* 農業公司上漲，因特朗普的農戶援助計劃
* 惠而浦急挫，因業績和財測疲弱
* 納斯達克指數創紀錄新高後由升轉跌
* 道瓊工業指數收高0.79%，標普500指數收高0.48%，納斯達克指數微跌0.01%
*
路透紐約7月24日 - 美國股市標普500指數周二收報2月1日以來最高，因谷歌母公司Alphabet的強勁業績提振當前業績期表現靚麗的預期。
網絡巨擘Alphabet GOOGL.O 盤中創紀錄新高1,275.00美元，此前公司發布的季度業績超過華爾街預期。該股收盤上漲3.9%，報1,258.15美元。
谷歌母公司給標普500指數帶來的提振最大，其它FANG動能股也上漲，Facebook FB.O 和亞馬遜 AMZN.O 分別升1.8%和1.5%，這兩家公司將於本周晚些時候發布業績。
“我們今日看見一些正回報，”John Hancock Investments資本市場研究負責人Emily Roland稱，“投資者能夠再次聚焦基本面，從業績的角度看待股市。”
道瓊工業指數 .DJI 上漲197.65點，或0.79%，至25,241.94點；標準普爾500指數 .SPX 攀升13.42點，或0.48%，至2,820.40點；納斯達克指數 .IXIC 下跌1.11點，或0.01%，至7,840.77點，盤中稍早創紀錄新高後由升轉跌。
今年迄今，納斯達克指數攀升13.6%，升幅是標普500指數同期5.5%升幅的兩倍多。一些投資人表示，納斯達克指數今日由升轉跌反映貿易問題憂慮持續帶動了一些獲利了結。周二稍早，特朗普總統發推文盛讚關稅的作用。
“這讓我相信歸根結底，投資人是擔心關稅狀況以及對第三季企業盈利的影響。”Hartland & Co高級董事總經理Jim Awad表示，“如果你因為局勢不明朗而尋求獲利了結，你會在獲利最大的市場進行。”
農業相關類股上漲，因消息稱特朗普政府計劃宣布為美國農民提供支持，幫助緩解美國同其他國家的貿易戰可能給他們造成的衝擊。
Deere & Co DE.N 大漲3.2%，卡特彼勒 CAT.N 升1.2%，AGCO Corp AGCO.N 收高0.6%。
哈雷戴維森(Harley-Davidson) HOG.N 攀升7.7%，此前該公司公布的淨利優於預期，並預計關稅對利潤率的影響小於預期。
惠而浦 WHR.N 公布疲弱的季度業績並下調全年財測後股價暴跌14.5%，至逾兩年低點。
百健(Biogen) BIIB.O 升4.1%，禮來 LLY.N 大漲5.0%，此前這兩家公司都公布了強勁的業績，百健股價觸及三年最高，禮來則跳升至2000年來最高。
紐約證交所跌漲股家數比為1.07:1，納斯達克市場為2.08:1。
有32只標普500指數成分股觸及52周新高，有四隻觸及新低，有118只納斯達克指數成分股觸及新高，63只觸及新低。
美國各證交所共計成交65.7億股，過去20個完整交易日的日均成交量為61億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標準普爾主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜/李軍；審校 母紅)
* 惠而浦急挫，因業績和財測疲弱
* 納斯達克指數創紀錄新高後由升轉跌
* 道瓊工業指數收高0.79%，標普500指數收高0.48%，納斯達克指數微跌0.01%
*
路透紐約7月24日 - 美國股市標普500指數周二收報2月1日以來最高，因谷歌母公司Alphabet的強勁業績提振當前業績期表現靚麗的預期。
網絡巨擘Alphabet GOOGL.O 盤中創紀錄新高1,275.00美元，此前公司發布的季度業績超過華爾街預期。該股收盤上漲3.9%，報1,258.15美元。
谷歌母公司給標普500指數帶來的提振最大，其它FANG動能股也上漲，Facebook FB.O 和亞馬遜 AMZN.O 分別升1.8%和1.5%，這兩家公司將於本周晚些時候發布業績。
“我們今日看見一些正回報，”John Hancock Investments資本市場研究負責人Emily Roland稱，“投資者能夠再次聚焦基本面，從業績的角度看待股市。”
道瓊工業指數 .DJI 上漲197.65點，或0.79%，至25,241.94點；標準普爾500指數 .SPX 攀升13.42點，或0.48%，至2,820.40點；納斯達克指數 .IXIC 下跌1.11點，或0.01%，至7,840.77點，盤中稍早創紀錄新高後由升轉跌。
今年迄今，納斯達克指數攀升13.6%，升幅是標普500指數同期5.5%升幅的兩倍多。一些投資人表示，納斯達克指數今日由升轉跌反映貿易問題憂慮持續帶動了一些獲利了結。周二稍早，特朗普總統發推文盛讚關稅的作用。
“這讓我相信歸根結底，投資人是擔心關稅狀況以及對第三季企業盈利的影響。”Hartland & Co高級董事總經理Jim Awad表示，“如果你因為局勢不明朗而尋求獲利了結，你會在獲利最大的市場進行。”
農業相關類股上漲，因消息稱特朗普政府計劃宣布為美國農民提供支持，幫助緩解美國同其他國家的貿易戰可能給他們造成的衝擊。
Deere & Co DE.N 大漲3.2%，卡特彼勒 CAT.N 升1.2%，AGCO Corp AGCO.N 收高0.6%。
哈雷戴維森(Harley-Davidson) HOG.N 攀升7.7%，此前該公司公布的淨利優於預期，並預計關稅對利潤率的影響小於預期。
惠而浦 WHR.N 公布疲弱的季度業績並下調全年財測後股價暴跌14.5%，至逾兩年低點。
百健(Biogen) BIIB.O 升4.1%，禮來 LLY.N 大漲5.0%，此前這兩家公司都公布了強勁的業績，百健股價觸及三年最高，禮來則跳升至2000年來最高。
紐約證交所跌漲股家數比為1.07:1，納斯達克市場為2.08:1。
有32只標普500指數成分股觸及52周新高，有四隻觸及新低，有118只納斯達克指數成分股觸及新高，63只觸及新低。
美國各證交所共計成交65.7億股，過去20個完整交易日的日均成交量為61億股。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標準普爾主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 劉靜/李軍；審校 母紅)