tim Ghriskey表示，“中國在貿易問題上向我們伸出了橄欖枝。顯然，市場的反應是非常積極的。”
道瓊工業指數 .DJI 收高336.25點，或1.38%，報24,706.35點；標普500指數 .SPX 升34.75點，或1.32%，報2,670.71點；納斯達克指數 .IXIC 收高72.77點，或1.03%，報7,157.23點。
本周，標普500指數上漲2.87%，道瓊工業指數升2.96%，納斯達克指數上漲2.66%。三大股指均錄得2011年10月以來最大四周百分比升幅。
美國股市下周一將因適逢馬丁路德金紀念日休市。
工業股 .SPLRCI 漲1.9%，在標普500指數主要板塊中漲幅第二大，費城半導體指數 .SOX 攀升2.3%。這兩大類股均對貿易情勢的發展非常敏感。
科技股 .SPLRCT 對標普500指數的提振最大，該類股升1.5%。
儘管今日股市上漲，但本周交投相對清淡，暗示部分投資者仍在場外觀望。美國各證交所共計成交79.9億股，過去20個交易日的日均成交量為84.4億股。
“許多人在季報期開始時已結清倉位，以便在業績公布時能迅速作出反應，”GTS全球市場評論員Mark Otto稱。
根據路孚特IBES數據，分析師已將標普500指數成份股公司的第四季獲利增長預估從10月1日的20.1%下調至14.2%。
油田技術服務公司斯倫貝謝(Schlumberger) SLB.N 跳升8.1%，此前該公司發布季度營收高於預估。
網飛股價 NFLX.O 急挫4.0%，此前公司預計第一季營收低於預估。
紐約證交所漲跌股家數比為2.93:1；納斯達克市場為2.26:1。
有三隻標普500指數成分股觸及52周新高，無成分股觸及新低；有32只納斯達克指數成分股觸及新高，22只觸及新低。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
英股富時指數 .FTSE 德股DAX指數 .GDAXI
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 利棣兒/劉靜；審校 母紅)