更正 - 日本股市：日經指數早盤因企業強勁獲利而上漲，蘋果供應商表現亮眼

(更正：內文第一段因譯文有誤，應更正為“蘋果公布上佳獲利帶動供應商股價大漲”，而非“蘋果供應商公布上佳獲利後股價大漲”)
路透東京8月2日 - 日股日經指數周三溫和上漲，受日本企業獲利強勁、以及蘋果公布上佳獲利帶動供應商股價大漲的支撐。

日經指數 .N225 早盤上漲0.4%至20,068.66點，周二收漲0.3%。

蘋果供應商大漲，村田製作所 6981.T 漲4.18%，太陽誘電 6976.T 漲3.82%，東電化(TDK) 6762.T 漲2.75%，此前蘋果 AAPL.O 公布第三季獲利意外強勁，並暗示將按計劃推出iPhone 10周年紀念版。

本田汽車 7267.T 大漲超過4%，這家日本第三大車廠調高全年營業利潤預估，因亞洲需求強勁。

雖然日股受到強勁財報支撐，但交易商稱日經指數將繼續在20,000點關卡打轉，因投資人對於日圓進一步上漲風險保持警戒。

“目前為止，企業公布的財報優於預期，但這樣的正面因素被強勢日圓相關擔憂所抵銷，”東京瑞銀證券財富管理主管Toru Ibayashi表示。

“當日經指數在窄幅區間交投時，散戶會在區間低檔買進，若日圓貶值外資就會追高，但目前沒有這樣的情形。”

儘管美元兌日圓 JPY= 亞洲盤中上漲0.1%至110.490，但海外市場一度觸及近七周低點109.920。

油價下跌帶動礦業股逆勢走低；美國庫存數據導致美國原油價格跌回至每桶50美元下方。

日本國際石油開發帝石 1605.T 下跌0.65%， 石油資源開發(JAPEX) 1662.T 跌0.57%。

東證股價指數 .TOPX 上漲0.28%至1,633.08點，JPX-日經400指數 .JPXNK400 上漲0.31%至14,535.99點。(完)

****如欲參考原文報導，請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

美國股市 .NCN 標準普爾主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股盤前/盤後 XHR/USCN 美股一周展望 .N/OCN
Nasdaq最活躍個股 .AV.O 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
Nasdaq漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
Nasdaq跌幅居前個股 .PL.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
美股業績公布日程 US/RESFCN 中港台企業ADR報價一覽表 CTMT/CN
股市新聞 STX-CMN 加拿大股市報導 .TOCN
歐洲股市報導 .EUCN 日本股市報導 .TCN
香港股市報導 .HKCN 中國股市報導 .SSCN
澳洲股市報導 .AXCN 台灣股市報導 .TWCN
東南亞股市報導 .SOCN 英股富時指數 .FTSE
德股DAX指數 .GDAXI 法股CAC-40指數 .FCHI
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN

(編譯 王琛/張明鈞; 審校 艾茂林/王穎)