* 美國製造業活動回升，支撐美元
* 歐元區通脹放緩
* 中國製造業數據提振澳元
(新增文末表格)
路透紐約4月1日 - 美元兌歐元周一升至三周最高水準，受助于美國製造業活動回升。
英鎊上漲，英國議會將就另外的退歐方案進行投票。
美國供應管理協會(ISM)周一公布，3月製造業指數升至55.3，2月為2016年11月來最低
的54.2。
另一份報告顯示，2月美國零售銷售下降0.2%，因為美國家庭減少了購買家具、服裝、
食品、電子產品和電器，以及建築材料和園藝設備。1月零售銷售增長0.7%，高於此前公布
的0.2%。
美元在零售銷售數據發布後短暫下跌，之後收復失地，隨後受製造業數據帶動上漲。
1月零售銷售數據被上修，可能扶助美元，因“人們從中獲得些許安慰，儘管我認為整
體而言，數據對美國經濟可能負面，”富國銀行匯市策略師Erik Nelson表示。
美國經濟走軟也將導致股市走低，從而提振美元，Nelson說，“這就是我們在過去一年
左右的時間里看到的動態。”
同時，歐元區3月整體和核心通脹放緩，支持歐洲央行推遲收緊貨幣政策計劃的決定。
英鎊上漲，因英國議會將再次試圖取得英國退歐的控制權，一些人希望最終將通過一項
較英國首相特雷莎梅失敗的退歐協議更溫和的計劃，從而結束目前的不確定性。
包括澳元在內的商品貨幣上漲，此前中國3月製造業活動意外實現四個月來首次增長，
表明政府刺激措施可能開始在全球第二大經濟體起效。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1212 1.1217 -0.04 -2.24 1.1469
美元/日圓 JPY= 111.34 110.84 +0.45 +1.62 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 124.84 124.33 +0.41 -0.69 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9987 0.9952 +0.35 +1.76 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3099 1.3031 +0.52 +2.68 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3306 1.3344 -0.28 -2.43 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7179 6.7220 -0.06 -2.20 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7111 0.7094 +0.24 +0.88 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1197 1.1163 +0.30 -0.51 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8558 0.8606 -0.56 -4.74 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6804 0.6802 +0.03 +1.30 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.5810 8.6216 -0.47 -0.67 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.6253 9.6787 -0.55 -2.83 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.2810 9.2945 -0.15 +4.84 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4068 10.4320 -0.24 +2.53 10.1500
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 利棣兒；審校 劉靜)
* 歐元區通脹放緩
* 中國製造業數據提振澳元
(新增文末表格)
路透紐約4月1日 - 美元兌歐元周一升至三周最高水準，受助于美國製造業活動回升。
英鎊上漲，英國議會將就另外的退歐方案進行投票。
美國供應管理協會(ISM)周一公布，3月製造業指數升至55.3，2月為2016年11月來最低
的54.2。
另一份報告顯示，2月美國零售銷售下降0.2%，因為美國家庭減少了購買家具、服裝、
食品、電子產品和電器，以及建築材料和園藝設備。1月零售銷售增長0.7%，高於此前公布
的0.2%。
美元在零售銷售數據發布後短暫下跌，之後收復失地，隨後受製造業數據帶動上漲。
1月零售銷售數據被上修，可能扶助美元，因“人們從中獲得些許安慰，儘管我認為整
體而言，數據對美國經濟可能負面，”富國銀行匯市策略師Erik Nelson表示。
美國經濟走軟也將導致股市走低，從而提振美元，Nelson說，“這就是我們在過去一年
左右的時間里看到的動態。”
同時，歐元區3月整體和核心通脹放緩，支持歐洲央行推遲收緊貨幣政策計劃的決定。
英鎊上漲，因英國議會將再次試圖取得英國退歐的控制權，一些人希望最終將通過一項
較英國首相特雷莎梅失敗的退歐協議更溫和的計劃，從而結束目前的不確定性。
包括澳元在內的商品貨幣上漲，此前中國3月製造業活動意外實現四個月來首次增長，
表明政府刺激措施可能開始在全球第二大經濟體起效。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1212 1.1217 -0.04 -2.24 1.1469
美元/日圓 JPY= 111.34 110.84 +0.45 +1.62 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 124.84 124.33 +0.41 -0.69 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9987 0.9952 +0.35 +1.76 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3099 1.3031 +0.52 +2.68 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3306 1.3344 -0.28 -2.43 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7179 6.7220 -0.06 -2.20 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7111 0.7094 +0.24 +0.88 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1197 1.1163 +0.30 -0.51 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8558 0.8606 -0.56 -4.74 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6804 0.6802 +0.03 +1.30 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.5810 8.6216 -0.47 -0.67 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.6253 9.6787 -0.55 -2.83 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.2810 9.2945 -0.15 +4.84 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4068 10.4320 -0.24 +2.53 10.1500
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 利棣兒；審校 劉靜)