* 德州儀器和意法半導體財測疲弱，打擊芯片股
* 半導體指數急跌6.6%
* 美國9月新屋銷售跌至近兩年低點，因抵押貸款利率上升
* 道指勁跌2.4%，標普500指數重挫3.1%，納斯達克指數暴跌4.43%
路透紐約10月24日 - 美國股市周三收盤重挫，納斯達克指數確認進入修正區域，道指和標普500指數悉數回吐年內漲幅，因芯片生產商公布的財測令人失望，且新屋銷售數據疲弱，引發對經濟和企業獲利增長的擔憂。
納斯達克指數收盤時較8月29日的紀錄收盤高位回落12.4%，確認進入修正區間，日內下跌4.4%，創下2011年8月18日以來最大單日百分比跌幅。
“今日全球市場大舉拋售風險資產，”Voya Investment Management多元資產策略及解決方案部門首席投資長Paul Zemsky表示。
“我們遇到了一些阻力，利率上升影響樓市，關稅導致製造商的投入成本增加，使得公司盈利看起來不那麼亮麗，但這並不意味著整個經濟開始走下坡路。”
美國9月獨棟新屋銷售跌至近兩年來的低點，前三個月的數據被下修，這是房屋抵押貸款利率上升和房價上漲打壓樓市的最新跡象。
美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)周三在其最新經濟報告中稱，儘管美國多數地區的通脹表現溫和或適度，但美國的工廠已因關稅而上調了價格。
從借款成本和公債收益率上升，到意大利預算問題，再到不到兩周後舉行的美國國會選舉等一系列憂慮本月重壓美股。
Cboe波動性指數 .VIX 跳升4.52點，收於25.23點，為2月12日以來最高。標普500指數連續第六天下跌。
“隨著拋盤持續，市場看起來更加恐慌，”Independent Advisor Alliance的首席投資官Chris Zaccarelli表示。
道瓊工業指數 .DJI 收盤急跌608.01點，或2.41%，報24,583.42點；標普500指數 .SPX 重挫84.59點，或3.09%，報2,656.1點；納斯達克指數 .IXIC 暴跌329.14點，或4.43%，為2011年8月18日以來最大單日百分比跌幅，收報7,108.40點。
在業績方面，芯片製造商德州儀器 TXN.O 和意法半導體 STM.PA STM.N 警告需求放緩。在此之前，工業巨擘卡特彼勒 CAT.N 和3M MMM.N 周二發布了令人失望的財測。
德州儀器重挫8.5%，費城半導體指數 .SOX 急跌6.6%，為2014年10月以來最大單日百分比跌幅。定於本周晚些時候公布財報的英特爾 INTC.O 股價回落4.7%。
之前遭受重創的標普科技股指數 .SPLRCT 大跌4.4%。
根據Refinitiv旗下I/B/E/S的數據，儘管過去10天第三季獲利增長預估已從21.6%調升至22.4%，但財測轉弱將第四季獲利增長預估從20%拉低至19.5%。
紐約證交所跌漲股家數比為3.38:1，納斯達克市場為5.42:1。
有14只標普500指數成分股觸及52周新高，91只觸及新低；有15只納斯達克指數成分股觸及新高，445只觸及新低。
美國各證交所共計成交約96億股，過去20個交易日的日均成交量為80億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標準普爾主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC-Inside S&P 500, most stocks in correction or bear market ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯/審校 利棣兒/母紅)
* 半導體指數急跌6.6%
* 美國9月新屋銷售跌至近兩年低點，因抵押貸款利率上升
* 道指勁跌2.4%，標普500指數重挫3.1%，納斯達克指數暴跌4.43%
路透紐約10月24日 - 美國股市周三收盤重挫，納斯達克指數確認進入修正區域，道指和標普500指數悉數回吐年內漲幅，因芯片生產商公布的財測令人失望，且新屋銷售數據疲弱，引發對經濟和企業獲利增長的擔憂。
納斯達克指數收盤時較8月29日的紀錄收盤高位回落12.4%，確認進入修正區間，日內下跌4.4%，創下2011年8月18日以來最大單日百分比跌幅。
“今日全球市場大舉拋售風險資產，”Voya Investment Management多元資產策略及解決方案部門首席投資長Paul Zemsky表示。
“我們遇到了一些阻力，利率上升影響樓市，關稅導致製造商的投入成本增加，使得公司盈利看起來不那麼亮麗，但這並不意味著整個經濟開始走下坡路。”
美國9月獨棟新屋銷售跌至近兩年來的低點，前三個月的數據被下修，這是房屋抵押貸款利率上升和房價上漲打壓樓市的最新跡象。
美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)周三在其最新經濟報告中稱，儘管美國多數地區的通脹表現溫和或適度，但美國的工廠已因關稅而上調了價格。
從借款成本和公債收益率上升，到意大利預算問題，再到不到兩周後舉行的美國國會選舉等一系列憂慮本月重壓美股。
Cboe波動性指數 .VIX 跳升4.52點，收於25.23點，為2月12日以來最高。標普500指數連續第六天下跌。
“隨著拋盤持續，市場看起來更加恐慌，”Independent Advisor Alliance的首席投資官Chris Zaccarelli表示。
道瓊工業指數 .DJI 收盤急跌608.01點，或2.41%，報24,583.42點；標普500指數 .SPX 重挫84.59點，或3.09%，報2,656.1點；納斯達克指數 .IXIC 暴跌329.14點，或4.43%，為2011年8月18日以來最大單日百分比跌幅，收報7,108.40點。
在業績方面，芯片製造商德州儀器 TXN.O 和意法半導體 STM.PA STM.N 警告需求放緩。在此之前，工業巨擘卡特彼勒 CAT.N 和3M MMM.N 周二發布了令人失望的財測。
德州儀器重挫8.5%，費城半導體指數 .SOX 急跌6.6%，為2014年10月以來最大單日百分比跌幅。定於本周晚些時候公布財報的英特爾 INTC.O 股價回落4.7%。
之前遭受重創的標普科技股指數 .SPLRCT 大跌4.4%。
根據Refinitiv旗下I/B/E/S的數據，儘管過去10天第三季獲利增長預估已從21.6%調升至22.4%，但財測轉弱將第四季獲利增長預估從20%拉低至19.5%。
紐約證交所跌漲股家數比為3.38:1，納斯達克市場為5.42:1。
有14只標普500指數成分股觸及52周新高，91只觸及新低；有15只納斯達克指數成分股觸及新高，445只觸及新低。
美國各證交所共計成交約96億股，過去20個交易日的日均成交量為80億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標準普爾主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC-Inside S&P 500, most stocks in correction or bear market ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯/審校 利棣兒/母紅)