* 汇丰业绩令人失望
* 意大利银行股急跌6%，因业绩不佳
* IWG暴跌20.5%，因收购磋商结束
路透伦敦8月6日 - 欧洲股市周一大幅下挫，欧洲最大的银行汇丰控股的业绩令投资者失望，另外市场对德国工业气体集团林德(Linde)与普莱克斯(Praxair)规模达870亿美元的合作计划的疑虑打压前者急跌。
美中贸易争端以及公司业绩好坏不一也令美股承压，周一开盘持平。
泛欧STOXX 600指数收跌0.2%，银行股 .SX7P 回落0.7%。
汇丰控股下跌1%，之前该公司报告令人失望的获利，因新增长策略的投资支出不断增加，以及为美国抵押贷款支持证券(MBS)销售面临的诉讼提留7.65亿美元的拨备。
总体来看，欧洲的银行第二季业绩期表现不俗，获利和盈利能力增长超过预期。
并购交易方面令人失望的消息打压部分个股。
林德 LIN1.DE 急跌7.5%，之前该公司称，监管机构可能要求该公司及其对手普莱克斯出售更多资产，以便双方的合并交易获得反垄断批准。
“合并的可能性降低，”Baader Helvea的分析师在一份报告中称，不过他们补充说，仍认为交易会成功完成。
这只权重股拖累化工股指数 .SX4P 下跌1%。
德国工业订单出现一年半最大降幅，拖累工业巨擘西门子 SIEGn.DE 和蒂森克虏伯 TKAG.DE 分别下跌0.4%和0.9%。
英国服务式办公室供应商IWG IWG.L 也受到并购交易的影响，暴跌20.5%，是跌幅最大的STOXX 600指数成分股，之前该公司结束与私募股权公司Terra Firma、TDR和Starwood的收购磋商。
总体来看，MSCI明晟欧洲指数成分股企业第二季以欧元计获利预计按年增长7.8%，而MSCI欧盟指数成分股企业的获利增幅预计为2.5%。
欧洲股市目前仍不受投资者青睐，但部分分析师指出，随着公司公布良好业绩，且分析师上修欧洲企业的获利预估，资金外流的情况可能很快会转变。
英股富时指数 .FTSE 收高0.06%，德股DAX指数 .GDAXI 下跌0.14%，法股CAC-40指数 .FCHI 小跌0.03%。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标准普尔主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 母红; 审校 李军)
* 意大利银行股急跌6%，因业绩不佳
* IWG暴跌20.5%，因收购磋商结束
路透伦敦8月6日 - 欧洲股市周一大幅下挫，欧洲最大的银行汇丰控股的业绩令投资者失望，另外市场对德国工业气体集团林德(Linde)与普莱克斯(Praxair)规模达870亿美元的合作计划的疑虑打压前者急跌。
美中贸易争端以及公司业绩好坏不一也令美股承压，周一开盘持平。
泛欧STOXX 600指数收跌0.2%，银行股 .SX7P 回落0.7%。
汇丰控股下跌1%，之前该公司报告令人失望的获利，因新增长策略的投资支出不断增加，以及为美国抵押贷款支持证券(MBS)销售面临的诉讼提留7.65亿美元的拨备。
总体来看，欧洲的银行第二季业绩期表现不俗，获利和盈利能力增长超过预期。
并购交易方面令人失望的消息打压部分个股。
林德 LIN1.DE 急跌7.5%，之前该公司称，监管机构可能要求该公司及其对手普莱克斯出售更多资产，以便双方的合并交易获得反垄断批准。
“合并的可能性降低，”Baader Helvea的分析师在一份报告中称，不过他们补充说，仍认为交易会成功完成。
这只权重股拖累化工股指数 .SX4P 下跌1%。
德国工业订单出现一年半最大降幅，拖累工业巨擘西门子 SIEGn.DE 和蒂森克虏伯 TKAG.DE 分别下跌0.4%和0.9%。
英国服务式办公室供应商IWG IWG.L 也受到并购交易的影响，暴跌20.5%，是跌幅最大的STOXX 600指数成分股，之前该公司结束与私募股权公司Terra Firma、TDR和Starwood的收购磋商。
总体来看，MSCI明晟欧洲指数成分股企业第二季以欧元计获利预计按年增长7.8%，而MSCI欧盟指数成分股企业的获利增幅预计为2.5%。
欧洲股市目前仍不受投资者青睐，但部分分析师指出，随着公司公布良好业绩，且分析师上修欧洲企业的获利预估，资金外流的情况可能很快会转变。
英股富时指数 .FTSE 收高0.06%，德股DAX指数 .GDAXI 下跌0.14%，法股CAC-40指数 .FCHI 小跌0.03%。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标准普尔主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股盘前/盘后 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
美股业绩公布日程 US/RESFCN 中港台企业ADR报价一览表 CTMT/CN
股市新闻 STX-CMN 加拿大股市报导 .TOCN
欧洲股市报导 .EUCN 日本股市报导 .TCN
香港股市报导 .HKCN 中国股市报导 .SSCN
澳洲股市报导 .AXCN 台湾股市报导 .TWCN
东南亚股市报导 .SOCN 英股富时指数 .FTSE
德股DAX指数 .GDAXI 法股CAC-40指数 .FCHI
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 母红; 审校 李军)